한국어 사전에서 "겸익" 뜻

겸익 의 발음

겸	익
gyeom	ig

한국어에서 겸익 의 뜻은 무엇인가요?

겸익

겸익은 백제의 이름난 승려이다. 백제 율종의 시조이다. 백제 성왕 4년에 인도 상가나대률사에 이르러 산스크리트어를 익혀 율부를 깊이 공부하고, 백제 성왕 9년에 산스크리트어로 된 《아비담장》과 《오부율》을 가지고 인도의 승려 배달다 삼장과 함께 귀국했다. 여기서 말하는 《아비담장》은 소승 20부파 중 하나인 설일체유부의 논장을 가리키는 것으로 여겨진다. 그리고《오부율》은 설일체유부 · 법장부 · 대중부 · 화지부 · 음광부의 다섯 부파에 전해지는 율장을 가리킨다. 귀국 시에 겸익은 성왕의 환대를 받았으며, 그 후 흥륜사에 있으면서 명승 28명을 소집하여 율부 72권을 번역하였다. 당시에 중국에는 《오부율》 중 음광부를 제외한 나머지 부파의 율부들은 이미 번역되어 있었다.

한국어 사전에서 겸익 의 정의

겸익 백제의 승려로 인도에 다녀왔으며 경전을 번역하여 백제불교가 발전하는데 기여하였다.

겸익 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 겸익 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 겸익 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «겸익» 입니다.

• 한국어 - 중국어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 스페인어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 영어 번역기: A combination
• 한국어 - 힌디어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 아랍어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 러시아어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 포르투갈어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 벵골어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 프랑스어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 말레이어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 독일어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 일본어 번역기: ギョムイク
• 한국어: 겸익
• 한국어 - 자바어 번역기: A kombinasi
• 한국어 - 베트남어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 타밀어 번역기: ஒரு கூட்டு
• 한국어 - 마라티어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 터키어 번역기: Bir kombinasyon
• 한국어 - 이탈리아어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 폴란드어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 우크라이나어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 루마니아어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 그리스어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 아프리칸스어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 스웨덴어 번역기: Gyeomik
• 한국어 - 노르웨이어 번역기: Gyeomik

«겸익» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 겸익 의 용법을 확인하세요. 겸익 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

건곤지인 6 (완결)

지화풍. 하는 모임이었다. 하지만 그곳에 모인 이들 중에는 그 순수에서 벗어나기 시작한 이들도 있었는데, 안타깝게 도 다른 마음을 품은 자들의 능력은 은자촌 내에서도 가장 상위에 있는 자들이었다. 그들을 대표하는 자가 바로 천룡태자 겸익이었다.

지화풍, 2012

불교 의 나라 백제, 사비성 - 42페이지

국내 의 명승 찡인 을 불러 들여 겸익 법사 와 더불어 율부 72 권 을 번역 하게 하니 이가 곧 백제 율종 의 비조 이다 . 이에 담욱 과 혜인 두 법사 가 율소 36 권 을 지어 왕 에게 바쳤 다 . 왕 이 비담 과 신율 (新律) 에 서운 을 써서 태요 전 (台爾殿) 에 보관 ...

이도학, 2006

삼국과통일신라의불교사상 - 60페이지

허남진, 2005

韓國의高僧 - 1권 - 17페이지

이때 에도 겸익 은 관음 보살 의 가피 0 삐 皮) 라고 믿었다 . 겸익 은 이와 같이 천신만고 를 겪어 가며 마침내 중인 도 상 가나 사 (中印度當側那寺) 에 이르렀다 . 이 절 은 계율 (戒律) 을 숭상 하였으므로 겸익 은 주로 계율 을 배우게 되어 범승 C 蛇僧) ...

韓國佛教研究會, 1989

韓中佛教文化交流史 - 56페이지

성왕 은 또 얼마 안 되어 명령 을 내려 국내 의 명승 28 명 을 선발 하고 겸익 과 배달 다 삼장 을 도와 율부 경전 27 권 을 번역 하게 하였다 . l ) 상황 을 보면 겸익 이 귀국 한 해 가 성왕 4 년 이므로 그가 서행 하여 구법 한 시기 는 무녕왕 22 년 이전 이라는 ...

黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

역주 현종 강서원 일기 - 1권 - xiii페이지

2 懼 24 일 ( 계축 )爵 음 입 번은 겸익 선 임전 이 교대 하여 입직 하였다 . 2 월 25 일 ( 갑인 ) 0 圈 에 잠시 비가 내림 입 번은 그대로 였다 . 2 懼 26 일 ( 을묘 ) 맑음 이날 정사 政· K 가 있었다 . 겸익 선 임전 을 당상 堂上 에 올리고 1 승지 · f % 5 로 삼았다 ] ...

정길수, 2008

한국 문화 의 뿌리 를 찾아: 무속 에서 통일 신라 불교 가 꽃 피기 까지

그 중에는 끝내 돌아 오지 못 함으로써 역사 에서 사라진 이름 들 도 있지만 가장 먼저 인도 로 길 을 떠났다 가 무사히 돌아온 승려 는 백제 의 겸익 (議益) 이었다 . 523 년 에서부터 554 년 까지 통치 한 백제 성왕 의 두드러진 두 가지 치적 중 하나 가 승려 ...

Jon Etta Hastings Carter Covell, 1999

불교사의이해 - 137페이지

백제 의 계율 학과 관련 해서는 성왕 대 에 겸익 鑑鉅 이 인도 에 유학 하여 부파 불교 의 율장 을 가지고 귀국 하여 번역 하였다 는 기록 이 주목 된다 .「 미륵불 고 H 사적 기에 의하면 겸익 은 526 년 에 바닷길 을 통해 중인 도 로 들어가 그 곳 의 상가 ...

대한불교조계종. 포교원, 2004

한국사 와 한국인: 전근대 편 - 145페이지

그러나 중국 에서 대승 교학 이 유입 되기 에 앞서 백제 에는 겸익 睡 에 의해 율학 이 크게 일어났다 . 미륵 불광사 사적 彌輪佛 Is 싸 頓 에 의하면 백 제승 겸익 은 526 년 < 성왕 4 ) 에 바닷길 을 통하여 중인 도 상가 나 대 율사 常側那大律寺 에 이르러 ...

부산, 경남역사연구소, 2001

광덕 스님 시봉일기. 4 - 290페이지

일찍이 우리 나라 의 삼국 시대 백제 에서는 겸익 대사 가 인도 에 가 서 율 을 들여 왔괴 그것을 신율 ( % i 率) 이라고 하지 않았 겠어 . 아마도 이미 기존 의 율 이 있었기에 겸익 대사 가 들여온 율 을 따로 이름 하여 신율 이라고 했겠지 . 이것은 겸익 대사 ...

송암지원, 2004

«겸익» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 겸익 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

불기 2559년 가야사 빈 절터에 연꽃을 피워보자

가야사는 백제의 승려로 백제 율종의 시조로 인도에서 귀국한 겸익대사(謙益, ?~?)에 의해 창건됐다고 하는 전설 같은 이야기가 전해진다. 또 진철 국사 이엄(利嚴, ... «오마이뉴스, 5월 15»

백제의 혼이 서린 곳… 아, 천년을 지켰구나

백제 최초로 범어를 공부하기 위해 인도로 떠난 고승 겸익은 귀국 후 어느 날 꿈에 관음보살이 나타나 황금빛 큰 새로 변해 성흥산 쪽으로 사라지는 꿈을 여러 번 꿔 그 ... «스포츠경향, 4월 15»

[교육책]조선 시대 보물찾기 1 外

... 고구려 유민들을 이끌고 중국에 독립된 왕국을 건설했던 이정기, 우리나라 불교 발전을 위해 인도까지 먼 여행을 하고 돌아온 겸익과 혜초 스님, 풍랑을 만나 필리핀 ... «뉴시스, 1월 15»

바다 건너 왜에 까지 퍼진 백제 불교…동아시아에 불심 틔우다

무령왕은 말년에 승려 겸익을 인도로 유학 보냈는데 겸익은 526년(성왕 4년) 범어로 된 불경을 가지고 백제로 돌아온다. 성왕은 그에게 번역과 주석을 맡겨 백제 신률( ... «동아일보, 1월 15»

한국에도 이런 대형석불이? 외국 안 가도 되겠네

백제 성왕이 천도를 앞두고 직접 대조사의 창건을 명했다고 하는데, 사찰터를 지목한 사람은 유명한 백제의 고승 겸익이라고 한다. 현재의 대조사는 작은 사찰이다. «오마이뉴스, 9월 14»

보드라운 흙길 찬찬히 거닐며 그윽한 향기에 취해볼까

대조사는 사적기(寺蹟紀)엔 527년(성왕 5) 담혜(曇慧)가 세운 것으로 되어 있고, 부여읍지(扶餘邑誌)에는 백제 불교를 중흥시킨 겸익(謙益)이 세운 것으로 되어 있는 ... «대전일보, 8월 12»

[김갑동 교수의 대전충청 역사문화 다시보기]성왕의 사비 천도와 …

즉 겸익과 같은 승려를 등용하여 불교의 진흥을 꾀했다. 국가의 정신적 토대를 강화하는 데 불력의 힘을 빌고자 했던 것이다. 그의 시호 '성왕'은 무력이 아닌 불법의 ... «대전일보, 2월 10»