앱 다운로드
educalingo
불타발타라

한국어 사전에서 "불타발타라" 뜻

사전

불타발타라 의 발음

bultabaltala



한국어에서 불타발타라 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 불타발타라 의 정의

불타발타라 인도의 승려로 중국으로 건너가 《달마다라선경(達磨多羅禪經)》 《대반니원경(大般泥洹經)》 등을 번역하였다. 그가 번역한 불경은 모두 13부 125권에 달한다고 한다.


불타발타라 운과 맞는 단어

아바타라 · 알칸타라 · 안타라 · 발타라 · 구나발타라 · 전타라 · 키타라 · 만타라 · 마타라 · 메카타라 · 모르타라 · 몬타라 · 스와타라 · 시타라 · 타라 · 와이타라

불타발타라 처럼 시작하는 단어

불카노섬 · 불카툰하개몬산맥국립공원 · 불칸 · 불칸디오름 · 불쾌지수 · 불크리크 · 불타 · 불타가야 · 불타는달 · 불타밀타 · 불타산 · 불타산맥 · 불탄자리무리버섯 · 불탑 · 불탑사 · 불탑사오층석탑 · 불턱 · 불퇴 · 불퇴위 · 불투수층

불타발타라 처럼 끝나는 단어

가비라 · 가비마라 · 가금콜레라 · 가구라 · 가자마우라 · 가라 · 가라라 · 가르바유엘라 · 가르구에라 · 가로테히드라 · 가루라 · 가마쿠라 · 가말라 · 가성소아콜레라 · 가스미가우라 · 가스트라 · 가시하라 · 가시와라 · 가쓰우라 · 가와라

한국어 사전에서 불타발타라 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «불타발타라» 번역

번역기

불타발타라 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 불타발타라25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 불타발타라 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «불타발타라» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

刻录到塔拉瓦
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Quemado a Tarawa
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Burned to Tarawa
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

टरावा को जला दिया
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

أحرق إلى تاراوا
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Сожженный в Тарава
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Queimado para Tarawa
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

তারা পুড়িয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Brûlée à Tarawa
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Tara dibakar untuk
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Nach Tarawa verbrannt
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

燃え足タラ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

불타발타라
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Burning Bull Tara
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Đốt cháy để Tarawa
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

புல் தாரா எரியும்
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

तारा बर्न
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Tara yanarak
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Bruciato a Tarawa
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Spalił się Tarawa
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Спалений в Тарава
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Ars la Tarawa
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Καμένη προς Ταράουα
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Verbrand Tarawa
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Bränns till Tarawa
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Brent til Tarawa
화자 5 x 백만 명

불타발타라 의 사용 경향

경향

«불타발타라» 의 용어 사용 경향

불타발타라 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «불타발타라» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

불타발타라 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«불타발타라» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 불타발타라 의 용법을 확인하세요. 불타발타라 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nungomgyong chonghae - 285페이지
타발 타라 는 第三果人 이라고도 한다 . 아나 함 과 를 증득 한 사람 으로 손가락 세 개 를 꼽고 돌아가 셨는데 아라한 은 제 4 과 이다 . 불타 발타 라는 맨 처음 〈 화엄경 60 권 〉 을 번역 한 분 이다 . 불타 발 타라 는 가만히 앉아서 천안통 으로 보니까 자기 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
2
천태불교학 - 23페이지
이 번역 될 무렵 에 불타 발 타라 (佛陀政陀羅) 에 의해 화엄경 , 이 번역 되어 중국 의 불교 교학 은 더욱 성행 하게 되었다 . 불타 발 타라 의 역경 사업 은 매우 활발 하여 413 년경 여 1 서는 「 달마다 라 선경 , 을 , 다시 건강 의 도량 사 에서는 의희 (義熙) ...
이영자, 2001
3
실크로드 사전:
... 884, 931 불공삼장(不空三藏) 884, 933 불도징(佛圖澄) 321 불루칸 하툰(Buluqhan Khatun) 786 불리오(LudovicoBuglio) 251 불타발타라(佛馱跋陀羅, Buddhabhadra) 301, 322 불타야사(佛陀耶舍, Buddhayasas) 322 불호만(拂呼縵) 347, 511.
정수일, 2013
4
한권으로읽는팔만대장경 - 147페이지
그 종류 에는 세 가지 가 있는데 모두 「 대방광불 화엄경 이라 는 똑같은 제목 이 붙어 있기 때문에 구별 하기 어렵다 . 그 첫째 는 불타 발 타라 가 418 년 에서 429 년 사이 에 한역 한 것으로 , 모두 60 권 느품 으로 이루어져 있기 때문에 세칭 節 화엄 ...
진현종, 1997
5
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 303페이지
꽤 자유로운 형식 으로 여래장 을 언급 하고 있다 . 또한 여래장 이라는 말 을 거의 사용 하지 않은 경우 , 또는 전혀 사용 하지 않은 경우 라도 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
6
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 45페이지
여래 A. 여래장 을 언급 하는 경전 CD)『 여래장 경 知來藏經)』 불타 발 타라 역 1 권 · 불공 역 · 티 베드 역 (2)『 부증 불 감경 木塔不城經)』 보리 유지 역 1 권 (3) " 앙굴마라 경 史觀學羅經)』 구나 발 다라 역 4 권 G)『 대법 고경 大法藏經)』 구나 발 다라 역 2 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
7
중관사상의 이해 - 348페이지
H 『 잡아 함경 』, 구나 발 다라 역 , 대 정제 2 권 , T . 99 『 중론 』, 용 수조 , 청목 석 구마라집 역 , 대 정제 30 권 , T . 1564 『 중아 함경 』, 구담 승가 제바 역 , 대 정제 1 권 , T . 26 『 해심 밀경 』, 현장 역 , 대 정제 16 권 , T . 676 『 화엄경 』, 불타 발 타라 역 , 대 ...
남수영, 2015
8
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 346페이지
經: 붓다 가 깨달은 세상 의 이치 를 말 이나 문자 로 표현한 것 . 현존 화엄경 전의 W 혼류 ( 현존 「 화엄경 은 중국 에서 유포 된 「 화 엄엄 전류 를 편집 한 것 ) 구분 60 화엄경 80 화엄경 번역 · 편집자 束 끕 의 불타 발 타라 (佛歌蹟陀羅)府 나라 의 ...
李範敎, 2005
9
비구계의 연구 - 75페이지
라고 하는 이는 불타 발 타라 를 말한다 . 그 와 함께 범본 을 번역 하기 를 의희 12 년 11 월 에 시작 하여 의희 B , 년 2 월 에 끝냈다 는 것이다 . 그러므로 마하 승기 율 < 은 법현 과 불타 발 타라 의 공역 이지만 , 아마 불타 발 타라 가 중심 으로 되었을 ...
平川彰, 2002
10
대천공 2
그중 대표적인 것 이 불타발타라(佛陀跋陀羅)와 실차난타(實叉難陀) 님께서 번역하신 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經)인데, 줄여서 화엄경이라 부르지 요. 화엄경에 보면 공주님께서 방금 하신그 말씀이 적혀 있습니다. 일체유심조(一切唯心造)라고, ...
장백산, 2012

«불타발타라» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 불타발타라 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
부여사택지적비 등 8건 국가보물로 지정
화엄경은 불타발타라가 번역한 60권본의 진본과 반야가 번역한 40권본의 정원본, 실차난타가 번역한 80권본의 주본 등 세종류로 나뉜다. 보물 제1847호 대방광불 ... «뉴시스, 1월 15»
2
중국 고대와 현재를 넘나드는 강한 그림 같은 소설
한 명은 부처의 나라에서 태어나 팔리어 불경을 갖고 장안에 온 소승불교의 전수자 부다바드라(통상 불타발타라로 불림)고 다른 한 명은 쿠드차 출신의 대승불교 ... «오마이뉴스, 5월 13»
3
[필진] 최초의 한역 화엄경은 50권이었다
그 뜻은 동진의 불타발타라가 한역한 화엄경에는 60권본뿐 아니라 50권도 있다는 것이지만 아무도 관심을 두지 않았다. 2003년 10월 베이징 고서점가에서 구입한 ... «한겨례신문, 3월 07»
참조
« EDUCALINGO. 불타발타라 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/bultabaltala> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO