앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "よどみ‐ない" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 よどみ‐ない 의 발음

よどみない
yodominai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 よどみ‐ない 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «よどみ‐ない» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 よどみ‐ない 의 정의

거침없는 【막힘없는 / 맑고없는] [모양] [문장] 거침 한 · 해 [클릭] 멈추지 않고 매끄럽게 흘러 움직이는 모습. [보충 설명] 연용 형 '거침없이'은 부사으로 사용될 수있다. よどみ‐ない【淀み無い/澱み無い】 [形][文]よどみな・し[ク]止まることなく、滑らかに流れ動くさま。[補説]連用形「よどみなく」は副詞的に使われることがある。

일본어 사전에서 «よどみ‐ない» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

よどみ‐ない 운과 맞는 일본어 단어


よどみ‐ない 처럼 시작하는 일본어 단어

よど‐ごい
よど‐せ
よど‐どの
よど‐の‐くもん
よど‐の‐たき
よど‐の‐つかい
よど‐ぶね
よどがわ
よどがわ‐く
よどがわ‐つつじ
よどがわ‐どおり
よどがわ‐の
よどばし
よどまり‐ひどまり
よどみ
よどみ‐な
よど
よど
よどや‐たつごろう
よどや‐ばし

よどみ‐ない 처럼 끝나는 일본어 단어

‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
うら‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない
おもいがけ‐ない

일본어 사전에서 よどみ‐ない 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «よどみ‐ない» 번역

번역기
online translator

よどみ‐ない 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 よどみ‐ない25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 よどみ‐ない 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «よどみ‐ない» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

没有停滞
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

No estancamiento
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

No stagnation
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

कोई ठहराव
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

لا الركود
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

нет застоя
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Sem estagnação
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

কোন অচলবস্থা
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Pas de stagnation
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Stagnan
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Keine Stagnation
화자 180 x 백만 명

일본어

よどみ‐ない
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

거침없는
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Ora stagnation
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

không có tình trạng trì trệ
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

இல்லை தேக்கம்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

स्थिर नाही
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

hiçbir durgunluk
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

No stagnazione
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Nie stagnacji
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

немає застою
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

nu stagnare
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

δεν στασιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

geen stagnasie
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Ingen stagnation
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Ingen stagnasjon
화자 5 x 백만 명

よどみ‐ない 의 사용 경향

경향

«よどみ‐ない» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «よどみ‐ない» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

よどみ‐ない 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«よどみ‐ない» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 よどみ‐ない 의 용법을 확인하세요. よどみ‐ない 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
はじめてのTOEFLテスト完全攻略 iBT対応改訂版 - 68 ページ
の内容の流れがよどみないこと 2 発音か' ^りょうであること( ! )若干の時間の途切れは許される 4 イントネーションに問題があったとしても全体に影響を及ぼさないこと 5 内容が一貫していること 6 文法的正確さ、適切な語暴力、構文能力があることこれらの基準 ...
神部孝, 2007
2
ホワッチャドゥーイン、マーシャル・マクルーハン?: 感性論的メディア論
感性論的メディア論 門林岳史 181 |第六章クールの変容 るようにも見えるケネディのくつろいだおしゃべりはクールである。ニクソンはラジォ向きの政治家メージを持つニクソンのよどみない議論はホットであり、政治家というよりはどんな職業についてい即興的な ...
門林岳史, 2009
3
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 268 ページ
若招、性及:名彦の鋸刀、重ねて拜贈す。若し招かば、性きて、月の亂初〕語釈】〇南豐—南豊山承国寺。鵜沼にあり、万里の最も親 〕読み方】「小畫」〈山頂に ら、主人も客も一緒になつて、必ず、盛んに、よどみない会話で、にぎやかな話し合いになることでしよう。
市木武雄, 1993
4
いまさら聞けない ことわざ辞典:
たかものただより高い物はない人からただで物をもらっても、そのお礼に費用がかさんだり何かを頼まれたりして、かえって高いものにつくこと。 ものよこた ... たいたみず立て板に水立てかけた板の上から水を流すように、話し方がよどみない様子をいう。たでくむし ...
ISMPublishingLab., 2013
5
あの戦場はいまレールのない踏切: - 187 ページ
彼は日本の生活がすっかり板について、去るに忍びない様子でした。平均的な日本人青年以上に日本的で、食べ物にしても納豆、みそ汁、なんでもござれだと、よどみない日本語で説明してくれました。 0 さんは、私の中国人あての手紙を簡体字で翻訳してくれた ...
秋山秀夫, 2004
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
たかものただより高い物はない人からただで物をもらっても、そのお礼に費用がかさんだり何かを頼まれたりして、かえって高いものにつくこと。たて六て歴ナ旅客かけた板の上から水を流すように、話し方がよどみない様子をいう。 Y ム よこたても縦の物を横に.
ISM Publishing Lab., 2015
7
愛と言わない理由 - 76 ページ
どうして突然、帰るなんて言い出した?』グローリーは青い顔で答えた。「わたしが喜んであなたの大勢いる愛人のひとりになると思ったら、大間違いよ』「ぼくのほうは、愛人ができてうれしいよ』ラファエロはよどみない口調で応じた。 「そんなことを、本気で言っている ...
リン・グレアム, 2012
8
謎めいたプロポーズ - 98 ページ
私は保険証書だわ」「なぜ君はその言葉にこだわるんだ?あれは単なる言葉の繊にすぎない。君は保険証書ではなく、とびきりの美人だよ』ルカはよどみない口調で訂正した。 「これまでは結婚に踏みきる理由が 「そうでしょうね。ひとたび私が歩けば道路は渋滞。
キムローレンス, 2004
9
時の果実が熟すまで - 90 ページ
朝までずっと」その口調はちっとも闘しそうではない。「そんなに長い時間ではないよ』ディンは慎重に言うと、濃いブラックコーヒーに口をつけた。「それにベッドはひとっしかなかったから、あとで~~~~ ;』 ていた。だが、彼女もこれがそれ以上 ディンはよどみない口調 ...
アンオリバー, 2011
10
億万長者の花嫁 - 79 ページ
金にはなるが、必ずしもやりがいがあるわけじゃない仕事につくしかなくなる』サムは苦々しげに言った。「やりがいなんて必要ないわ。私に必要なのは"」「安定だ」彼はよどみない口調で言った。「そうね、お金がなくなったら、いつでも暴露話をするから大丈夫よ。
キムローレンス, 2012

