앱 다운로드
educalingo
에스트레마두라

한국어 사전에서 "에스트레마두라" 뜻

사전

에스트레마두라 의 발음

eseuteulemadula



한국어에서 에스트레마두라 의 뜻은 무엇인가요?

에스트레마두라 지방

에스트레마두라 지방은 스페인의 서쪽에 있는 자치지방이다. 서쪽으로는 포르투갈에 접한다. 야생 생태계가 그대로 보존되고 있는 지역이기도 하며 특별히 모프라구에 지방에는 주요 보호구역이 있어 타구스 강 국립공원이 있기도 하다. 북쪽으로는 카스티야레온 지방과 접하며 남쪽으로는 안달루시아 지방과도 접한다.

한국어 사전에서 에스트레마두라 의 정의

에스트레마두라 에스퍄냐의 중서부에서 포르투갈에 걸치는 지방을 가리키는 로마시대부터의 역사적 명칭.

에스트레마두라 운과 맞는 단어

부르푸두라 · 두라 · 에라두라 · 개스트라 · 가구라 · 가자마우라 · 가로테히드라 · 가루라 · 가마쿠라 · 가스미가우라 · 가스트라 · 가쓰우라 · 검정깃히드라 · 고드라 · 고타렌두라 · 경기필하모닉오케스트라 · 계수라 · 라파두라 · 맨두라 · 푸엔테두라

에스트레마두라 처럼 시작하는 단어

에스토릴자동차경주장 · 에스토요 · 에스토텔 · 에스투디안테스 · 에스투베니 · 에스트라공 · 에스트라디올 · 에스트라디올검사 · 에스트레 · 에스트레메라 · 에스트렐라 · 에스트렐라산맥 · 에스트로겐 · 에스트로겐시험 · 에스트로겐요법 · 에스트론 · 에스트리에가나 · 에스트리올 · 에스트리올검사 · 에스트리올제제

에스트레마두라 처럼 끝나는 단어

가비라 · 가비마라 · 가금콜레라 · 각시물자라 · 가카미가하라 · 가라 · 가라라 · 가르바유엘라 · 가르구에라 · 갈라가라 · 갈레라 · 갈리아볼라 · 가말라 · 가나다라 · 간다라 · 간라 · 가성소아콜레라 · 가시하라 · 가시와라 · 가와라

한국어 사전에서 에스트레마두라 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «에스트레마두라» 번역

번역기

에스트레마두라 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 에스트레마두라25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 에스트레마두라 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «에스트레마두라» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

埃斯特雷马杜拉
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Extremadura
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Extremadura
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

एक्सट्रीमाड्यूरा
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

إكستريمادورا
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Эстремадура
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Extremadura
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

এক্সট্রিমাডুরা
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Estrémadure
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Extremadura
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Extremadura
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

エストレマドゥーラ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

에스트레마두라
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Extremadura
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Extremadura
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

எக்ஸ்ட்ரீமதுரா
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

एस्त्रेमादुरा
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Extremadura
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Extremadura
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Estremadura
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Естремадура
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Extremadura
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Extremadura
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Extremadura
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Extremadura
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Extremadura
화자 5 x 백만 명

에스트레마두라 의 사용 경향

경향

«에스트레마두라» 의 용어 사용 경향

에스트레마두라 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «에스트레마두라» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

에스트레마두라 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«에스트레마두라» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 에스트레마두라 의 용법을 확인하세요. 에스트레마두라 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
누구를 위하여 종은 울리나 (상): 열린책들 세계문학 205
열린책들 세계문학 205 어니스트 헤밍웨이. 「그래, 그럼 그레도스를 잘 안단 말이오?」 엘 소르도가 말했 다.「그래요. 거기에서는 철도의 본선을 공격할 수도 있어요. 우 리가 남부의 에스트레마두라에서 한 것처럼 철도를 폭파할 수 있을 겁니다. 공화국 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
2
누구를 위하여 종은 울리나 1
이곳 에서요 " " 에스트 레마 두라 篤 지방 에서 . 여기 로 오기 전엔 에스트 레마 두라 에 있었 거든 . 우린 에스트 레마 두라 에서 많은 일 을 하고 있지 . 지금도 그곳에선 우리 동지 들이 많이 활약 하고 있고 . " " 그럼 이번엔 무슨 일 때문에 이 산 으로 오게 ...
어니스트헤밍웨이, 2012
3
가르실라소 시전집:
... 에게 정당한 평가를 받을 것입니다. 나는 항상 당신은 알지 못하십니까? 무수한 나의 양 떼들이 한여름에는 쿠엔카 51) 산속의 시원함을 찾고 겨울에는 에스트레마두라 52) 에서 자신의 몸을 아주 있습니 양 떼가 많은들 무슨 소용이 잘 감싼다는 것을.
가르실라소 데 라 베가, 2015
4
파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다
어부도 데려오고, 바스크 지방 사람들 도 데려오고 카스티야 지방 사람들, 에스트레마두라 사람들도 데려 오도록 하시오.” 며칠 뒤, 깁스도 풀지 못하고 프랑스로 출발했다. 내 임무는 아주 구체적이었다. 임명장에 기재된 직함은 스페인 피난민 이민 담당 ...
파블로 네루다, 2014

«에스트레마두라» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 에스트레마두라 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[꽃보다 기자] 김유경기자의 스페인·포르투갈 편 (1)
특히 스페인 에스트레마두라·안달루시아 지역에서 순수하게 도토리만 먹여 키운 흑돼지로 만든 하몽을 최상급으로 친단다. 그렇군. 그래서 가이드가 상수리나무 운운 ... «경남신문, 9월 15»
2
스페인 서부 대형 산불로 주민 2500명 대피…
기예르모 페르난데스 바라 에스트레마두라 주지사는 "집에 남아있지 못하는 것은 매우 힘든 일일 것"이라며 "그러나 생명을 구하는 것이 우선"이라고 말했다. «뉴스1, 8월 15»
3
스페인 큰 산불…거센 불길에 2500여 명 긴급 대피
스페인 서부 '에스트레마두라'에서 8일 큰 산불이 나 주민 2500여명이 긴급 대피했습니다. 소방 당국은 높은 기온과 건조한 날씨로 산불이 난 것으로 보고 있습니다. «JTBC, 8월 15»
4
긴 연휴, '카미노 데 산티아고' 어때요?
스페인 남부 세비야에서 산티아고에 이르는 플라타 길의 여정엔 스페인 안달루시아와 에스트레마두라, 메세타, 칸타브리아 대산맥, 갈리시아 지방이 놓여 있다. «연합뉴스, 2월 15»
5
엘도라도를 꿈꾸었던 스페인의 정복자 피사로
잉카제국을 멸망시킨 피사로는 스페인의 서쪽에 위치하고 있는 에스트레마두라 지방의 도시 트루히요에서 태어났다. 아버지 곤살로 피사로와 어머니 프란시스카 ... «오마이뉴스, 12월 13»
6
엘 클라시코, 바르사와 레알의 동맹군은?
이에 더해 1인당 지역 총 생산에서는 에스트레마두라 다음으로 낮은 수치를 가지고 있을 정도로 안달루시아는 경제적으로 힘든 시기를 보내고 있다. 플라멩코의 지방 ... «Goal.com, 10월 13»
7
스페인 농민들 이번엔 은행점거
26일자 <타즈>에 따르면 스페인 서쪽에 위치한 에스트레마두라 지역에서 대형마트 몰수 시위가 벌어졌고 남부 말라가에서도 사람들이 모방 시위를 벌이려 했다. «민중언론 참세상, 8월 12»
8
5살 아들에게 모유 먹이는 까닭?
스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 밤중에 아침에 젖을 짜면 밤중에 많이 분비되는 뉴클레오티드 성분이 많이 포함돼서 이를 취침시간에 ... «코메디닷컴, 3월 10»
9
'아침모유'를 저녁에 먹이면 안돼
스페인 에스트레마두라대학 크리스티나 산체스 교수 팀은 여성 30명의 모유 성분을 시간대별로 분석했다. 모유에는 아기의 잠을 조절하는 성분인 뉴클레오티드가 ... «코메디닷컴, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. 에스트레마두라 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/eseuteulemadula> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO