앱 다운로드
educalingo
분홍방

한국어 사전에서 "분홍방" 뜻

사전

분홍방 의 발음

bunhongbang



한국어에서 분홍방 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 분홍방 의 정의

분홍방 조선시대에 어린아이까지도 과거(科擧)에 급제시켰다 하여 빗대어 이른 말.


분홍방 운과 맞는 단어

비정방 · 빈공방 · 봉방 · 병방 · 독수공방 · 동방 · 간정방 · 갓공방 · 급수청방 · 공방 · 경방 · 교접출혈외용방 · 노봉방 · 새매통방 · 성방 · 신허위열아동방 · 신정방 · 소정방 · 소목공방 · 송방

분홍방 처럼 시작하는 단어

분홍매커우 · 분홍머리과일비둘기 · 분홍머리오리 · 분홍머리황제비둘기 · 분홍목주림고둥 · 분홍무늬들명나방 · 분홍미선 · 분홍미선나무 · 분홍바늘꽃 · 분홍발기러기 · 분홍배황제비둘기 · 분홍벚나무 · 분홍비둘기 · 분홍사다새 · 분홍성게 · 분홍신 · 분홍애기자나방 · 분홍작탄 · 분홍장구채 · 분홍저고리

분홍방 처럼 끝나는 단어

가을뒷노랑밤나방 · 가을회색밤나방 · 가을노랑가지나방 · 가을뾰족날개나방 · 가방 · 가흰물결자나방 · 가정구급방 · 가죽왕진가방 · 가죽나무산누에나방 · 가중나무고치나방 · 가중나무껍질밤나방 · 가랑잎가지나방 · 가로줄좀나방 · 가루뿌린들명나방 · 가는잎사위질방 · 가는띠밤나방 · 가석방 · 가시가지나방 · 가운데흰뾰족날개나방 · 홍방

한국어 사전에서 분홍방 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «분홍방» 번역

번역기

분홍방 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 분홍방25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 분홍방 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «분홍방» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

Bunhongbang
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Bunhongbang
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Hongbang
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

Bunhongbang
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

Bunhongbang
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Bunhongbang
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Bunhongbang
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

Bunhongbang
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Bunhongbang
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Bunhongbang
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Bunhongbang
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

ブンホンバン
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

분홍방
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Bunhongbang
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Bunhongbang
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

Bunhongbang
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

Bunhongbang
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Bunhongbang
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Bunhongbang
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Bunhongbang
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Bunhongbang
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Bunhongbang
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Bunhongbang
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Bunhongbang
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Bunhongbang
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Bunhongbang
화자 5 x 백만 명

분홍방 의 사용 경향

경향

«분홍방» 의 용어 사용 경향

분홍방 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «분홍방» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

