앱 다운로드
educalingo
발라타

한국어 사전에서 "발라타" 뜻

사전

발라타 의 발음

ballata



한국어에서 발라타 의 뜻은 무엇인가요?

발라타

발라타는 이탈리아 캄파니아 주 아벨리노 현의 코무네다.

한국어 사전에서 발라타 의 정의

발라타 14세기경 이탈리아에서 많이 사용된 시와 음악의 형식.

발라타 운과 맞는 단어

다르마트라타 · 데지데라타 · 가라타 · 카런큘라타 · 쿠쿨라타 · 라멜라타 · 라플라타 · 라타 · 마체라타 · 마하바라타 · 마크로플라타 · 마쿨라타 · 마르델플라타 · 미슬라타 · 무라타 · 오첼라타 · 페시큘라타 · 푸에르토플라타 · 시야페를라타 · 타라모살라타

발라타 처럼 시작하는 단어

발라게르 · 발라데 · 발라드 · 발라드오페라 · 발라라이카 · 발라바 · 발라바라타 · 발라바크섬 · 발라비구봉헌불입상 · 발라비오 · 발라사군 · 발라소르 · 발라소테 · 발라즈빌 · 발라클라바 · 발라클라바폭풍 · 발라클로체 · 발라키아 · 발라터 · 발라호

발라타 처럼 끝나는 단어

아나우라타 · 에프라타 · 가에타 · 가비오타 · 가이타 · 가라구타 · 가란타 · 가미이타 · 가나타 · 가우마타 · 가와키타 · 가와마타 · 가요칸타 · 히라타 · 인피오라타 · 칼라마라타 · 카메라타 · 오도라타 · 판두라타 · 사브라타

한국어 사전에서 발라타 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «발라타» 번역

번역기

발라타 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 발라타25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 발라타 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «발라타» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

巴亚尔塔
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Vallarta
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Vallarta
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

वालार्टा
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

فالارتا
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Вальярта
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Vallarta
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

বল্লার্টা
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Vallarta
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Vallarta
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Vallarta
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

ルタ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

발라타
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Langkawi
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Vallarta
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

வல்லாற்டத
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

वललार्टा
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Vallarta
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Vallarta
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Vallarta
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Вальярта
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Vallarta
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Βαγιάρτα
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Vallarta
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Vall
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Vallarta
화자 5 x 백만 명

발라타 의 사용 경향

경향

«발라타» 의 용어 사용 경향

발라타 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «발라타» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

발라타 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«발라타» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 발라타 의 용법을 확인하세요. 발라타 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
[세트] 투마스터 (전8권/완결)
나도 물러설 수 없다는 각오로 발라타 족장의 눈을 바라보며 선택의 결정 권을 넘겨줬다. "우리의 신변 안전을 책임지면 5%는 양보하겠네." "좋습니다. 소드 마스터 두 명과 5천 명의 병력을 지원해서 지켜 드리겠습 니다." 소드 마스터 두 명과 5천명의 ...
정영기, 2013
2
투마스터 6
나도 물러설 수 없다는 각오로 발라타 족장의 눈을 바라보며 선택의 결정 권을 넘겨줬다. "우리의 신변 안전을 책임지면 5%는 양보하겠네." "좋습니다. 소드 마스터 두 명과 5천 명의 병력을 지원해서 지켜 드리겠습 니다." 소드 마스터 두 명과 5천 명의 ...
정영기, 2011
3
[무료] 소드 레전드 1
다 싶은 스콜 다우트의 말에, 발라타 왕국 출신으 로 스콜과 동갑내기인 레튜가 거들고 나섰다. “형! 어떻게, 방법이 있겠어?” 용병의 왕국이라 불리는 발라타에서도 그 유명세 를 톡톡하게 치르고 있다는 오펠로. 블랙 베어란 닉네임을 가지고 있는 오펠로 ...
장백산, 2012
4
퇴마록 국내편 1
빈도 라 발라 타 사 (寶度羅城情) , 가락가 벌차 (通諸道使陽德) , 가락가 발리 타사 (通諸道城權道) , 소 빈타 (蘇類院) , 낙 거라 (諸羅羅) , 발 타라 (城院羅) , 가리 가 (道理通) , 벌 사라 불 다라 (使羅明多羅) , 수박 가 (成博通) , 반탁가 (半諸道) , 나 호라 (羅) ...
이우혁, 2011
5
돋보기 근현대사43 팔레스타인 봉기:
서안 지구의 나불루스 인근 발라타 난민촌에서 벌어진 시위를 이스라엘군이 공격해 팔레스타인의 10대 4명 이 사망하고 부상당했다. 항의 시위와 장례식, 이스라엘군의 공격과 살인, 그에 대한 항의 시위가 되 풀이되었다. 이런 인티파다는 서안 전체를 ...
임영태, 2014
6
가르실라소 시전집:
당시 이탈리아에서 유행한 발라타(balata)나 마드리갈(madrigal) 등은 가 르실라소 시에서 보이지 않는다. 그리고 가르실라소 시에서 보이는 어둡고 우울한 부분은 페트라르카보다 는 동시대의 카탈루냐 시인 아우시아스 마르크에게서 영향을 받았다고 ...
가르실라소 데 라 베가, 2015
7
소드 레전드 7
모두를 대표한 발라타 왕국의 마라드 진 페트리니 공작의 질문에 로이드는 마틴으로부터 들었던 얘 기를 늘어놓기 시작했다. 그렇게 5분여에 걸친 로이드의 얘기가 끝나자 수 뇌들은 당장 적극적인 자세로 돌아섰다. “허허, 원정길마저 안전하다면야.
장백산, 2012
8
오라토리오의 역사 - 35페이지
종교적 , 신앙 적인 일 에 힘 을 쓴 여러 단체 - 그 중에 프란체스코 회 17 - 에 의해 발전된 이 유형 의 가사 나 음악 은 형식 상 이태리 의 발라 타 (ballata) 처럼 여러 절 (strophe) 사이 사이 에 후렴 (ripresa) 이 나타난다 . 16 Smoldon, op. cit., p.179.
원성희, 1994
9
最新外來語辭典 - 170페이지
발라 타 ( 고무 ) LbaIata (gurn) ] 서 (西) 인도 제 도 (諸島) 산 발라 타 나무 의 유액 (乳衰) 을 말려서 굳힌 물질 ( 전기 절연재 · 꺾 따위 의 제조용 ) . r 러시아 의 악기 . 발랄라이카 Lba1alaikaa [ 악기 1 기타 비슷한 발 醫 샴 Lva ] enciennes 圓] m t 요리 1 ...
李鍾極, 1984
10
官報 - 13202호 - 466페이지
... 이와 유사한 물품 7.2 2915.31 2915.32 2915.34 3904 3904.10 3923 3923.10 7.2 7.2 7.2 7.2 7.2 - 셕 과 빽 ( 콘 을 포 管 한다 y -- 에틸 랜외 중합 채 의 것 - 카보 이병 · 병 ·暑 라 스크 빛 이와 유사한 응품 w 천연 고무 · 발라 타 · 구타 페르 카 · 구아 舍.
Korea (South), 1995

