앱 다운로드
educalingo
よう

일본어 사전에서 "よう" 뜻

사전

일본어 에서 よう 의 발음

よう
you



일본어에서 よう 의 뜻은 무엇인가요?

서양

요오드 (요오드, carbuncle)은 세균 감염의 일종. 몇 개의 털이 다발이되어 세균이 감염되어 발생한다. 피부는 빨갛게 부어 통증을 동반한다. 황색 포도상 구균이 원인 인 경우가 많다. (반면 세츠 하나의 머리 만 감염이다.) 당뇨병 사람에게 호발한다. 치료는 항생제의 복용이 필요하다. 또한 피부 절개가 필요한 경우도있다. ...

일본어 사전에서 よう 의 정의

서양 【유】 어린 것. 또한 어린 사람. 서양 【용】 1 필요에 부응 일이있는 것. 유용한 것. 또한 용도. 용도. 2해야 할 일. 심부름. 3 대소변을한다. 용변. 4 비용. 入費. 무심코 천민. 5 사물의 본체에 작용. 일. 6 용언. 또한 그 작용. 7 체언에 격조사 '의'가 붙은 형태로, 또는 용언에 조동사 「우」이 붙은 형태로, 동작의 목적이나 이유를 나타내는. 8 명사 밑에 붙어 ...을 위해 사용하는 것, ... 특히 사용하는 것, ...로 사용하는 등의 뜻을 나타낸다. 요 [요괴] 수상한 것. 불길한 것. 또한 원령. 요괴. 요 [전사] "인형 \u0026 thinsp; (인형) \u0026 thinsp;의 뜻"중국에서 사망자 함께 매장 한 인형. 죽은 신하 · 妻妾 \u0026 thinsp; (최소) \u0026 thinsp; · 경비원 · 애완 동물 등을 かたどる. 재질에 따라 陶俑 · 木俑 금속 병마용 등으로 나뉜다. 전국 시대 이후의 것이 많고, 명나라에 이르기까지 만들어졌다.                                서양 [서양] 동양과 서양. 특히 서양. 서양 【요】 1 일의 중요한 점. 카나메. 요점. 2 필요함. 필요함. 서양 【유익】 ""신속하게 "소리 변화"효력. 역. 서양 【이사오] 1 평범한 것. 뛰어난 곳이 없을 것. 평범한. 요 [잎] [이름] 나뭇잎의 가장자리 \u0026 thinsp; (눈가) \u0026 thinsp; 같은 뾰족한 노치. [접미사] 비밀 분류. 1 나뭇잎이나 종이 등 얇은 것을 세는 사용한다. 2 작은 배를 세는 데 사용한다. 요 [양] 1 역학에서 그늘에 대치되어 적극적, 능동적하다고하는 것. 하늘 · 일 · 주 · 남 · 강 · 동 · 홀수 등. 음. 2 표에서 보이는 곳. 껍데기. 음. 요 [님] 1 모습 모양. 형편. 모습. 2 방법. 방식. 3 이유. 사정. 이유. 4 ( 「생각」 「말」등에 붙어) 대화와 생각의 내용. 또는 그 아래에 인용 해 계속 대화와 생각의 내용. 5 명사 밑에 붙어 복합어를 만든다. \u0026 # x32d0;있는 것과 유사한 있다는 것을 나타낸다. ... 식. ...