앱 다운로드
educalingo
검색

한국어 사전에서 "창씨개명" 뜻

사전
사전
section

창씨개명 의 발음

changssigaemyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한국어에서 창씨개명 의 뜻은 무엇인가요?

창씨개명

창씨개명

일본식 성명 강요(日本式姓名强要) 또는 창씨개명(創氏改名 (そうしかいめい) 통용: 소시 카이메이)은 1940년 2월부터 1945년 8월 광복 직전까지 일본 제국이 조선인에게 일본식 성씨를 정하여 쓰도록 강요한 것을 말한다. 1939년 11월 10일, 조선총독부는 '조선민사령(朝鮮民事令)'을 개정(제령 제19호)하여 조선에서도 일본식 씨명제(氏名制)를 따르도록 규정하고, 1940년 2월 11일부터 8월 10일까지 '씨(氏)'를 정해서 제출할 것을 명령하였다. 일부 친일파들은 자발적으로 창씨개명에 응하기도 하였다. 그러나, 조선인의 희망에 따라 실시하게 되었다는 창씨개명은 1940년 5월까지 창씨신고 가구수가 7.6%에 불과하자, 조선총독부가 권력기구에 의한 강제, 법의 수정, 유명인의 동원 등을 이용하는 방법으로 그 비율을 79.3%로 끌어올렸다. 1945년 8월 일제가 패망함으로써 조선인들은 일본식 씨(氏)로부터 해방되었다.

한국어 사전에서 창씨개명 의 정의

창씨개명 일제강점기에 한국인의 성을 강제로 일본식으로 고치게 한 일.

창씨개명 운과 맞는 단어


백해명
baeghaemyeong
복중뇌명
bogjungnoemyeong
대명
daemyeong
개명
gaemyeong
김체명
gimchemyeong
김최명
gimchoemyeong
김대명
gimdaemyeong
김계명
gimgyemyeong
김재명
gimjaemyeong
계명
gyemyeong
뇌명
noemyeong
외명
oemyeong
세례명
selyemyeong
석제명
seogjemyeong
성세명
seongsemyeong
십계명
sibgyemyeong
신해명
sinhaemyeong
원재명
wonjaemyeong
예명
yemyeong
유세명
yusemyeong

창씨개명 처럼 시작하는 단어

신대학교
신동
신리
신역
신중학교
신초등학교
신학교
싱도
쑤사
창씨개명거부운동
창씨고씨
악회
암리
암문집
암서원
암성
암유고
암일고

창씨개명 처럼 끝나는 단어

개광
개성부천사영
가격혁
가인박
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
견리사의견위수

한국어 사전에서 창씨개명 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «창씨개명» 번역

번역기
online translator

창씨개명 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 창씨개명25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 창씨개명 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «창씨개명» 입니다.

한국어 - 중국어 번역기

Changssi改名
화자 1,325 x 백만 명

한국어 - 스페인어 번역기

Changssi rebautizado
화자 570 x 백만 명

한국어 - 영어 번역기

Changssi renamed
화자 510 x 백만 명

한국어 - 힌디어 번역기

Changssi नाम बदला
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

Changssi سميت
화자 280 x 백만 명

한국어 - 러시아어 번역기

Changssi переименован
화자 278 x 백만 명

한국어 - 포르투갈어 번역기

Changssi renomeado
화자 270 x 백만 명

한국어 - 벵골어 번역기

Sōshi-kaimei
화자 260 x 백만 명

한국어 - 프랑스어 번역기

Changssi renommé
화자 220 x 백만 명

한국어 - 말레이어 번역기

Soshi-kaimei
화자 190 x 백만 명

한국어 - 독일어 번역기

Changssi umbenannt
화자 180 x 백만 명

한국어 - 일본어 번역기

創氏改名
화자 130 x 백만 명

한국어

창씨개명
화자 85 x 백만 명

한국어 - 자바어 번역기

Sōshi-kaimei
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Changssi đổi tên
화자 80 x 백만 명