분홍방 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«분홍방» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 분홍방 의 용법을 확인하세요. 분홍방 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
주제로 보는 한국사 2(고려편)
당시 돈 과 권력 으로 과거 에 합격 하는 현상 이 얼마나 만연 했 는지 를 대변 해주는 표현 으로 ' 분홍방 (粉紅桂) ' 이란 단어 가 있었다 . 우왕 11 년 3 월 에 윤취 (尹就) 가 과거 시험 을 관장 하면서 합격 시킨 사람 이 모두 세력 (勢) ] ) 있는 집안 의 젖내 ...
이희근, ‎이정란, 2005
2
목은 이색의 학문과 학맥 - 420페이지
고려 말 에는 이러한 폐단 이 더욱 심화 되어 권문 세가 의 유비 지동 ( 7L 鼻之童) 들이 합격자 의 대부분 을 차지 하였고 , 이로써 세상 에서는 분홍방 (粉紅勝) 이라고 부르기 도 하였다 . 이것은 우왕 u 년 0385 ) 3 월 에 실시 된 감시 에서 그 실상 을 알 수 ...
申千湜, 1998
3
명종실록 - 13권 - 158페이지
엣날 고려 말기 에 조정 이 타락 하고 권간 (權好) 이 용사 하여 s) 분홍방 (粉紅傍) 의 비난 이 있었고 따라서 고려 가 망 하였는데 이는 간센 이 농간 한 탓인 것이다 . 후세 에서도 오히려 이를 분 하게 여기고 있는데 , 지금 위에서 과거 의 중함 을 생각지 ...
민족문화추진회, 1989
4
고전소설 속 역사여행
이이는 이어서 신참례의 연원에 대해 “고려 말년 에 과거가 공정하지 못하고 과거에 뽑힌 사람이 모두 귀한 집 자제로 입에 젖내 나는 것들이 많아, 그때 사 람들이 분홍방(粉紅榜: 나이 어린 권문 자제가 과거에 급제 한 일을 놀림조로 이르던 말)이라 지목 ...
노대환, ‎신병주, 2005
5
국역성호사설: 人事門 - 220페이지
아직 젖내 도 가시지 않은 소년 을 쀼 았는데 , 이를 당시에 분홍방 (粉紅植) 이 라 하였으니 , 소년 들이 분홍 A 을 - 겨 입기 때문 이다 . 그렇다면 초립 과 분 홍 옷 은 모두 연소자 의 복장 으로서 , 오랜 중속 이 되어 지금 까지 변하지 은 4) 것이다 . 그러나 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
6
연산군을위한변명: 폭군의멍에를벗긴다 - 115페이지
연구 아동 방 은 고려 말 과거 시험 에서 젊은 유생 들이 시문 을 통해 대거 합격 한 것 을 놓고 ' 분홍방 ' (粉紅棟) 이라고 비아냥 거린 것에 착안 해 만들어 말 이다 . 이는 기 몇 수 를 연결 시킨 어린애 를 급제 시키는 과거 ' 라는 뜻 을 지니고 있다 . 그러나 ...
신동준, 2003
7
고려사절요 - 5권 - 70페이지
72 參 고 려 사절 요 색인 북청 北 N 분 나로 分那老. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 분도 원 分道員 분태 紛泰. 분홍방 粉紅補. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 불가 노 不家奴 불경 佛經 북청 - 사근 내역 · . · · · · ... ...盟- 55 · 70 ··········......r/-126 ·· · . . · . · ·龜.
민족문화추진회, 1977
8
古法典用語集 - 361페이지
분홍방 [粉紅傍] 나이 어린 권문 (權門) 의 자제 로 과거 (科擧) 에 급지 한 것의 일컬음 . 홍 분방 (紅粉傍) . 분화 차비관 [分花 놓 備官] 진 (進宴) 때 꽃 가지 를 나누는 일 을 맡은 임시 벼슬 . 분황 [贊黃] 의식 (儀式) 의 하나 . 관직 이 추증 (追贈) 될 경우 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
9
조선교육사 - 33페이지
과거 를 중심 으로 버 어지는 량반 계 兮 의 이러 한 비행 울 비 웃어서 분홍방 (粉紅銘) ( 1 홍빛 옷 을 입은 젖먹이 어린 아이 까지 과거 합격자 명 단 에 나끝 었다 는 의미 ) 이니 묵 정삭 (場懼-救 구 ) ( 과거 합격자 톨 선 발할 때 세력 있는 자들 이 서로 디 ...
Kyoyuk Tosŏ Chʻulpʻansa, 1963
10
국역 증보 문헌 비고: 선거고 - 264페이지
... 아이 가 굽제 하였다고 하여 흥분 방 (紅粉構) 이라는 비난 이 있 었음 . 분홍방 (粉紅構) 14) 헝설 ( g 雪) : 진 (晋) 나라 차 윤 (車亂) 이 반딧불 로 굴 을 읽고 , 손 강 (孫 멉 ) 이 눈 [雪] 빛 으로 에 일컬 은 바 , 4 못된 종자 가 유전 굴 을 읽었다 는 고사 에서 ...
세종대왕기념사업회, 1994

«분홍방» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 분홍방 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
사시와 로스쿨
분홍방(粉紅榜)이라고도 하는데 나이도 어리고 실력도 없지만 과거에는 당당히 급제한 권문(權門) 자제들을 뜻하는 말이다. 조선 말의 통과와 고려 말의 홍분방은 나라 ... «한국일보, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 분홍방 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/bunhongbang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO