앱 다운로드
educalingo
ようする

일본어 사전에서 "ようする" 뜻

사전

일본어 에서 ようする 의 발음

ようする
yousuru



일본어에서 ようする 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ようする 의 정의

껴안는 [夭하기] [動사変] [문장] 에우 · 다 [사変] 나이가 젊고 죽는다. 요절한다. 껴안는 [요] [動사変] [문장] 에우 · 다 [사変] "옛날에는"要図 "모두"1 필요로한다. 2 요약한다. 요점을 정리한다. 3 매복한다. 껴안는 [껴안는] [動사変] [문장]처럼 · 다 [사変] 1 드립 안고. 품는다. 2 소유한다. 3 이끌었다. 순종. 4 주인으로 먹는다.


ようする 운과 맞는 일본어 단어

うする · きゅうする · きょうする · ぐうする · こうする · ごうする · しゅうする · しょうする · じゅうする · そうする · ぞうする · たくましゅうする · ちゅうする · ちょうする · ならび‐しょうする · ひょうする · ふうする · まっとうする · ゆうする · りょうする

ようする 처럼 시작하는 일본어 단어

ようす · ようす‐こう · ようす‐ぶる · ようす‐み · ようすい‐いけ · ようすい‐いど · ようすい‐えん · ようすい‐おけ · ようすい‐き · ようすい‐けん · ようすい‐けんさ · ようすい‐せい · ようすい‐ちえきけん · ようすい‐はつでん · ようすい‐ぼり · ようすい‐ろ · ようすいしき‐はつでん · ようすこう‐きだん · ようする‐に · ようず

ようする 처럼 끝나는 일본어 단어

あい‐せっする · あい‐ぜんごする · あい‐たいする · あい‐なかばする · あい‐はんする · あい‐わする · あいする · あくする · あせする · あたいする · あだする · あち‐こちする · あっする · あて‐こする · いする · いっする · いんする · うち‐よする · うっする · ろうする

일본어 사전에서 ようする 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ようする» 번역

번역기

ようする 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ようする25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ようする 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ようする» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

我呦
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Yo Yo
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

I Yo
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

मैं यो
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

I يو
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Я Йо
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Eu Yo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

ইয়ো করার
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Je Yo
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

untuk Yo
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Ich Yo
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ようする
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

껴안는
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

kanggo Yo
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Tôi Yo
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

யோ செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

यो करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Yo
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

I Yo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

I Yo
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Я Йо
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Am Yo
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ι Yo
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ek Yo
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Jag Yo
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Jeg Yo
화자 5 x 백만 명

ようする 의 사용 경향

경향

«ようする» 의 용어 사용 경향

ようする 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ようする» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ようする 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ようする» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ようする 의 용법을 확인하세요. ようする 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
花のようする
三十七歳の女優・野滝繭美は、自分はもう駄目だと思っている。忙しくはしているが、歳も歳だし、女優としてのピークも過ぎた。そんなときに出会ったのが、デイトレーダーと ...
藤谷治, 2012
2
散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日
ロンドンがもっと楽しくなる、ロンドンに行きたくなる 行く予定のない人も手元に置いておきたくなる、新しいタイプのガイドブック! ...
小松 喜美, 2011
3
常識を疑うことから始めよう: 嵐の時代を生き抜くヒント
あなたの常識、押しつけないでよ!常識にとらわれず人生を切り開いた先人たちの名言+エピソード24。
ひすいこたろう, ‎石井しおり, 2013
4
世界基準の女になる!: 恋するように仕事をする
夢見る気持ちを原動力にすれば、あなたも今日から世界レベルで輝ける! ブライダル業界の先駆者が教える、夢をかたちにする方法――。
桂由美, 2009
5
国際結婚の「婚活」ってどのようにするの?
いまや「婚活」は社会現象とも言える勢いでブームを迎えています。では、国際結婚にも婚活ってあるのでしょうか? どんな婚活をするとチャンスが増えるのでしょう? ...
All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013
6
はじめよう!プチ起業: 起業の夢を実現する、こんなにカンタンなやり方があった!!
あなたは、月に10万、いや5万、いやいや3万円でも副収入があればなぁ、と考えたことはありませんか ...
長谷川雅一, 2003
7
ザ・ファーストマイル イノベーションの不確実性をコントロールする - 259 ページ
覧表のなかの仮の履修科目や、市場調査を目的とした、本格的な機能を盛り込んでないウェブサイトのようなものである。「運」についてのリチャード・ワイズマンによる研究: PeterSims 、 Little Bets; Hou Breaktbrough Ideas Emerge from Small Discoveries ...
Scott D. Anthony, 2014
8
毎日使えてしっかり身につくはじめよう日本語初級語彙リスト中国語訳:
... 子(どんな子)孩子(什么样的孩子)コンクール竞赛会 1-ょ1 ^賞奖成績成绩泣さ虫爱哭的人二人乗リ(自転車の)俩人一起骑(自行车)動詞あやまる道歉いじめる(弟や妹を)欺负(弟弟和妹妹)さんちようする紧张さわぐ喧哗 質問する提问ちゅうい注意する警告取る(.
TIJ東京日本語研修所, 2007
9
人生は成功するようにできている
宝くじの一等が当たっているのに、取りに来ない人がいる。それは「どうせ当たっていない」とはじめから諦めてしまっているから。 ...
中谷彰宏, 2014
10
心はどのように遺伝するか: 双生児が語る新しい遺伝観
ヒトゲノム、クローン技術と、21世紀は遺伝子の時代に突入しようとしている。そしていま一卵性・二卵性双生児の研究から、身長や体重だけではなく、IQや性格への遺伝的影響 ...
安藤寿康, 2000

«ようする» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ようする 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
政府、日本で海外の馬券を買えるようする方針
凱旋門賞の馬券を買えるようになる! 政府は12日、国内の競走馬が出走する海外のレースの馬券を、日本中央競馬会(JRA)などが国内で発売できるようする方針を固めた。26日召集予定の通常国会に競馬法改正案を提出する。」 競馬ファンに朗報! «BLOGOS, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. ようする [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ysuru> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO