«교회슬라브어» 관련 한국어 책
다음 도서 목록 항목에서
교회슬라브어 의 용법을 확인하세요.
교회슬라브어 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
그러한 아바쿰의 언어 행위는 당시 키예프의 학자나 수도사들이 사용하는 교회슬라브어, 그리스 어, 라틴어, 폴란드어가 뒤섞인 현학적이고 수사학적 인 문체에 반기를 든 것이다. 아바쿰의 언어가 '소박한 말', 즉 구어적 러시아어의 사용을 옹호하고 ...
고대의 교회슬라브어 문헌에서는 '볼랴레'라는 용어가 더 많이 나오지만, 이 단어가 뜻하는 바가 정확히 무엇인지는 알 려져 있지 않다. 어떤 사람들은이 단어의 어원이 전사를의미하 는 '보이(Бой)'와 연관되어 있다고 생각한다. 교회슬라브어 문헌 ...
스프 고대 불가 리어 를 토대로 한 교회 슬라브어 를 가리킨다 . 슬라 브 국가 의 정교 에서는 지금 까지도 의식 과 성서 를 위한 언어 로 교회 슬라브어 를 사용 한다 . ' 무슨 일 이든 극단 에 치우쳐서 는 안 된다 . ' ( 프랑스어 ) 167 ' 함께 걸 을까요 .
4
碑銘을찾아서: 京城, 쇼우와62년 ; 복거일장편소설 - 1권 - 225페이지
슬라브 노서아 어는 원래 순수한 교회 슬라브어 의 어휘 를 가졌 었는데 , 점차 성경 에서 연유 한 말 들을 버렸다 . 아울러 그 문법 도 교회 슬라브어 의 일부 형식 들을 버리고 , 정통 노서아 어 적인 어미 변화 와 통어 적 구조 <統%誰構遣) 를 택 하게 ...
5
스쩨빤치꼬보 마을 사람들: 열린책들 세계문학 114
[7] 교회 슬라브어는 고대 러시아의 종교적, 공식적인 기 록에서 문어(文語)로만 사용되었던 언어이다. 19세기 러 시아 표준어가 확립된 이후 교회 슬라브 어(특히 그 어휘 들)는 문체적 효과, 특히 고상한 감정과 대상 묘사의 전달 을 위해 사용되었다 ...
6
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 355페이지
... 그리스어 에서 가져온 키릴 문 자로 그 언어 룰 표기 했다 그 문자 는 누가 만들 었는가 교희 슬라브 어는 어떻게 이루어 졌는가 이해 하는 것이 선결 과제 이다 삐 교회 슬라브어 는 고대 블 가리 아어 를 기조 로 해서 만들었다 일명 키릴 ( 다배 이라고도 ...
그녀가 가진 시편 은 교회슬라브어로 된 낡은 것이었다. 김나지움 시절부 터 간직해왔다. 하를람피의 것이었던 두 번째 그리스어 들이 든 시편은 그녀에게 어려웠다. 폰틱 그리스인들의 언어가 아닌 현대 그리스어로 쓰여 있기 때문이었다. 집에는 또 ...
10 세기말 에 이르자 고대 러시아 는 불가리아 에서 키릴 문자 와 고대 교회 의 슬라브어 를 도입 하여 문서 생 番 을 했 으며 , 1 1 세기 에는 & 오스트 로 밀 복음서 1 ( 1056 - 57 ) 에서 볼 수 있듯이 성숙한 문어 ( 웃감 0 를 갖게 되었다 키예프 대공국 ( A, ...
Margaret Deanesly. 되지만 , 새로운 슬라브 기독교 의 수립 은 이들 에게 상대적인 독립성 을 유지 하게 해줄 것이라고 생각 하였다 . 총 대주교 는 이들 의 요청 을 들어 주도록 황제 에게 진언 하였다 . 당시에 는 아직 슬라브어 를 기록 할 수 있는 문자 가 ...
그리스정교의 전파를 통해 형성된 슬라브 문화권 신학 논쟁, 세속 권력 및 로마 교회와의 갈등과 대립 등 국내외의 혼란에도 불구하고 그리 스정교는 서서히 세력을 넓혀 갔다. 여기서도 수도사들이 주역을 담당했는데, 이들은 제국 의 경계 너머에서까지 ...
