욕야 카르타 특별 주 (인도네시아어 : Daerah Istimewa Yogyakarta)는 인도네시아의 자바 섬 중부 남부 해안에 위치한 주. 주도는 욕야 카르타. 현대의 표준 인도네시아어로는 요구얏카루타처럼 들린다. 오래된 철로는 Jogjakarta이기 때문에 다른 언어로는 족 자카르타로 발음되는 경우가 많으며, 족자와도 생략된다. 이름은 '평화의 도시'라는 뜻에서 명칭에 관해서는 "라마야나"이야기의 라마 왕자의 나라,아요 디야에 흉내 내 붙였다 고 전해진다 (태국의 아유타야와 유래가 같다). ... ジョグジャカルタ特別州（インドネシア語: Daerah Istimewa Yogyakarta）は、インドネシア共和国のジャワ島中部南岸に位置する州。州都はジョグジャカルタ市。 現代の標準的なインドネシア語ではヨグヤッカルタのように聞こえる。古い綴りでは Jogjakarta であるため、他の言語ではジョクジャカルタと発音されることが多く、ジョグジャとも略される。名は「平和の町」という意味で、名称に関しては『ラーマーヤナ』物語のラーマ王子の国、アヨーディヤーにあやかって付けたといわれる（タイのアユタヤと由来が同じ）。...