«よどみ‐ない» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 よどみ‐ない 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
自社デザインの生地で勝負 和歌山染工
ブランド名のリエカはスロバキア語で川という意味で、「よどみない豊かな川の流れのように作り手の見える透明感の高いものづくりを行い、本当に良い生地が消費者まですぐに届くようにしたい」という社員の思いが込められている。 デザインを担当した営業部、 ... «わかやま新報オンラインニュース, 10월 15»
2
「極端な結果」が多い天皇賞・秋。エイシンヒカリは最後に掴まるのか。
よどみない流れの消耗戦になっても、ゆっくり流れてヨーイドンの瞬発力勝負になっても力を出せる。 ... が乗っていた馬だし、浜中も2年前の皐月賞で騎乗(15着)しているから、心配ないだろう。4枠8番という、前も後ろも見ながら競馬ができる絶好の枠を引いた。 «Number Web, 10월 15»
3
• Daum tv Pot <お姉さんの HOT チョイス> (2015)
身長148cmの体で表現する個性的で独特なお笑いの世界に視聴者と観客の笑いは止まることがない。今まで、男性から告白された経験が一度もない理由として「私は気が早いので私から先に告白する」と明かした彼女。よどみない快弁からふきだす新しい笑いに ... «innolife.net, 10월 15»
4
ご当地ゴミとマジムン対策 ~自由ポータルZ
そこからの流れもよどみないですね。マジムンの説明があって、もったいぶらずに ... したり、実際に沖縄の人に押し付けたり。自分以外の目線でのリアクションがあるとツッコミだったらおいしいし、ほめられれば記事の説得力が上がるしといいことしかないですぞ。 «デイリーポータルZ, 10월 15»
5
サンスポ、水戸正晴の万券を生む血統論「レッドソロモンが波乱起こす!」
ダービー馬ドゥラメンテがこの舞台に上がれないのだから当然だが、リアファル以外の3頭は純然たるステイヤーとは言いがたい。 ... よどみない流れになり、長丁場にしては比較的速いラップがハロンごとに刻まれるのであれば、よりスタミナが要求されるのは ... «アサ芸プラス, 10월 15»
6
【テスラ モデルS P85D 試乗】ロールスロイス以上に「ゴースト」な脅威の …
アクセルを軽く踏むと力強く、よどみない加速を味わえる。このP85D、車重は2.2t近くある。スポーツカーとしては異例の重さだが、動力源にバッテリーを使うEVのテスラは現代の技術では重量増からは逃れられない。しかし、この重量の原因となっている ... «レスポンス, 10월 15»
7
Kstyle Weekly MVランキング 2015/9/28~10/4
持ち前のよどみないフローと、より一層素晴らしくなった歌詞を伝える力が曲のクォリティを高めている。自ら書いた歌詞に自分たちの話を入れ、ラッパーとしての才能を証明した。 iKONはデビューからわずか4日で2つのトロフィーを獲得するなど、快進撃を続けて ... «Kstyle, 10월 15»
8
【ローズS】タッチングスピーチ 春のGI馬2頭をねじ伏せた
レースは桜花賞馬レッツゴードンキが主導権を握り、前5ハロン58秒4のよどみない流れ。出遅れたオークス馬ミッキークイーンが ... ルメールが惜しみない賛辞を贈るほどのほれ込みように、同馬の資質の高さがうかがえる。 確かに後方に位置した3頭での決着と ... «東スポWeb, 9월 15»
9
【社説】韓国の北東アジア開発銀行はどこかへ行き、AIIBだけが横行する
訪韓中の金立群アジアインフラ投資銀行(AIIB)初代総裁内定者の歩みがよどみない。昨日は青瓦台(チョンワデ、大統領府)を表敬訪問して朴槿恵(パク・クネ)大統領と歓談し、韓国企業人の懇談会でも中国経済に対する自信を隠さなかった。記者会見では「 ... «中央日報, 9월 15»
10
残酷映画で名声…悪童監督、園子温氏が来韓
数十人の女子高生が電車に飛び込み、プラットフォームが血の海になる「自殺サークル」(2002年)など、園氏は残酷でよどみない演出で有名だ。5月に日本で公開された園氏の新作「新宿スワン」は、全国映画動員ランキングで5週連続1位を記録していた実写 ... «東亜日報, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. よどみ‐ない [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/yotomi-nai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요