«발라타» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 발라타 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
천연데크재 ⑤ - 마사란두바(Massaranduba)
로즈마리, 발라타, 브라질 레드우드 등으로도 불리우며, 이 이름으로 판매도 되고 있다. △ 색상을 유지키 위해서는 오일스테인 작업 관리가 주기적으로 이루어져야 ... «나무신문, 7월 15»
2
[브랜드스토리]파72를 위한 72시간의 기다림
마지막 생산 모델은 리퀴드 코어의 '투어 발라타'였다. - BP2(미국)=1990년 설립. 타이틀리스트 골프 볼 중 우레탄 커버가 아닌 모든 모델을 생- 산(NXT, 벨로시티, DT, ... «마니아리포트, 6월 15»
3
미친 전셋값에 "차라리 보증금 낮추고 월세 낼게요"
공프용어 검색. 용어검색 검색. 오늘의 골프용어: 발라타 · 골프볼의 표면을 만드는데 쓰이는 자연(합성) 물질.열대 나무의 일종으로 그 나무에서 발라타 고. «한국경제, 3월 15»
4
[시네리뷰] 우리는 '왕따'를 바라보고만 있었다 <애프터 루시아>
멕시코 푸에르토 발라타에서 교통사고로 아내를 잃은 로베르토(헤르난 멘도자 분)는 딸 알레한드라(테사 라 분)와 멕시코시티로 이사를 한 뒤, 새로운 삶을 시작하려 ... «와이드커버리지, 9월 13»
5
서울 西村 한옥마을 "北村과 다르게"…상업시설 엄격 규제
다시 사도 SM5 타... 달라진 중형의 ... 오늘의 골프용어: 발라타 · 골프볼의 표면을 만드는데 쓰이는 자연(합성) 물질.열대 나무의 일종으로 그 나무에서 발라타 고. «한국경제, 6월 13»
6
檢 '4대강 의혹' 건설업체 임원들 소환조사 착수
공프용어 검색. 용어검색 검색. 오늘의 골프용어: 발라타 · 골프볼의 표면을 만드는데 쓰이는 자연(합성) 물질.열대 나무의 일종으로 그 나무에서 발라타 고. «한국경제, 5월 13»
7
"옛날 드라이버로 쳤더니 역시…"
하지만 1950년대 스타일의 퍼시몬(감나무) 드라이버로 1990년대 모델인 와운드 발라타 공을 때리자 처음 공의 반밖에 뜨지 않았고, 스핀도 너무 많이 걸려 금세 땅 ... «조선일보, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. 발라타 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/ballata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO