앱 다운로드
educalingo
검색

한국어 사전에서 "아오자이" 뜻

사전
사전
section

아오자이 의 발음

aojai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한국어에서 아오자이 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 아오자이 의 정의

아오자이 베트남 여성의 민속의상.

아오자이 운과 맞는 단어


바랑먀오자이
balangmyaojai
바샤먀오자이
basyamyaojai
비써자이
bisseojai
천거라오자이
cheongeolaojai
칭만먀오자이
chingmanmyaojai
더항마오자이
deohangmaojai
두뤄자이
dulwojai
황뤄야오자이
hwanglwoyaojai
쯔위앤바자오자이
jjeuwiaenbajaojai
룽수이먀오자이
lungsu-imyaojai
롄난첸녠야오자이
lyennanchennyen-yaojai
난화먀오자이
nanhwamyaojai
스둥먀오자이
seudungmyaojai
시장첸후먀오자이
sijangchenhumyaojai
수이청칭린샤오화먀오자이
su-icheongchinglinsyaohwamyaojai

아오자이 처럼 시작하는 단어

아오모리현
아오
아오바섬
아오사가우라천주당
아오
아오스타
아오스타대성당
아오스타주립인류학박물관
아오시마
아오야마
아오야마가쿠인대학
아오야키저택
아오위안
아오이마쓰리
아오이스-아고이트스
아오이타커풍경구
아오자펀스커
아오지탄전
아오
아오한기

아오자이 처럼 끝나는 단어

바이마런산자이
바오두자이
자이
다루춘구자이
자이
딩스구자이
랑더상자이
자이
룽후자이
뤄부런춘자이
니시아자이
냥냥자이
자이
스먼자이
스나이안샤오팡후자이
스니우자이
시양다자이
쉬샹자이
샹지눙민자이
샹푸자이

한국어 사전에서 아오자이 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «아오자이» 번역

번역기
online translator

아오자이 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 아오자이25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 아오자이 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «아오자이» 입니다.

한국어 - 중국어 번역기

奥黛
화자 1,325 x 백만 명

한국어 - 스페인어 번역기

Ao dai
화자 570 x 백만 명

한국어 - 영어 번역기

Ao dai
화자 510 x 백만 명

한국어 - 힌디어 번역기

ए ओ दाई
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

او دايا
화자 280 x 백만 명

한국어 - 러시아어 번역기

аозай
화자 278 x 백만 명

한국어 - 포르투갈어 번역기

Ao dai
화자 270 x 백만 명

한국어 - 벵골어 번역기

আও দাই
화자 260 x 백만 명

한국어 - 프랑스어 번역기

ao dai
화자 220 x 백만 명

한국어 - 말레이어 번역기

Ao dai
화자 190 x 백만 명

한국어 - 독일어 번역기

Ao Dai-
화자 180 x 백만 명

한국어 - 일본어 번역기

アオザイ
화자 130 x 백만 명

한국어

아오자이
화자 85 x 백만 명

한국어 - 자바어 번역기

ao dai
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Ao dai
화자 80 x 백만 명

한국어 - 타밀어 번역기

ஆஒ டை
화자 75 x 백만 명

한국어 - 마라티어 번역기

´आओ दाय
화자 75 x 백만 명

한국어 - 터키어 번역기

Ao dai
화자 70 x 백만 명

한국어 - 이탈리아어 번역기

ao dai
화자 65 x 백만 명

한국어 - 폴란드어 번역기

ao dai
화자 50 x 백만 명

한국어 - 우크라이나어 번역기

Аозай
화자 40 x 백만 명

한국어 - 루마니아어 번역기

Ao DAI
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Ao Dai
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Ao dai
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

ao dai
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

ao dai
화자 5 x 백만 명

아오자이 의 사용 경향

경향

«아오자이» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «아오자이» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

아오자이 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«아오자이» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 아오자이 의 용법을 확인하세요. 아오자이 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
붉은 아오자이: 오 현미 장편 소설
라이 따이한으로 불리는 한국계 베트남 혼혈아 단 홍과 그 가족들의 삶을 묘사한 신예작가의 장편소설.
오현미, 1995
2
하얀 아오자이
소박한 성공을 꿈꾸던 평범한 소녀가 '다른 삶'에 눈뜨며 겪는 사랑과 우정, 성장의 아픔! 1950, 60년대 중반의 사이공을 무대로, 베트남 학생운동을 생생하게 그려낸 장편소설. ...
응웬반봉, 2006
3
who? 후시리즈 27 호치민 - 65페이지
아오자이는 명절이나 중요한 행사 때 차려입기도 하지만, 생활복으로 입기도 해요. 또 여학생 교복 으로 쓰이기도 합니다. 아오자이는 18세기에 청나라에서 들여온 '치파오'에서 유래되었다고 해요. 치파오는 추운 지역인 만주에 살던 사람들이 입던 옷 ...
이숙자, 2014
4
나의 해병대 일기
디엔반 군청의 고문단실에는 아오자이를 입고 늘 상 출근하는 두 사 람의 월남 처녀가 있었다. 키가 약간 작게 보이는 흰 아오자이의 처 녀는 여느 월남의 처녀들과는 달리 뽀얀 피부를 가져 마치 불란서 튀기 같은 느낌을 주었고 검은 아오자이 같은 ...
구문굉, 2014
5
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 40페이지
아오자이. 서울에 베트남 요리집의 원조격으로 베트남 사람들도 찾아와서 먹을 정도로 소 문난 맛집이다. 베트남 요리 하면 쌀국수가 먼저 떠오를 정도로 대중화된 쌀국수 를 비롯해 볶음국수, 스프링롤 같은 베트남 요리를 먹을 수 있다. 쌀국수는 일반 ...
유철상, 2014
6
[세트] 월야환담 채월야(전7권/완결)
아오자이 비슷하게 옆이 파인 원피스였는데 다리는 종아리 정도만 드러나서 아오자이라고 할 수 없다. 하지만 그 옷을 입고 있는 마야는 정말 섹시하다고 할 수 있었다. 얼굴을 화상으로 지져버린 여성이 섹시하다면 그것은 남자 들의 슬픈 속성에 대한 ...
홍정훈, 2011
7
강안남자 1
그러면서 수엔이 아오자이를 벗기 시작했다. “10년이건 20년이건 당신 아이를 키우면서 기다릴래요. 그 래서 희망을 품고 살다가 죽을래요.” 아오자이는 금방 벗겨졌다. 조철봉도 입안에 고인 침을 삼켰 다. 수엔은 브래지어도 팬티도 걸치지 않았던 ...
이원호, 2007
8
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 24페이지
미토 에 오니 떠오르는 추억 이 있다 . 수년 전에 단신 으로 미토 에 도착 해 할 일 없이 메콩 강변 으로 산책 을 나왔 다 . 해거름 이 길게 깔리고 강바람 이 산들 산들 불어 오는 기분 좋은 산책 길은 분위기 가 그만 이어서 아오자이 ( Ao Oao 자락 을 살짝 ...
유재현, 2003
9
지압 장군을 찾아서
여학생들의 짚색 농과 새하얀 아오자이―전쟁이 벌어지던 동해안 중부도시 닝화(Ninh Hóa,寧和)에서 아침마다 저렇게 하얀 아오자이 자락을 순결의 깃발 처럼 휘날리며 자전거를 타고 학교로가던 가냘픈 소녀들의 모습을 보고 일병 한기주는 언제나 ...
안정효, 2014
10
무기의 그늘: 황석영 장편 소설 - 173페이지
그 " " " " " " " ' 아오자이 자락 이 보였고 팜민 은 옷자락 을 따라서 위로 시선 을 쳐 들다 가 소안 의 두 눈 과 미주 쳤던 것이다 . 소안 은 고개 를 숙여서 긴 머리카락 들이 열굴 을 가 렸거 만두 눈 은 팜 민 을 똑바로 바라 보고 있 었다 . 적긴 ... ... 웬일 로 .
황석영, 2006

«아오자이» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 아오자이 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[포토엔]김새론 '여성스러운 아오자이 드레스 자태'
제36회 청룡영화상 시상식 레드카펫이 11월 26일 오후 서울 동대문구 경희대 평화의전당에서 열렸다. 이날 김새론이 레드카펫에 이어 포토월에서 포즈를 취했다. «중앙일보, 11월 15»
2
드라마스페셜 ′비밀′ 서은아, 아찔한 아오자이 몸매 ′감출 수 없는 …
서은아는 최근 자신의 SNS에 "아오자이 를 언제 또 입어보겠어"라는 글과 함께 사진을 게재했자. 사진 속 서은아는 베트남 전통의상 아오자이를 입고 포즈를 취하고 ... «뉴스핌, 11월 15»
3
[포토엔]스테파니 리 '아오자이 연상시키는 의상'
[포토엔]스테파니 리 '아오자이 연상시키는 의상'. [뉴스엔] 입력 2015.10.19 06:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, 10월 15»
4
치파오·기모노·아오자이는 '글로벌 패션'…이 고운 한복만 왜?
치파오 기모노 아오자이의 성공과 달리 한복은 패션이 아닌 '행사용 옷'으로 명맥을 유지하고 있다. 영세한 한복업체들은 중국산 저가 제품의 공세에 밀려 생존을 위협 ... «한국경제, 9월 15»
5
씨제스와 결별 송지효, 아오자이 입은 자태보니...몸매 굴곡이 그대로 …
배우 송지효가 소속사 씨제스와 결별한 가운데 과거 베트남 전통의상 아오자이를 ... 맨'에서 송지효는 베트남 전통의상인 아오자이를 입고 늘씬한 몸매를 과시했다. «서울경제, 7월 15»
6
"반미 샌드위치, 고향 베트남의 맛 가득"
기자와 밥을 먹기로 한 날, 넝쿨단 정미숙(응원티옘프엉·35·여) 회장은 화려한 베트남 전통의상 아오자이를 차려입고 나왔다. 그는 고국 베트남과 '고향의 냄새'가 ... «김해뉴스, 6월 15»
7
'정글의법칙' 임지연, 베트남 전통의상 아오자이 입고 이국미 '물씬'
이 날 방송에서 임지연은 상처 치료 후 흰색의 아오자이로 환복했다. 이를 본 김종민은 임지연에게서 눈을 떼지 못하며 “정말 예뻤다”며 감탄했다. 임지연은 “아오자이 ... «텐아시아, 5월 15»
8
'정글의 법칙' 임지연, 베트남 전통의상 '아오자이' 자태 과시…'아름다워'
이날 방송에서 임지연은 베트남의 전통 의상인 아오자이를 입고 등장했다. ... 임지연은 “아오자이는 우리나라 한복처럼 귀중하고 신성하게 생각하는 옷이라고 해서 한 ... «Topstarnews, 5월 15»
9
[결정적장면] 베트남 처녀 임지연, 아오자이 자태 '청초' (정글의법칙)
이 날 방송에서 임지연은 느낌 충만하게 베트남어를 흉내내며 베트남 전통의상인 아오자이를 입고 베트남 처녀로 완벽 빙의했다. 특히 완성된 영상에서는 베트남 전통 ... «중앙일보, 4월 15»
10
베트남 아오자이 여성들의 반미빵 '깜찍' 홍보
베트남 아오자이 여성들의 반미빵 '깜찍' 홍보 ... 베트남의 젊은 여성들이 흐드러게 핀 여의도 벚꽃거리에서 아오자이 PR에 이어 고유의 반미(Banh mi)빵을 만들어 ... «대한일보, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 아오자이 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/aojai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ko
한국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요