한국어 - 타밀어 번역기

Sōshi-kaimei
화자 75 x 백만 명

한국어 - 마라티어 번역기

Sōshi-kaimei
화자 75 x 백만 명

한국어 - 터키어 번역기

Soshi-kaimei
화자 70 x 백만 명

한국어 - 이탈리아어 번역기

Changssi rinominato
화자 65 x 백만 명

한국어 - 폴란드어 번역기

Changssi zmieniona
화자 50 x 백만 명

한국어 - 우크라이나어 번역기

Changssi перейменований
화자 40 x 백만 명

한국어 - 루마니아어 번역기

Changssi redenumit
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Changssi μετονομάστηκε
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Changssi herdoop
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Changssi omdöpt
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Changssi omdøpt
화자 5 x 백만 명

창씨개명 의 사용 경향

경향

«창씨개명» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «창씨개명» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

창씨개명 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«창씨개명» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 창씨개명 의 용법을 확인하세요. 창씨개명 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
한국 근대사 산책 10 : 창씨개명에서 8·15해방까지
“1창씨개명을 반대하는 이들은 도쿄에서 창씨개명을 반 대하고 있다는 이유를 듭니다. 전 이것이 합당한 이유는 될 수 없다고 생각합니다. 총독부가 도쿄에 있는 특정 인사들 의 의견을 추종해서 조선의 세부정책을 입안해 실행하지는 반대하는 시 ...
강준만, 2008
2
친일파는 살아 있다
친일파는 살아 있다 공영방송 KBS가 청산 대상인 살아 있는 친일파 백선엽을 다큐를 통해 미화하면서 역사 바로 세우기 작업은 다시 과거로 되돌아가고 있다. 애초 친일파 청산을 ...
정운현, 2011
3
역사가의 시간: 강만길 자서전
강만길 자서전 강만길. 다. 아직도 그같은 부끄러운 일에 대한 반성을 꺼려 하면서 '선진국으로 도약하자'는 말만 난무하는 현 실에 할말을 잃을 따름이다. 황민화정책 때문에 당한 '창씨개명' 일본 제국주의자들이 조선사람들에게 일본식성 명을 강요한 ...
강만길, 2010
4
심산 김창숙 평전
1940년 창 씨개명의 명령을 내렸다. 유림의 명망 있는 인물들인 김 동진, 송준필과 같은 이들이 가장 먼저 창씨개명을 하여 총독정치에 적극 협력하고 나섰다. 한때 민족운동을 했다는 이름 있는 인에게 성을 버리고 씨를 짓게 하여 일본인으로 동화시 키 ...
김삼웅, 2006
5
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
다면 이렇게 추진된 창씨개명은 어떤 결과로 나타났 을까? 표8 월별 씨 설정 건수22 비고 : 실재 호적 수는 호주의 소재 불명, 호주 상속인의 부재, 절가(絶家) 수속의 미제(未濟) 등의 이유로 창씨할 수 없는 호적을 뺀 숫자로 4,008,925다. 자료 : 조선 ...
김흥식, 2014
6
씨알 함석헌 평전
일제가 창씨개명을 공포한 것은 2월 11일이었다. 이날 은 일본의 기원절紀元節인데, 아마 함석헌과 김교신은 이 문제를 틀림없이 의논했을 것이다. 그때문인지 함석 헌이 서울에 왔다간 지 한 달 만에 김교신도 양정중학교 를 떠나버린다. 그날은 1940 ...
김삼웅, 2005
7
임종국 평전
그릇된 신념'의 화신 춘원 이광수 춘원이 '향산광랑'香山光郞으로 창씨개명한 것은 알 만한 사람은 다 안다. 그런데 여기서 그의 일본식 성 '향 산'香山을 두고 그가 평북 정주 출신이니 인근 '묘향 산'妙香山에서 따왔을 걸로 추측하면 그건 큰 오산이다 ...
정운현, 2006
8
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 근현대편
33. 천황××. 개××. 창씨개명 '내 이름은 김삼순'이라는 드라마가 한때 큰 인기를 끈 적이 있다. 딱히 내세울 것 없는 평범한 여자가 멋 지고 잘생긴 부잣집 남자를 만나 사랑을 키워 가는 내 용인데,. 교과서 속 한 줄 역사 1940년대 일제는 우리 민족을 말살 ...
표학렬, 2012
9
우리말의 탄생
창씨개명 수속을 위해 줄을 선 사람들의 모습. 1940년 수속을 마감했을 때, 전 조선인의 63퍼센트가 창씨개명을 했다. 일제의 강압이 빚은 결과였겠지만, 일상 생활에서조차 일본어가 상용되는 현실에서는 일본식 이름이 자연스러웠을지도 모른다.
최경봉, 2009
10
나는 일본군, 인민군, 국군이었다
오산보통학교를 다니던 시절 일제는 이름을 일본식으로 바꾸는 창씨개명을 강요 했다. 일본 성이 고바야시가 된것은 그의 부모가 고 른 것이 아니라, 그를 귀여워해주던 일본인 교장의 작품이다. 일본인 교장의 성을 그대로 따른 것이다. 보통학교 6년 ...
김효순, 2009

«창씨개명» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 창씨개명 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[오늘] 11월 10일…조선총독부 '창씨개명' 공포 (1939)
[오늘] 11월 10일…조선총독부 '창씨개명' 공포 (1939). [JTBC] 입력 2015-11-10 09:40. 이전 배너 다음 배너. 공지. 뉴스를 보는 새로운 방식, JTBC 카드뉴스를 선보 ... «JTBC, 11월 15»
2
[내일] 11월 10일…조선총독부 '창씨개명' 공포 (1939)
[내일] 11월 10일…조선총독부 '창씨개명' 공포 (1939). [JTBC] 입력 2015-11-09 22:10. 이전 배너 다음 배너. 공지. 뉴스를 보는 새로운 방식, JTBC 카드뉴스를 선보 ... «JTBC, 11월 15»
3
[책 이야기] 끝나지 않은 과거, 상처, 그리고 숙제 「창씨개명된 우리 풀꽃」
우리말 속에 숨어있는 일본말의 찌꺼기를 다룬 <사쿠라 훈민정음>을 펴내기도 한 저자는 신간 <창씨개명된 우리 풀꽃>을 통해 일본에 의해 더렵혀진 우리 풀꽃들을 ... «시사위크, 9월 15»
4
그럼 우리 풀꽃이름이 제대로 돼 있다는 말인가
<창씨개명된 우리 풀꽃>의 저자인 저는 이 책에서 일본말 도다이구사(燈臺草)를 우리말로 '등대풀'이라고 쓰고 있는 점을 지적하면서 원래 이 말은 등대가 아니라 등잔 ... «오마이뉴스, 9월 15»
5
롯데그룹, "신격호 회장 등 창씨개명, 친일 관계 없어"
정씨는 "지난 대선 TV 토론회에서 이정희 후보가 박정희 전 대통령의 다카키 마사오(高木正雄)라는 일본식 이름을 소개한 이래 창씨개명을 한 사람은 친일파라는 ... «메트로신문, 8월 15»
6
개불알과 며느리밑씻개…'창씨개명'된 꽃이름들
<창씨개명된 우리 풀꽃>을 보니 황당했다. 시인 이윤옥 한일문화어울림연구소 소장이 쓴 이 책에 따르면, 개불알꽃의 진짜 이름은 현삼과(꿀풀과)에 속하는 '큰개불알 ... «한겨레, 8월 15»
7
창씨개명된 우리 들꽃들 70년간 제 이름 못찾았죠”
그동안 낸 저술도 그 방향에 집중돼 있다. 그런 그가 이번엔 이 땅의 식물들을 뒤져 아픔과 오류를 파헤쳤다. 책 '창씨개명된 우리 풀꽃'(인물과사상사) 출간에 맞춰 ... «서울신문, 8월 15»
8
[신간] 창씨개명된 우리 풀꽃·이름을 훔친 소년
창씨개명된 우리 풀꽃 = 일본 속의 한국 문화를 찾아 왜곡된 것을 밝히는 일을 해온 이윤옥 한일문화어울림연구소 소장이 잘못된 이름으로 불리는 우리 풀꽃 속의 일제 ... «매일경제, 8월 15»
9
일본인 명의 은닉재산 '국가 환수' 추진[조달청]
구체적 사례를 보면 창씨개명한 직계존속의 토지 또는 국세청 분배토지라고 주장하지만 재적등본상 확인이 되지 않고, 국세청 분배토지 내역이 없는 토지로, 특별조치 ... «데일리한국, 8월 15»
10
신격호 롯데 총괄회장A급전범 조카와 결혼?
일제시대 '시게미쓰 다케오'로 창씨개명한 신격호(94) 총괄회장의 일본인 아내 시게미쓰 하츠코의 외삼촌이 바로 2차 대전 종전 당시 일본 외무상이었던 '시게미쓰 ... «오마이뉴스, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. 창씨개명 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/changssigaemyeong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ko
한국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요