처럼. \u0026 # x32d1; 작풍, 방식 등의 뜻을 나타낸다. 6 동사의 연용 형의 아래에 붙어 복합어를 만든다. \u0026 # x32d0; 꼴, 모습 등의 뜻을 나타낸다. \u0026 # x32d1; ... 방법 ...하는 방식 등의 뜻을 나타낸다. 요 [요오드] 피부와 피하에있는 급성 종기. \u0026 # x7664; \u0026 thinsp; (셋) \u0026 thinsp; 집합 형에 인접한 일부 모낭에 황색 포도 구균이 감염되어 화농 \u0026 thinsp; (카노) \u0026 thinsp; 한 것. 목덜미 허리에있는 수 많은 고열과 심한 통증을 동반한다. 서양 【취】 [動와五 (하 네) ""네 (취중) 우 "소리 변화"1 마신 술의 알코올 성분이 체내에 주변 정상적인 판단이나 행동을 취할 수 없게되거나한다. 2 놀이기구를 타고하거나 군중의 열기에 맞춰져거나 기분이 나 빠진다. 3 그 일에 마음을 빼앗겨 감탄한다. 또한 자제력을 잃는다. [가능] 요엘처럼 [杳] [트 탈] [문장] [形動 태클] 1 어두워서 잘 모르는 모습. 또한 사정이 확실치 않은 모습. 2 요원 님. 깊은 어둠 님. 서양 【장점 우 / 요오드 / 能う] [부] ""좋아 (좋아) 구」의 우音便 "2 (뒤에 무시 단어와 함께) 불가능을 나타낸다. 너무 ... 수 없다. 3 (후에 반어의 표현과 함께) 쉽게있을 수없는 뜻을 나타낸다. 왜. 요 [느낌] 1 부담해야 사람을 부르고, 인사 할 때의 당부의 말. 2 물을 졸라, 졸라거나 할 때 나오는 단어. 3 ほめそやす 때 조롱 때 등에 나오는 단어. 요 [助動] [○ | ○ | 요오드 | (그래서) | ○ | ○]에 일단 · 아래 한 계단 · 개 이상 서 변동 가사의 미연 형, 조동사 "된다" "수" "셀" "하자"등의 미연 형에 붙는다. 또한 사変는 "이빨"모양으로 붙는다. 1 화자의 의지 · 결의의 뜻을 나타낸다. 2 확률론 · 상상의 뜻을 나타낸다. 3 (의문어나 최종 조사 "하나"와 함께) 의문 · 반어의 뜻을 나타낸다. 4 (많은 "八鹿" "ようよ" "같은 것은 아닐까"등의 형태로) 권유 또는 완곡 \u0026 thinsp; (완곡) \u0026 thinsp; 명령의 뜻을 나타낸다. 5 ( 「것이라면 '등을 함께) 가정의 뜻을 나타낸다. 6 실현 가능성의 뜻을 나타낸다. 요 [夭] [소리] 요오드 (에우) (우) (한나라) 1 젊고 신선한. 2 요절한다. 요 [유] [소리] 요오드 (에우) (관성) [화] 어린 いとけない 1 아직 해가 없다. 어리다. 2 어린 아이. [자칭] わかよう [孕] [소리] 요오드 (우) (한족) [화] 안은 임신한다. 내포. 요 [영 / 그림자] \u003c영\u003e 에이 \u003c그림자\u003e 에이                                서양 【용】 [소리] 요오드 (한나라) 유우 (우) [화] 가져 있으 1 사용한다. 가져 있으. 2 물의 작용. 3 필요한 돈이나 물건. 본전 \u0026 thinsp; (

よう 운과 맞는 일본어 단어

ワイル‐びょう · ワグナー‐ほう · ワシニ‐とう · ワシリエフスキー‐とう · ワシントン‐きねんとう · ワッシャー‐かこう · ワッセルマン‐はんのう · ワッハーブは‐うんどう · ワハン‐かいろう · ワリスフテュナ‐しょとう · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルトブルク‐じょう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

よう 처럼 시작하는 일본어 단어

よいや‐さ · よう‐あ · よう‐あつ · よう‐あん · よう‐い · よう‐いく · よう‐いん · よう‐うん · よう‐えい · よう‐えき · よう‐えん · よう‐おん · よう‐か · よう‐かい · よう‐かた · よう‐かん · よう‐かんすう · よう‐が · よう‐がい · よう‐がく

よう 처럼 끝나는 일본어 단어

ロラン‐こうほう · ロルトゥン‐しょうにゅうどう · ロング‐とう · ロングテール‐げんしょう · ロングフライト‐けっせんしょう · ロンコロ‐じょう · ロンシャン‐きゅう · ロンドン‐げんゆさきものしじょう · ロンドン‐とう · ロンドンたいか‐きねんとう · ロンバルディア‐じょう · ロンボク‐かいきょう · ロンボク‐とう · ワイ‐ざひょう · ワイゲオ‐とう · ワイト‐とう · ワイヘキ‐とう · ワイマール‐けんぽう · ワイヤレス‐でんりょくきょうきゅう · ワイヤレス‐でんりょくでんそう

일본어 사전에서 よう 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «よう» 번역

번역기

よう 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 よう25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 よう 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «よう» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

yo
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Yo
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

यो
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

يو
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Эй
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

yo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ইয়ো
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Yo
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Yo
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

yo
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

よう
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

그래서 같이
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

yo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

yo
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

யோ
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

यो
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Yo
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

yo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Yo
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ей
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

yo
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

yo
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

yo
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

yo
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

yo
화자 5 x 백만 명

よう 의 사용 경향

경향

«よう» 의 용어 사용 경향

よう 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «よう» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

よう 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«よう» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 よう 의 용법을 확인하세요. よう 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
自分のアタマで考えよう: 「知識」にだまされない「思考」の技術
月間150万PVを誇る人気ブログ「Chikirinの日記」の筆者が、ユニークな記事を生み出す独自の思考法を初公開。「知っていることと考えることは全く別もの」といった知識と思考の ...
ちきりん, 2011
2
必見!かっこいいロゴを安価で手に入れよう
せっかく仕事を立ち上げたのだから、カッコイイロゴを作りたい!でも、予算がない...という方へ朗報です。オリジナルロゴを安価で手に入れる方法を見つけました ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
3
「自・財」を活かして仕事をはじめよう
人材のことを「人財」として表すことがあります。今回は「人」ではなく、「自」を財として活躍する2人のワークスタイルに注目。キャリアを積んだあなただからこそできる働 ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
4
創薬科学入門─薬はどのようにつくられる?
創薬とは,新しい薬を生み出すプロセスのこと。化学合成や天然物の探索を通じて,創薬が行われています。本書は薬学部の学生さんをはじめ ...
佐藤健太郎, 2011
5
知っているようで知らない 「数字」の雑学: 1週間はなぜ7日? 煩悩はなぜ108? 2月はなぜ28日?
カップ麺の出来上がりは、なぜ3分になったのか。原稿用紙は、なぜ「20字×20行」になったのか。さまざまな数字にまつわる話題の雑学集。
日本博学倶楽部, 2006
6
結婚しても恋人でいよう
一人でも生きられるけど、二人ならもっと楽しい。恋の「ドキドキ」と愛の「安らぎ」を同時に手に入れる、ぜいたくな結婚への手引書。
中谷彰宏, 1996
7
今日から始めよう! 手軽にできるメタボ対策
メタボ対策に欠かせない運動の中でも、最も手軽にできるウォーキング。車やエスカレータに頼りすぎて歩く時間が減っていませんか? ...
All About 編集部, 2013
8
みつけよう! ふゆ: きせつのえほん
身近な自然を観察しながら元気な冬をみつけてみよう。親子でふれあいながら知育五感を育む楽しい脳トレ絵本。3・4歳~小学中学年向。
ビーゲンセン, 2011
9
加味逍遥散(かみしょうようさん)
「加味逍遥散」(かみしょうようさん)は、イライラ、便秘、肩こり、冷えのぼせ、頭痛、食欲不振、更年期障害、自律神経失調症、不妊症、子宮筋腫などに用いられる漢方です。( ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
10
漢文が読めるようになる
漢文の読み方の基本から始めて、最後には送り仮名や返り点の付いていない文章(白文)にも挑戦。さあ漢文を読みましょう。
幸重敬郎, 2008

