일본어 사전에서 "ユーカラ" 뜻

일본어 에서 ユーカラ 의 발음

ゆーから

ユーカラ

yu-kara

일본어에서 ユーカラ 의 뜻은 무엇인가요?

유카리

ユーカラ

유카리는 아이누 민족에 전해지는 서사시의 총칭. 아이 누어로 '서사시'를 의미한다. 카나 표기는 통일되어 있지 않지만, 카타카나를 사용하는 경우, 가야 노 시게루는 "유카라"라고하는 것이 더 충실하고있다. 또한 라틴 문자 표기 (yukar)는 치사토 真志保 표기법에 의한 다. "유카라 '가 아니라'유카리 '로 표기되는 것은 아이누 학자 긴다이치 교 스케의 영향이 큰 것으로 보인다. 김전일은 제 1 음절의 높은 억양에 대응하는 일본어의 표기로 장음 표기를 꼽았다. ...

ユーカラは、アイヌ民族に伝わる叙事詩の総称。アイヌ語で「叙事詩」を意味する。カナ表記は統一されていないが、カタカナを用いる場合、萱野茂は「ユカラ」とした方がより忠実としている。またラテン文字表記（yukar)は知里真志保の表記法による。「ユカラ」ではなく「ユーカラ」と表記されるのはアイヌ語学者金田一京助の影響が大きいと思われる。金田一は第1音節の高アクセントに対応する日本語の表記として長音表記をえらんだ。...

일본어 사전에서 ユーカラ 의 정의

유카리 "아이 누어로, 가사 곡의 뜻"아이누에 구전되어 온 서사시. 막대기로 박자를 잡고 절을 달아 말한다. 협의에는 소년 뽀이야운뻬의 무훈 · 편력을 이야기 장편 영웅 서사시를 말한다. 광의로는 자연 신 · 인문 신이 내력을 이야기하는 형식의 캄 유카리를 포함한다.

ユーカラ 《アイヌ語で、詞曲の意》アイヌに口承されてきた叙事詩。棒で拍子をとり、節をつけて語る。狭義には、少年ポイヤウンペの武勲・遍歴を物語る長編の英雄叙事詩をいう。広義には、自然神・人文神が来歴などを語る形式のカムイユーカラを含む。

ユーカラ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ユーカラ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ユーカラ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ユーカラ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: Yukar
• 일본어 - 스페인어 번역기: Yukar
• 일본어 - 영어 번역기: Yukar
• 일본어 - 힌디어 번역기: Yukar
• 일본어 - 아랍어 번역기: Yukar
• 일본어 - 러시아어 번역기: Yukar
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Yukar
• 일본어 - 벵골어 번역기: Yukar
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Yukar
• 일본어 - 말레이어 번역기: Yukar
• 일본어 - 독일어 번역기: Yukar
• 일본어: ユーカラ
• 일본어 - 한국어 번역기: 유카리
• 일본어 - 자바어 번역기: Yukar
• 일본어 - 베트남어 번역기: Yukar
• 일본어 - 타밀어 번역기: Yukar
• 일본어 - 마라티어 번역기: युकारा
• 일본어 - 터키어 번역기: Yukar
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Yukar
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Yukar
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: Yukar
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Yukar
• 일본어 - 그리스어 번역기: Yukar
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Yukar
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Yukar
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Yukar

«ユーカラ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ユーカラ 의 용법을 확인하세요. ユーカラ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

アイヌ神謡ユーカラ

アイヌの人々が残した壮大な神謡「ユーカラ」から、フクロウ神とウサギの話しを紹介。

篠原昌彦, 2013

ユーカラの人びと: 金田一京助の世界 1

アイヌの人びととの交流を描く感動の随筆集

金田一京助, ‎藤本英夫, 2004

北の国物語: カムイ・ユーカラ/池田由美子写真集

北海道の厳しく雄大な自然を捉えた写真集

池田由美子, 2002

«ユーカラ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ユーカラ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

はしご酒楽しむ「旭川oh!ピンチョス」 今年は37飲食店参加

... BAR（3・4仲通6）、SNOME、Piccante（3条通8）、La vigne、Vicolo、のらくらパリ街店（4条通6）、ポ・プーレ、古酒屋、炉端のユーカラ（4条通7）、noi luogo（4条通8）、ぎんねこ、旭川バル旭バル（5条通7）、敦煌、自由軒、一途屋（5条通8）、とはち（5条通9）、 ... «ドバイ経済新聞, 10월 15»

没後６０年 早坂文雄さんの作品演奏…東京交響楽団

演奏会では、映画「羅生門」から「 真砂 （ まさご ） の証言の場面のボレロ」（５０年）と、作曲家・武満徹も涙を流した交響的組曲「ユーカラ」（５５年）も演奏する。（電）０４４・５２０・１５１１（平日）。 2015年10月06日 09時00分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. «読売新聞, 10월 15»

個性派揃いの「のぼりべつクマ牧場」でクマたちのかわいいパフォーマンス …

思わず声を出して応援したくなってしまうほどの、かわいい仕草を目の前で鑑賞できます。8月23日（日）までの期間限定なので、北海道へ行ったらぜひ足を運んでみてくださいね。 その他牧場内では、アイヌコタンの文化が体感できる「ユーカラの里」や、周囲8 ... «asoview!news, 8월 15»

アイヌ、先祖供養で祈り／北海道・白糠

... の復元舟が航海／青空の下、伝統の進水式2002/09/08; アイヌ民族がエコツアー／北海道・知床で７月以降2005/04/25; アイヌのユーカラがデジタル絵本に／博物館がネット公開2008/09/20; アイヌ文様と大地が融合／チカップさんのカレンダー2004/11/20 ... «四国新聞, 8월 15»

【大学受験2016】国公私大、小論文・総合問題情報まとめ

出典は金田一京助著「ユーカラの人びと」。 慶應義塾大学文学部人文社会学科の出題パターンは、課題文読解型II（人文系）。2015年度の内容は「科学的な知識」で出典は垂水雄二著「科学はなぜ誤解されるのか」。早稲田大学スポーツ科学部スポーツ科学科の ... «リセマム, 8월 15»

『句集 天日』 岸原清行 著 （本阿弥書店・３０２４円）

〈ひたひたと胸のうちまで月の湖〉〈ユーカラの神へ捧ぐる朴の花〉. 結びには、「予（かね）てからの課題」だったという、北部九州の風土をなしていた旧産炭地を詠んだ句がまとめて置かれている。〈雪だるまいづこへ散りし炭坑（やま）の子ら〉〈冬たんぽぽ唄ひ継がれ ... «西日本新聞, 3월 15»

「もういない」発言でも話題に アイヌの歴史と文化とは？ 谷本晃久 …

こうした交流の一方で、ユーカラ：yukarに代表されるアイヌ語口承文学の世界や、木彫や刺繍に示される美しいアイヌ紋様の意匠が磨かれるなど、独自の伝統文化が花開いた。交易物資としての毛皮や水産物を生産するための狩猟や漁業の技術にも、 ... «THE PAGE, 3월 15»

札幌でコワーキングパーティ－道内外の運営＆利用者が体験をシェア

札幌ユビキタス協創広場 U-cala（ユーカラ）（札幌市中央区北1東4）で10月2日、「北海道コワーキングパーティ2014」が開催された。主催は札幌コワーキング・サポーターズ（SCS）。 コワーキングスペース「7Ｆ」を紹介する星野邦敏さん 経済産業省北海道経済 ... «札幌経済新聞, 10월 14»

床ヌプリさん逝去/彫刻家

さらにユーカラ劇の脚本や演出も行うなど、アイヌ文化の伝承、普及、発展に指導的な役割を果たしてきた。１９７４年に釧新郷土芸術賞を受賞したほか、２００６年にアイヌ文化奨励賞、０８年に釧路市文化賞、１３年にアイヌ文化賞を受賞している。 トップページへ ... «釧路新聞, 10월 14»

【著者に訊け】金田一秀穂『金田一家、日本語百年のひみつ』

幸恵はユーカラ研究のため度々家を訪れていた京助を頼り上京、同家に住み込みで『アイヌ神謡集』の翻訳に心血を注ぐ。 そして完成直後、弱冠19歳で急逝するのだが、彼女の日記がまた素晴らしい。そこには当時の一家の様子が生き生きと描かれ、幼い春彦 ... «ガジェット通信, 10월 14»