앱 다운로드
educalingo
금화비녀

한국어 사전에서 "금화비녀" 뜻

사전

금화비녀 의 발음

geumhwabinyeo



한국어에서 금화비녀 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 금화비녀 의 정의

금화비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 은• 크 기 : 가로 14cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 숙명여자대학교비녀는 여성들이 아름다움을 더하는 데 사용하였으므로 여성의 장신구라 하여도 좋을 듯하다. 이 비녀의 몸체는 은이며 머리는 꽃봉오리인데, 꽃을 금도금하여 금화잠(金花簪)이라고 한다. 색깔 있는 옷과 겨울에 잘 어울린다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기


금화비녀 운과 맞는 단어

백통비녀 · 버섯비녀 · 비취비녀 · 비녀 · 은비녀 · 은칠보비녀 · 고비녀 · 매죽문비녀 · 옥비녀 · 옥봉비녀 · 옥초롱비녀 · 옥절비녀 · 옥투각비녀 · 산호비녀 · 산호대비룡비녀 · 산호매죽문비녀 · 산지비녀 · 영락비녀 · 여성용/비녀 · 용비녀

금화비녀 처럼 시작하는 단어

금화강 · 금화경독기 · 금화계곡 · 금화내장 · 금화도감 · 금화동 · 금화령 · 금화리 · 금화문 · 금화본위제 · 금화사몽유록 · 금화산 · 금화서원 · 금화선방 · 금화유고 · 금화은 · 금화자기 · 금화저수지 · 금화정리 · 금화조

금화비녀 처럼 끝나는 단어

창포비녀 · 칠보봉황비녀 · 칠보죽절비녀 · 칠보죽문비녀 · 칠보매죽비녀 · 칠보매죽문비녀 · 칠보민비녀 · 칠보석류문비녀 · 흑각비녀 · 흑각석류비녀 · 호도비녀 · 콩비녀

한국어 사전에서 금화비녀 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «금화비녀» 번역

번역기

금화비녀 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 금화비녀25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 금화비녀 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «금화비녀» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

黄金发夹
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

horquillas de oro
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Gold hairpins
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

गोल्ड hairpins
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

دبابيس الشعر الذهبية
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Золотые шпильки
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

hairpins de ouro
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

গোল্ড hairpins
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

épingles à cheveux d´or
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

hairpins emas
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Goldhaarnadeln
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

金貨かんざし
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

금화비녀
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

hairpins Gold
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

kẹp tóc vàng
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

தங்கம் hairpins
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

गोल्ड hairpins
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Altın tokalar
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

forcine d´oro
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Złote spinki do włosów
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Золоті шпильки
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

agrafe de par de aur
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

χρυσό φουρκέτες
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Gold haarnaalde
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

guld hårnålar
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

gull hårnåler
화자 5 x 백만 명

금화비녀 의 사용 경향

경향

«금화비녀» 의 용어 사용 경향

금화비녀 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «금화비녀» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

금화비녀 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«금화비녀» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 금화비녀 의 용법을 확인하세요. 금화비녀 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
동궁왕후
게다가 아 무리 육식종이라 하더라도 이렇게까지 음사한 기운을 뿜어내지는 않았다. 청윤은 무언가 생각하는 듯한 눈길로 그것을 보다가 등 뒤 에서 기척을 느끼곤 돌을 원래 자리에 내려놓았다. “금화.” 그는 자신의 오랜 비녀(婢女* 여종)에게로 시선을 ...
방은선, 2012
2
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 152페이지
비녀 [ 1 節 비녀 의 역사 비녀 는 장신구 라고 일컫기 보다는 일상 용품 이라고 말해야 올 을 것 같다 . ... 시대 의 여인 들이 처녀 는 댕기 머리 를 하였고 부인 은 쪽 머리 를 했다고 한바 , 쪽 머리 에 비녀 를 꽂지 않으면 안 되었을 것이다 . 190 . 금화 잠 ...
全完吉, 1987
3
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 19페이지
0 장신구 류 · 신라 시대 에 사용한 비취 곡윽 목걸이 , 금 귀고리 , 유리 목걸이 , 토기 대야 , 손톱 다듬기 . · 조선 시대 의 은 칠보 오작 노리개 , 방아다리 삼작 노리개 , 보석 삼작 노리개 . 향집 노리개 , 은 칠보 비녀 , 옥봉 잠 , 백옥 비녀 , 금화 잠 ...
釡山直市立博物館, 1987
4
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 32페이지
하여 치장 했던 단오장 (端午粧) 으로 , 창포 뿌리 를 깎아 비녀 를 만들어 수복 <毒福) 의 글자 를 새기고 끝에 연지 (腸履) 를 발라 머리 에 꽂았 던 ... 그 한 예 를 서유구 0764 - 1845 년 ) 의 「 금화 경 독기 (金華耕讀記)」 에서 보면 ' 차 (亂) 는 계 (杯) 이다 .
장숙환, 2002
5
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 175페이지
이는 머리 를 땋아 빙빙 둘러 뒤통수 에다 서린 다음 비녀 를 꽂는 >인데 그 위에 족두리 ( i w 뿌 ) 를 씌웠다 . ... 다 비단 을 넓직 하고 길게 접어 금화 (全花) 를 그린 다음 양갈래 로 하여 머> 끝에 다 함께 땋아 내려서 묶는 데 시속 에서는 흔히 그를 도투락 ...
이선재, ‎김정진, 2003
6
기행가사자료선집 - 1권 - 57페이지
6) 유잠 벗어서 버려 두었다가 아직 남아 있는 망건 · 갓 · 비녀 등 머리 장식 기 구 . 7) 옥서 금화 - 조선 시대 홍문 곤 (弘文館) 의 화려 함 . 8) 완노 - 원음 은 원로 , 봉황 (鳳屬] 의 일종 인 원추 새 와 백로 . 이 두 새 의 위용 (咸容) 이 한아 (閑雅) 함 에서 조정 ...
최강현, 1996
7
[세트] 청실홍실 (전2권/완결)
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2013
8
한글 삼국사기:
... 석자 다섯치 짜리 머리털 3백 냥∙금 비녀∙오색 댕기∙반흉 각 10개∙응금쇄선자병분삽홍도 20개∙신양응금쇄 선자∙분삽오색도 ... 20개∙신양요자금쇄선자∙분삽 오색도 30개∙요자은쇄선자∙분삽홍도 20개∙신양요자은쇄선자∙분삽오 색도 30개∙금화응삽령 ...
김부식, 2014
9
청실홍실 1
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2012
10
韓國의服飾 - 157페이지
목 은 둥글며 소매 와 좌우 겨드랑이 는 [畵 유소 는 자색 초 (緖) 로 만들며 금화 문 (金花絃) 을 박 는데 . 모두 여덟 ... <樂學軍範,卷/ A , 5>> * 차 (錮 0 : 차 나잠 (警) 이나 모두 비녀 이지만 , 차는 짧고 (2 촌 6 푼 ) , 잠 은 O 척 2 촌 ) 점 에서 다르 다 . < < 국역 ...
韓國文化財保護協會, 1982
참조
« EDUCALINGO. 금화비녀 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/geumhwabinyeo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO