앱 다운로드
educalingo
알라카르트

한국어 사전에서 "알라카르트" 뜻

사전

알라카르트 의 발음

allakaleuteu



한국어에서 알라카르트 의 뜻은 무엇인가요?

알 라 카르트

알 라 카르트(프랑스어: à la carte, a la carte, alacarte)는 "메뉴로부터"를 뜻하는 프랑스어 구절이다. 식당에서 쓰이는 용어인데 경우에 따라 다음과 같은 것들을 가리킨다. ▪ 메인 코스 요리를 주문할 수 있을 뿐만 아니라 그것에 딸린 부수적인 요리를 추가적인 가격 지불 없이 선택하여 먹을 수 있다는 선택 사항을 뜻한다. "메뉴로부터 자유롭게 주문하라"는 뜻으로 통한다. 메뉴 순서가 미리 설정되어 있지는 않고, 여러 가지 요리 조합을 주문할 수 있다는 뜻이다. ▪ 고정된 요리, 고정 가격의 멀티코스 식사 외에 따로 주문해야 할 아이템들의 목록을 가리킨다. (타블 도트(table d'hôte) 항목 참조.) 주방으로서는 요리 재료를 더 많이 준비해야 한다는 애로 사항이 있기는 하다. 요리 시간 계획을 짜는 데 있어서, 또한 요리 재료 준비 계획을 짜는 데 있어서 불확정성이 증가한다.

한국어 사전에서 알라카르트 의 정의

알라카르트 메뉴에 관한 단어로 각 코스가 각각 분리되어 가격을 지불하는 방식.

알라카르트 운과 맞는 단어

아인하르트 · 바르트 · 보나파르트 · 보파르트 · 에르하르트 · 가요마르트 · 그류네바르트 · 고데하르트 · 자이스인크바르트 · 잔드라르트 · 레오파르트 · 루앙레제사르트 · 마리아슈투아르트 · 모차르트 · 무르하르트 · 니타르트 · 사가르트 · 사르트 · 스위스타르트 · 슈투트가르트

알라카르트 처럼 시작하는 단어

알라우딘 · 알라우딘할지 · 알라우시분지 · 알라웅파야 · 알라위파 · 알라이미나르 · 알라이오르 · 알라자휘위크 · 알라제야강 · 알라즈 · 알라카케트 · 알라카하카이국립역사트레일 · 알라콘 · 알라콜호 · 알라콰스 · 알라크난다강 · 알라킹 · 알라타우 · 알라타체 · 알라타체호르몬

알라카르트 처럼 끝나는 단어

액상요구르트 · 블라카포르트 · 비제르트 · 드렌슈타인푸르트 · 도나우뵈르트 · 게페르트 · 그릭요구르트 · 그리스요구르트 · 레토르트 · 로카포르트 · 노르베르트 · 스타푸르트 · 스테파나케르트 · 소르트 · 수평레토르트 · 슈바인푸르트 · 슈베르트 · 슈쿠르트 · 슈타인푸르트 · 슈타스푸르트

한국어 사전에서 알라카르트 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «알라카르트» 번역

번역기

알라카르트 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 알라카르트25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 알라카르트 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «알라카르트» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

点菜
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

La carte
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

La carte
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

ला कार्टे
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

صحون
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Ля карт
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

La carte
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

stuffs
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

La carte
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

A la carte
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

La-carte-
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

アラカルト
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

알라카르트
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

momotané
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

La carte
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

பொருட்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

सामग्री
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

maddeleri
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

La carte
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

La carte
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Ля карт
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

La carte
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

La carte
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

La carte
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

La carte
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

La carte
화자 5 x 백만 명

알라카르트 의 사용 경향

경향

«알라카르트» 의 용어 사용 경향

알라카르트 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «알라카르트» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

알라카르트 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«알라카르트» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 알라카르트 의 용법을 확인하세요. 알라카르트 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
삼거리에서 만나요: - 354페이지
대 충 철자대로 '알라 카르트'라고 읽으니 그제야 알아듣고 주문을 넣어 준다. 앞으 로는 감자튀김이 남건 말건 그냥 밀 메뉴로 통일해서 주문하는 것이 낫겠다 싶 었다. 다. 내가 말을 잘못 하고 있는 것일까? Kota Kinabalu 음식은 네가직접 주문해서 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
2
뉴스통신사: - 308페이지
EFE 인은다음과같은 개이상의뉴스패키지를가지고있다 연속적인전 80 - 자전송 알라카르트 , a la carte 패키지 종합뉴스혹은전문콘텐츠 스포츠 , ( , 경제 자동차 음식및농업 건강및교육 실시간뉴스및아카이브자료 , , , ), 뉴스 데이터베이스 사진 ...
뉴스통신진흥회, 2009
3
韓國放送70年史 - 849페이지
생방송 신호 와 알라 카르 트 제공 국제 신호 의 가장 기뵘 적인 규정 은 그것이 생방송 신호 라 는 점 이다 , 결과 를 가지고 다투는 일종의 게임 인 운동 경기 의 중계 에서 생방송 이 갖는 효과 는 절대적 이기 때문에 국제 신호 가 생 ( Live ) 으로 ...
한국방송공사, 1997
4
모름의 인식론과 살림의 신학
소크라테스가 “너 자신을 알라” 하고, 데 카르트가 “나는 생각한다, 그러므로 존재한다” 하며 , 주관 정신이 객관 정신과 절대 정신으로 발전해 간 다고 헤겔이 말한 것은 서구 철학이 인간의 자아와 정신에 관심이 집중되었음을 뜻한다. 예를 들어 서 구의 ...
박재순, 2014
5
日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 36페이지
다투어 유헹 하는 옷 을 입다 . 어 있는 허술한 집 . ( 즈 옥신각신 쏴 우다 . >+)fus%c-..-c 7y 그후 ) L , F 1 프 41accrte ]圓 알라 카르 트 . AD ( t · t ) < ' 회 ) CELAdb . 앞욜 다투어 일품 요리 ( -品料理> . 입구 로 믈려 가다 .鳥 5ty+ ) 1 租皮·荒皮]圍 T ( 나무 나 ...
日本語教学研究所, 1992
6
最新外來語辞典 - 285페이지
녹유 알라 브레 베 [ alla bretre 回] t 음악 1 % 박자 알라 신 (神) [ Allah ] 마호멧 교 (敎) 에서 받드 는 건지 찬눙 ( 숯 知 소 能) 한 신 . at 라 카르 트 [ d la carte 圍] t 요리 1 일품 ( -品) 요리 . 한 가지씩 마음대로 골라서 주문 하는 요리 .繼 라 타체 (體) [corpus ...
李鍾極, 1984
7
最新外來語辭典 - 307페이지
최신 유행 의 . ar 라 브레 베 [ alla breve 回] t 음악 1 M 박자 알라 센 (神) [Allah] 마호 고 (敎) 에서 받드 는 전지 전능 (金知 소 能) 한 신 . at 라 카르 트 [ 4 la carte 圓] t 요리 1 얼품 ( -品) 요리 . 한 가지 썩 마음 버 로 골라서 주문 하는 요리 . 알라 타체 (體) ...
李鍾極, 1984
8
公州師範大學論文集 - 20호 - 114페이지
敎育實習 의 形態[ L0 題,實習學校 의 選' 2 과 指導敎師 의 資質問題,實 꼽 期間中 의 專攻 및 敎職科 담당 敎授 의 役割問題, ... 어떠한 경우 라도 OIl 選擇科目 은 本來 의 취지 에 따라 運營 되어야 하고 選擇 의 放任主義 나 알라 카르 데 ( h la Carte ) ...
公州師範大學, 1982
9
고전인도논리철학 - 9페이지
이와 같이 「 논리적 사고 」 는 , 실로 한 인격체 가 「 너 자을 알라 Nosce te ipsurn」 라는 가르침 을 실천해 가는 과정 바로 ... 법적 사고 방식 은 데 카르 트 의 이분법 적 사변 을 거쳐 현대 과학 의 모태 가 되었을 뿐만 아 니라 ,「 자연 의 섭리 Dispensation ...
Bimal Krishna Matilal, 1993
10
한국 정치 의 현상학적 이해 - 222페이지
슈 01 1992 . i9 . 59.236 . 그는 이 명제 ... 즉 「 스와 와 데 카르 트 에 있어서 메커니즘 으로서의 국가 」 19y 와 「 홉스 의 국가론 에서 의 리바이어던 」 193 을 발표 하였다 . 여기서 슈미트 는 반 ... 한 ' 리용 대학 의 비 알라 된 . VIala 命 22L 한국 졍 ...
김홍우, 2007