«よう» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 よう 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
どんなに硬い人でも「魔法のストレッチ」で開脚できるようになる(動画あり)
開脚が苦手な人は、股関節の可動域が狭いのが原因。そこで、股関節ストレッチを毎日実践することで、美しい開脚を手に入れることができるそう。運動神経に自信のない人向けの健康チャンネル「MuscleWatching」より、自宅で簡単にできるストレッチをご紹介 ... «TABI LABO, 11월 15»
2
東京大学が薄くても鋼のように丈夫なガラスを開発
東京大学の研究者たちが、鋼のように丈夫なガラスを開発したと発表しました。 本当にそんなに強度の高いガラスが作れたのだとしたら、きっとこれから全ての建物や乗り物の窓には、必ずそのガラスが採用されるようになるでしょう。それどころか、タブレットや ... «ギズモード・ジャパン, 11월 15»
3
日本で英語が話せるようになる「3つの条件」 ネイティブと話すだけでは …
自分の努力が足りないのだろうとは思いますが、英会話ができるようになるにはやはり留学など思い切ったことをしなければダメでしょ ... には焦点を当てずに、「もし英会話を学ぶとしたら、どうしたら話せるようになるか」という点に話を絞って進めたいと思います。 «東洋経済オンライン, 10월 15»
4
無能な人ほど「まず調べよう」とする
情報収集」という戦場においても、しかるべき戦い方がある。単なるお勉強の延長線上でビジネスの情報を集めようとしている限り、そこでは結局、学歴エリートを上回ることはできない。 効率的な情報収集をするために必要な「結論思考の情報収集術」について、 ... «ダイヤモンド・オンライン, 10월 15»
5
「真木よう子離婚」歓迎ムードの映画業界と戦々恐々の芸能事務所
9月26日、女優の真木よう子が離婚を発表した。元俳優の旦那と一人娘との家族生活は、8年足らずで終わりを迎えることとなった。 この報道に、かつて同じ現場を経験したことのある映画関係者はこう語る。 「離婚自体は実に残念なことですが、彼女自身にとって ... «アサ芸プラス, 10월 15»
6
真木よう子離婚、“ヒモ亭主”批判加熱の怪! 業界人は「不倫したのは …
9月に離婚していたことを発表した真木よう子。結婚当初こそ「一般人」とされていた夫は、すぐに元俳優・片山怜雄(れお)氏であることが明らかとなったが、離婚に際しては、片山氏の“ヒモ亭主ぶり”ばかりがクローズアップされている。しかし、真木に対しても一部 ... «サイゾーウーマン, 10월 15»
7
常盤貴子も離婚連鎖!?真木よう子がこのタイミングで離婚した理由
常盤貴子も離婚連鎖!?真木よう子がこのタイミングで離婚した理由 ... 長塚のほうも、妻の常盤さんとあまりうまくいっていないようですね。今回の真木の離婚を機に、長塚&常盤夫妻の動向にも注目が集まっています」(前出・スポーツ紙芸能担当記者). 離婚が ... «アサ芸プラス, 9월 15»
8
真木よう子離婚ホントの真相 専業主夫はお役御免?
女優の真木よう子(32)が離婚した。所属事務所から送られてきたファクスに離婚原因は触れ ... いまでは都内に一軒家を購入し、その頃から真木の母親が子供の面倒を見に来るようになったとも聞く。結婚からわずか6年10カ月。専業主夫の“お役御免”という ... «スポーツニッポン, 9월 15»
9
どんなに体が硬い人でも、開脚ができるようになる「ストレッチ方法」とは …
今回は、Youtubeの運動初心者向け健康チャンネル「MuscleWatching」から、驚くほど体が柔らかくなるストレッチ方法をご紹介。個人のレベルに合わせたプログラムが用意されているので、無理のない範囲で、毎日コツコツ頑張ってみて! «TABI LABO, 9월 15»
10
9時始業は「拷問のようなもの」 英睡眠専門家の提言が話題
早起きは三文の徳」という古くからのことわざを覆すような主張を英国の専門家が展開し、話題を呼んでいる。 ... の就業時間は、体内時計が刻む「概日リズム」とは合っておらず健康上のリスクを高めるとしており、こういった環境は「拷問のようなもの」だと説明。 «J-CASTニュース, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. よう [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/y-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO