앱 다운로드
educalingo
검색

한국어 사전에서 "구마라습" 뜻

사전
사전
section

구마라습 의 발음

gumalaseub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

한국어에서 구마라습 의 뜻은 무엇인가요?

구마라습

쿠마라지바

쿠마라지바(산스크리트어: कुमारजीव Kumārajīva) 구마라습, 구마라십, 구마라집, 중국어 간체: 鸠摩罗什, 정체: 鳩摩羅什, 병음: Jiūmóluóshí 주모뤄스: 344~413)은, 구자국(龜玆國: 현재의 신장 쿠차에 속함) 출신의 불교 사상가 · 이다. 한자로 이름을 적을 때는 구마라시바(鳩摩羅時婆), 구마라기바(拘摩羅耆婆)라고 적기도 하며, 줄여서 나습(羅什), 습(什), 의역하여 동수(童壽)라고도 한다. 중국 후진(後秦) 시대의 장안(長安)에 와서 약 300권의 불교 경전을 한자로 번역한 것으로 유명하며, 그의 불경 번역은 불교 보급에 공헌했을 뿐 아니라 삼론종(三論宗)・성실종(成実宗)의 기초가 되었다. 최초의 삼장법사(三蔵法師)로 불리며, 훗날의 현장(玄奘) 등 많은 삼장이 등장하였다. 쿠마라지바는 현장과 함께 2대 대역성(大訳聖)으로 불리며, 또한 진제(真諦), 불공금강(不空金剛)와 함께 4대 역경가(訳経家)로 꼽기도 한다.

한국어 사전에서 구마라습 의 정의

구마라습 인도의 승려로 여러 곳을 편력하며 가르침을 받다 구자국에서 주로 대승교 포교활동을 벌였다. 이후《성실론(成實論)》등 경전 번역에 힘썼으며 삼론(三論) 중관(中觀)을 확립하여 삼론종(三論宗)의 조사(祖師)로 불리기도 한다.

구마라습 운과 맞는 단어


방향화습
banghyanghwaseub
청열화습
cheong-yeolhwaseub
대사습
daesaseub
개념학습
gaenyeomhagseub
가교예행연습
gagyoyehaeng-yeonseub
감독학습
gamdoghagseub
감각운동학습
gamgag-undonghagseub
감습
gamseub
강습
gangseub
간습
ganseub
가상학습
gasanghagseub
건비조습
geonbijoseub
거풍제습
geopungjeseub
거풍습
geopungseub
거풍승습
geopungseungseub
거습
geoseub
과가습
gwagaseub
경험학습
gyeongheomhagseub
화습
hwaseub
소표화습
sopyohwaseub

구마라습 처럼 시작하는 단어

구마
구마
구마나루
구마
구마노나치타이샤
구마노마애불
구마노하야타마타이샤
구마노혼구타이샤
구마도장
구마라
구마라
구마라집법사대의
구마
구마모토
구마모토대학
구마모토박물관
구마모토성
구마모토장구등에
구마모토현
구마모토현립미술관

구마라습 처럼 끝나는 단어

극화학
기호학
김시
고한조
공간학
공동학
고온조
군정학
구성학
관찰학
계통학
교감학
교외실
교육실

한국어 사전에서 구마라습 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «구마라습» 번역

번역기
online translator

구마라습 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 구마라습25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 구마라습 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «구마라습» 입니다.

한국어 - 중국어 번역기

Gumaraseup
화자 1,325 x 백만 명

한국어 - 스페인어 번역기

Gumaraseup
화자 570 x 백만 명

한국어 - 영어 번역기

Gumaraseup
화자 510 x 백만 명

한국어 - 힌디어 번역기

Gumaraseup
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

Gumaraseup
화자 280 x 백만 명

한국어 - 러시아어 번역기

Gumaraseup
화자 278 x 백만 명

한국어 - 포르투갈어 번역기

Gumaraseup
화자 270 x 백만 명

한국어 - 벵골어 번역기

Gumaraseup
화자 260 x 백만 명

한국어 - 프랑스어 번역기

Gumaraseup
화자 220 x 백만 명

한국어 - 말레이어 번역기

Gumaraseup
화자 190 x 백만 명

한국어 - 독일어 번역기

Gumaraseup
화자 180 x 백만 명

한국어 - 일본어 번역기

グマラスプ
화자 130 x 백만 명

한국어

구마라습
화자 85 x 백만 명

한국어 - 자바어 번역기

Gumaraseup
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Gumaraseup
화자 80 x 백만 명

한국어 - 타밀어 번역기

Gumaraseup
화자 75 x 백만 명

한국어 - 마라티어 번역기

Gumaraseup
화자 75 x 백만 명

한국어 - 터키어 번역기

Gumaraseup
화자 70 x 백만 명

한국어 - 이탈리아어 번역기

Gumaraseup
화자 65 x 백만 명

한국어 - 폴란드어 번역기

Gumaraseup
화자 50 x 백만 명

한국어 - 우크라이나어 번역기

Gumaraseup
화자 40 x 백만 명

한국어 - 루마니아어 번역기

Gumaraseup
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Gumaraseup
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Gumaraseup
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Gumaraseup
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Gumaraseup
화자 5 x 백만 명

구마라습 의 사용 경향

경향

«구마라습» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «구마라습» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

구마라습 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«구마라습» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 구마라습 의 용법을 확인하세요. 구마라습 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
유마경 천줄읽기:
지식을만드는지식 천출읽기 『유마경』. 재가거사인 ‘유마힐’을 주인공으로 하는 <유마경>은 출가 중심의 왜곡된 불교를 철저하게 비판하여 대승불교의 진의를 밝히고 있다. ...
구마라습, 2015
2
법화경
법화경의 원래 제목은 실상묘법연화경(實相妙法蓮華經)인데 간략하게 법화경이라 부릅니다. 예로부터 불교에서는 화엄경을 일승원교(一乘圓敎)라 하고 법화경을 ...
구마라습, 2015
3
고승전: - 66페이지
이에 [구마라습에게] 진한 술을 마시게 하고 왕녀와 함께 밀실에 가두었다. 구마라습은 핍박당하는 것이 극에 이르렀으므 로, 마침내 그 절개를 잃게 되었다. [여광은] 구마라습으로 하여금 소나 날뛰는 말에 태워 떨어지게 만들려고도 했다. 구마라습은 늘 ...
석혜교, 2014
4
4월의 모든 역사 - 세계사
의 왕이 예를 다하여 재상으로 맞이하고 누이동생을 그에게 시집보냈다. 그 사이에 태어난 아들이 구마라습으로, 어머니는 아들이 7세가 되었을 때 같이 출가하였다. 이 때문에 구마라습은 어려서부터 많은 경문을 암송하였 고, 경문의 뜻도 잘 알았다.
이종하, 2013
5
금강경강의 - 28페이지
이제 이야기 가 이 경전 을 번역 한 구마라습 법사 에 이르렀 습니다 . 그의 부 친 은 인도 의 재상 으로서 출가 해 승려 가 되었습니다 . 모친 은 공주 였는데 . 출가 한 재상 을 핍박 해 환속 케 하고 그 와 결혼 해 구마라습 을 낳았 습니다 . 이후 공주 는 ...
南懷瑾, 1999
6
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 18권 - 115페이지
법화 [法和> , 는 촉 · :蜀) 으 로 가고 , 도안 자신 은 헤원 (慧遠) 과 함께 양양 (棄陽) 으로 갔다가 뒤에 장 J ,長%且 자 부 견 07 堅% A 漠% ) - 를 우 존 4 하다 . 안은 천축 의 사문 인 구마라습 (協摩羅 0 - ) 이 법문 <法門) 에 통 혔다 는 소문 올 평소 들었던 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981
7
분류오주연문장전산고 - 18권 - 115페이지
안은 천축 의 사문 엔 구마라습 ( % ,摩羅 10 이 법문 (法門) 에 통했다 는 소문 을 평소 들었던 터 이라 그를 데려 오도록 부 견 에게 당부 했었는데 . 구마라습 역시 도안 이 릉 하다는 소문 을 듣고 요배 <遙拜) 하며 존경 하였다 . 요 장 <挑葛 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1967
8
韓中佛教文化交流史 - 326페이지
중국 의 삼론종 이 의거 한 주요 경전 은 「 중론 (中論)」,「 백론 (白論)」,「 십이 문론 ( + 그 門論)」 인데 그외 에도 「 대지 도 론 (大智度論)」 이 있다 . 이 4 론 은 모두 후진 (彼棄) 홍시 연간 ( 399 - 415 ) 에 구 마라 습 이 장안 에서 번역 한 것이다 . 구마라습 ...
黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995
9
역사의 터닝포인트 8 - 실크로드 개척사
... 시대에 크게 번성했는데, 이 시기 에는 서역의 승려들이 포교 활동에 적극적이었다. 4세 기 때 활약한 쿠차 출신의 불도징과 인도의 구마라습 이 그 대표적 인물들로, 중국의 불교 발전에 크게 기여 했다. 특히 구마라습은 중국에 대승불교를 들여왔다.
김재홍, 2012
10
동아시아 역사와 일본
인도인을 아버지로 둔 구자승龜玆僧인 구마라습鳩摩羅什은 앞에서 서술한 바 있는 전진 부견의 초청을 받게 되었다. 이때 구마라습이 한 역한 35부 3,000권의 불전은 중국에서 불교에 대한 이해를 넓혔으며 유교적 전통이 뿌리 깊은 동진東晋에서도 ...
역사교육자협의회 (편), 2007

«구마라습» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 구마라습 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
최초의 '유민 폭도'와 '중원 해적'
북위는 오호십육국 말기 구마라습(鳩摩羅什)에 의해 중원으로 전파된 불교를 적극 수용했으며 선비족 문화를 한족과 융화하면서 균전법과 봉록제를 실시하고 <주례> ... «오마이뉴스, 9월 15»
2
“감지금니묘법연화경” 서울시 유형문화재 지정
... 하는 데 가장 크게 영향을 미친 경전이다. 우리나라에서는 여러 종류의 한역본 중 구마라습(鳩摩羅什)이 번역한 '묘법연화경' 8권이 가장 널리 보급, 유통되어 있다. «소비자를위한신문, 6월 15»
3
[문화재순례] 국보 제211호 백지묵서묘법연화경
이 책은 후진의 구마라습이 번역한 '법화경' 7권을, 고려 우왕 3년(1377)에 하덕란이 죽은 어머니의 명복과 아버지의 장수를 빌기 위해 정성들여 옮겨 쓴 것이다. «영남일보, 8월 13»
4
중국 고대와 현재를 넘나드는 강한 그림 같은 소설
... 을 갖고 장안에 온 소승불교의 전수자 부다바드라(통상 불타발타라로 불림)고 다른 한 명은 쿠드차 출신의 대승불교 전수자 쿠마라지바(흔히 알려진 구마라습)다. «오마이뉴스, 5월 13»
5
[21세기 실크로드] ⑬ 쿠처의 키질석굴, '색즉시공…' 譯語 남긴 역경승 …
키질석굴 입구에서는 현장, 법현과 함께 중국 3대 역경승으로 추앙받는 구마라습(鳩摩羅什)의 청동좌상이 객을 맞이한다. 1994년, 탄생 1천650주년을 기념하여 세운 ... «매일신문, 4월 11»
6
발랄한 '금강경' 당신에게 말을 걸다
<금강경> 한역본은 5세기 초 인도 승려 구마라습이 번역한 것과 7세기 '삼장법사' 현장이 인도에 다녀와 번역한 것 두 판본이 대표적인데, 지금 우리한테 익숙한 것은 ... «한겨레, 3월 11»
7
문헌속 보희사는 백제 절… '역사 퍼즐' 맞춰졌다
중국에서는 인도승려 구마라습(343~413)이 3개의 주요경전들을 번역한 이후 제자들에 의해 크게 번성했고, 선종(禪宗)이 들어오면서 점점 쇠퇴하였다. 우리나라 ... «조선일보, 10월 06»

참조
« EDUCALINGO. 구마라습 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/gumalaseub> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ko
한국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요