«알라카르트» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 알라카르트 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
카타르항공, '최고의 비즈니스 클래스' 수상
카타르항공은 비즈니스 클래스 승객들에게 주문식 알라카르트 서비스를 통해 다양한 식사 옵션을 제공하며, 최신 기종 A380, A350과 B787 드림라이너에서는 ... «뉴스웨이, 10월 15»
2
카타르항공 '최고의 비즈니스 클래스 상' 수상
카타르항공은 비즈니스 클래스 승객들에게 세심하게 구성된 주문식 알라카르트(a la carte) 서비스를 통해 다양한 식사 옵션을 제공하며, 최신 기종 A380, A350과 ... «이코노믹리뷰, 10월 15»
3
[해외여행-베트남] 더 소문나기 전에 가 봐야 할 곳, 다낭
알라카르트 호텔 23층 루프탑바 더탑은 낮에도 관광객으로 북적거리는 명소다. 다낭 시내를 한눈에 전망할 수 있는 포인트이기 때문이다. 그래도 더탑의 진면목을 ... «중앙일보 라이프, 6월 15»
4
한식의 세계화를 이끄는 비스트로서울, 미각의 가을 제철 음식 코스 …
특히, 고급 한식 레스토랑에서 보기 힘든 알라카르트(단품 메뉴)를 코스메뉴와 함께 보유함으로써 전통적인 한식의 한 상 차림에 어려움을 느끼는 외국인도 쉽게 즐길 ... «매일경제, 9월 14»
5
라이카, 올리브 컬러 한정판 MP & X2 출시한다
라이카 X2 알라카르트 도쿄 · 라이카, 'X2 폴 스미스 에디션' 한정판 사양 공개 · 단 하나뿐인 ... 라이카 X2 알라카르트 · 아날로그와 디지털의 이상적 만남, '라이카 X2' ... «미디어잇, 3월 14»
6
[유통가 탐방]반도카메라 무역센터점 '프리미엄'의 모든 것을 말한다
이 곳에서는 핫셀블라드 H5D 페라리 에디션, 라이카 M9-P 에르메스 에디션, 라이카 X2 알라카르트 등 한정판 혹은 특수판 카메라들을 만나볼 수 있다. 일부 한정판 및 ... «미디어잇, 9월 13»
7
[일문일답]강현구 LG U+ 상무 "UHD도입 1~2년내 어려워"
강현구 상무) 알라카르트(a la carte, 고객이 원하는 채널을 마음대로 구성하는 방식)는 현재 수준에서는 기술적으로 하드웨어 성능이 못 따라가는 한계가 있다. 일단은 ... «이데일리, 5월 13»
8
[식당밥 일기] 와인과 이태리풍 웰빙음식으로 한 망년회 만찬(滿餐)
오늘의 주문방식은 각각 취향대로 선택 주문할 수 있는 알라카르트(a la carte)다. 전체요리로 굴을 주문했다. 석화에 칠리와 토마토 레몬 식초, 라임 등을 넣은 소스를 ... «조선일보, 12월 12»
9
방송규제완화 경제적 효과, 과연 있나
... 모두 볼 수 있는 현 방송시청상황에서, '고품질 콘텐츠'를 알라카르트(a la carte) 형식으로 묶어 판매한들 비싼 값에 이를 선택할 시청자가 얼마나 되겠냐는 것이다. «미디어오늘, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. 알라카르트 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/allakaleuteu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO