앱 다운로드
educalingo
검색

한국어 사전에서 "반짇그릇" 뜻

사전
사전
section

반짇그릇 의 발음

banjidgeuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한국어에서 반짇그릇 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 반짇그릇 의 정의

반짇그릇 바느질할 때 사용하는 규중칠우(閨中七友; 바늘, 실, 자, 인두, 골무, 가위, 다리미)를 담아두는 상자로, 여성의 필수품이자 기본적인 혼수품이다. 신분과 생활 정도에 따라 나전, 화각, 나무, 대, 싸리, 종이 등으로 만들었다. 흔히 반짇고리라 부르기도 하고, 고리버들로서 만든 유상(柳箱)을 재봉용구로 사용하는데서 유래된 명칭으로 유추하고 있다.옛날에는 옷이나 버선 등 모든 의류를 가정에서 직접 만들었던 까닭에 반짇고리는 여성의 필수품에 속하였다. 상류층에서는 화각이나 자개로 된 것도 썼지만 대부분 종이로 만든 지함(紙函)이나 고리버들로 만들었다. 그러나 궁중에서의 모든 바느질은 침방나인들이 하였기 때문에 공주나 옹주들은 반짇그릇이 없었다고 한다.

반짇그릇 운과 맞는 단어


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
꽃무릇
kkochmuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
오지그릇
ojigeuleus
사기그릇
sagigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

반짇그릇 처럼 시작하는 단어

지상생도설
지옥폭포
지와책
지천
지초등학교
지풍
지환
직선
반짇고리
질황금두더지
짝버들
쪽고사리
쪽아이들
쪽이
쪽전지
차겔로
차고
차도

한국어 사전에서 반짇그릇 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «반짇그릇» 번역

번역기
online translator

반짇그릇 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 반짇그릇25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 반짇그릇 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «반짇그릇» 입니다.

한국어 - 중국어 번역기

Banjit碗
화자 1,325 x 백만 명

한국어 - 스페인어 번역기

tazón Banjit
화자 570 x 백만 명

한국어 - 영어 번역기

Banjit bowl
화자 510 x 백만 명

한국어 - 힌디어 번역기

Banjit कटोरा
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

Banjit عاء
화자 280 x 백만 명

한국어 - 러시아어 번역기

Banjit чаша
화자 278 x 백만 명

한국어 - 포르투갈어 번역기

Banjit tigela
화자 270 x 백만 명

한국어 - 벵골어 번역기

Banjit বাটি
화자 260 x 백만 명

한국어 - 프랑스어 번역기

Banjit bol
화자 220 x 백만 명

한국어 - 말레이어 번역기

mangkuk Banjit
화자 190 x 백만 명

한국어 - 독일어 번역기

Banjit Schüssel
화자 180 x 백만 명

한국어 - 일본어 번역기

バンジトボウル
화자 130 x 백만 명

한국어

반짇그릇
화자 85 x 백만 명

한국어 - 자바어 번역기

Setengah mangkuk
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Banjit bát
화자 80 x 백만 명

한국어 - 타밀어 번역기

அரை கிண்ணம்
화자 75 x 백만 명

한국어 - 마라티어 번역기

Banjit वाडगा
화자 75 x 백만 명

한국어 - 터키어 번역기

Banjit kase
화자 70 x 백만 명

한국어 - 이탈리아어 번역기

ciotola Banjit
화자 65 x 백만 명

한국어 - 폴란드어 번역기

Banjit miska
화자 50 x 백만 명

한국어 - 우크라이나어 번역기

Banjit чаша
화자 40 x 백만 명

한국어 - 루마니아어 번역기

castron Banjit
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Banjit μπολ
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Banjit bak
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Banjit skål
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Banjit bolle
화자 5 x 백만 명

반짇그릇 의 사용 경향

경향

«반짇그릇» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «반짇그릇» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

반짇그릇 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«반짇그릇» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 반짇그릇 의 용법을 확인하세요. 반짇그릇 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
춘화 연애담 2 (완결)
이희정. 보옵니다. 어쩌지요?” “할 수없지. 우선 이상이나좀 내어가련. 냄새가 올라 와 영 속이 거북하구나.” “예.” 삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?
이희정, 2013
2
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
이희정. 보옵니다. 어쩌지요?” “할 수 없지.우선 이상이나좀 내어가련. 냄새가 올라 와 영 속이 거북하구나.” “예.” 삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?
이희정, 2013
3
[로맨스베스트]춘화연애담 2/2
삼월이 얼른 방으로 들어가 상을 내어놓고 반짇그릇을 찾았다. “마님, 약이 없으니 일단 사관이라도 맞으십서.” “누가 사관을 놓을 것인데?” “쇤네가 합죠. 아이들 서체하거나 해도 쇤네가 종종 바 늘 들어 손가락 따니 어지간하게 할 수 있습니다요.
이희정, 2007
4
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
그리고 등잔 밑으로 반짇그릇을 끌어당기며 시름없이 바 늘을 집어 든다. 산골의 가을은 왜 이리 고적할까! 앞뒤 울타리에서 부수 수 하고 떨잎은 진다. 바로 그것이 귀밑에서 들리는 듯 나 직나직 속삭인다. 더욱 몹쓸 건 물소리, 골을 휘돌아 맑은 샘은 ...
김유정, 2014
5
벙어리 삼룡이: (한국문학을 권하다 27: 나도향 단편전집)
마루를 내려와 그 처녀를 보더 니, “양순아, 반짇그릇은 어쨌는?” 하고서 화가 나서 몰아세우는 듯이 묻는다. “왜 방 안에 없어요, 왜 그러세요?” 하면서 방 안으로 들어가는 양순의 은실 같은 목소리가 구슬이튀는 듯한 발걸음과 함께 그 소년의 신경의 끝 ...
나도향, 2015
6
범이설 3
알록달록 다채로운 실첩들이 반짇그릇 안에서 차분차분 정리되어 있었다. [산, 이래서는 안 되잖은가?] [그 단계는 이미넘어섰다, 천종.] 책장이 넘어갔다. 목홍빛 깁이 팔락였다. 이설이 이제는 턱을 괬다. 범산은 청사의 기둥을 그러잡았다. 보꾹 아래 ...
한수영, 2014
7
Readings in Modern Korean Literature - 158페이지
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee. 도로 남어 반짇 그릇 에 던겄 습니다 . 그리고 는 정신 나간 사람 차럼 얼 거니 앉아서 선등 만 쳐다 보는데 어머니 가슴 이 불륵 불둑 합니다 . 나는 어머니 가 혹시 병 이나 나지 않았나 하고 염려 가 되어서 얼른 가서 무릎 에 ...
Yung-Hee Kim, ‎Jeyseon Lee, 2004
8
우리 규방 문화 와 침선 소품 - 139페이지
바늘 , 실 , 자 , 가위 , 인두 , 골무 , 다리미 를 이른바 규중 칠우 라 하는데 , 이것들 을 보관 하는 반짇 그릇 을 덮는 데 쓴 보자기 를 말한다 . 그릇 형태 와 크기 에 맞추어 만들며 수 를 놓아 장식 하 기도 했고 , 끈 은 대체로 달지 않았다 . 반지 그릇 보 혼례 ...
이미석, 2005
9
韓国의鄉村民俗誌 - 131페이지
이런 용구 들을 반짇 그릇 에 담아서 보관 한다 . 지금도 바늘 , 실패 , 반짇 그릇 은 꼭 갖추고 있다 . 그리고 옷 을 마름질 할 때는 반드시 ' 베자 ' ( 길쌈 용 자 ) 를 이용한다 . 이 자는 짠 베 의 양 을 재는 데도 쓰인다 . 재봉틀 에는 손 재봉틀 과 발 재봉틀 이 ...
李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
10
한국木家具의전통양식 - 112페이지
[彩糖] 옷 고리 나 반짇고리 등 부녀자 용품 으로 쓸모 가 다양한 죽제품 의 하나 이다 . ti 을 마치 종이 처럼 가늘고 길게 잘라 청 ... 짜여졌 기 때문에 튼튼 하고 통풍 이 좋고 아 름다 와 옛 부터 여성들 에게 의류 등 의 보관 용 으로 혹은 반짇 그릇 으로 널 리 ...
배만실, 1988

참조
« EDUCALINGO. 반짇그릇 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/banjidgeuleus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ko
한국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요