앱 다운로드
educalingo
호우경보

한국어 사전에서 "호우경보" 뜻

사전

호우경보 의 발음

hougyeongbo



한국어에서 호우경보 의 뜻은 무엇인가요?

기상특보

기상특보는 각종 기상 현상으로 인해 재해 발생의 우려가 있을 때 이를 경고하기 위해 발표하는 기상 예보이다.

한국어 사전에서 호우경보 의 정의

호우경보 호우로 인하여 현저한 재해가 예상될 경우 이것을 일반 국민이나 관계기관에 경고하기 위하여 기상청에서 발표하는 특별한 기상예보인 기상특보를 말한다. 호우경보가 발표되면 기상청의 각 예보관서 및 기상대에서는 물론, 방재 관련기관에서도 비상근무체제에 들어간다.

호우경보 운과 맞는 단어

박영보 · 박명보 · 반야경보 · 건조경보 · 김영보 · 기상경보 · 광화학스모그경보 · 경보 · 항행경보 · 이영보 · 장경보 · 자유평보 · 전영보 · 중간평보 · 평보 · 서경보 · 서영보 · 심명보 · 신장평보 · 수축평보

호우경보 처럼 시작하는 단어

호영산호대감놀이 · 호영재집 · 호오리새 · 호오지마 · 호온펠스 · 호올스 · 호와유고 · 호왕사자 · 호외 · 호우 · 호우샤오셴 · 호우쇼야키 · 호우수영지 · 호우스토니아 · 호우시절 · 호우유고 · 호우주의보 · 호우총 · 호우트스미트 · 호우호라항

호우경보 처럼 끝나는 단어

가브로보 · 가보 · 가등기담보 · 가곡여창양금보 · 가곡보 · 가곡금보 · 가곡현금보 · 가곡남창양금보 · 갈보 · 갈기세발가락나무늘보 · 갈래곰보 · 간법칠보 · 간보 · 간도시보 · 간재연보 · 간접확보 · 가사정보 · 가위바위보 · 홍경보 · 황사경보

한국어 사전에서 호우경보 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «호우경보» 번역

번역기

호우경보 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 호우경보25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 호우경보 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «호우경보» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

大雨警报
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

advertencia de fuertes lluvias
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Heavy rain warning
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

भारी वर्षा की चेतावनी
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

تحذير الامطار الغزيرة
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Тяжелое предупреждение дождь
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

aviso chuva pesada
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

ভারি বৃষ্টি সতর্কবার্তা
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Avertissement de pluie lourde
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

amaran hujan lebat
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Schwerer regen Warnung
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

大雨警報
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

호우경보
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

warning heavy udan
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

cảnh báo mưa lớn
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

கன மழை எச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

मुसळधार पावसामुळे चेतावणी
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Şiddetli yağış uyarısı
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

avvertimento pioggia
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Ciężki deszcz ostrzeżenie
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Важке попередження дощ
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

avertizare Ploaie torențială
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Βαριά προειδοποίηση βροχή
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Swaar reën waarskuwing
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Kraftigt regn varning
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Regn advarsel
화자 5 x 백만 명

호우경보 의 사용 경향

경향

«호우경보» 의 용어 사용 경향

호우경보 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «호우경보» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

호우경보 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«호우경보» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 호우경보 의 용법을 확인하세요. 호우경보 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
짧은 시간에 많은 양의 비가 내리는 현상을 호우라 하며, 12시간에 110mm 이상 내릴 경우 호우주의보, 180mm 이 상 내릴 경우 호우경보를 발령한다. 여름 호우로 인한 피해가 발생하며 특히 최근에는 예측이 어려운 국지성 호우 가 자주 발생하는 경향 ...
김학영, ‎, 지영환, 2015
2
[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
강원도지역은 태풍 경보와 호우주의보가 내려진 상태 였다. “호우주의보가 내린 강원도에는 현재 화천에 시간당 100밀리미터가 넘는 비가 쏟아지고 있어 호우경보로 바뀌었습니다. 곳에 따라서는 낙뢰가 심하고, 산사태가 우려되니 이 지역에 계시는 ...
이서윤, 2012
3
그 여자 그 남자를 만나다 2 (완결): 선우 가(家) 시리즈
강원도지역은 태풍 경보와 호우주의보가 내려진 상태 였다. “호우주의보가 내린 강원도에는 현재 화천에 시간당 100밀리미터가 넘는 비가 쏟아지고 있어 호우경보로 바뀌었습니다. 곳에 따라서는 낙뢰가 심하고, 산사태가 우려되니 이 지역에 계시는 ...
이서윤, 2012
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 757페이지
구름 낌 參云 기상 경보 凰象 1f 報天 트 警振 건조 주의 보령 燥注意報 주 旱頭據 5 어제 내린 비로 건조 주의보 가 해제 되었다 . Iii . <的降 1 · l · ] '解除 J ' 주 軍頭檀. - 발령 體令段布天 트 頻警.天 트 警鍾 5 오후 3 시 를 기해 한국 남해안 전역 에 호우 ...
김혜림, 2006
5
표준, 풍요로운 삶 을 위한 약속: 생활 속의 표준 이야기 - 85페이지
<PVFt 표준 4ttlR / 4/ *t a 수 호우 주의보 3 호우 경보 의 차이 는 주의보 와 경보 는 시간 당 내린 비 의 잉 에 따라 정해진 다 일기 예보 도 결국 은 표준 이 주는 헤택 인 것 " 하늘 에 구멍 이라도 뚫린 걸까요 오늘 하 루 종일 이 시간 현재 까지 서울 경기 를 ...
Korea μρϟϝ 산업자원부. 기술표준원, 2007
6
언어표현자동사내용연구 - 170페이지
科% , h·ty 째 判 l - -l-[whaJ<%Yfgg wil) F % 러 씨 制 꺼 500k, · ks 利 괵써 利判> - F [洲 애 評喉替% - F24 · ] 간 강우 15ornrn 상 > h 째 例 F [替 7 <紂似例> - 홍수 예보 하다 ( 11 ) 호우 주의보 하다 02 ) l 르빈 직접 수신 태풍 주의보 하다 ( 13 ) 호우 경보 ...
김응모, 2000
7
죽거나 혹은 사랑하거나
마을과 인근 지역에 자정 이전에 발령된 호우경보가 혜원은 그 환한 불빛들을 쏟아져300mm의 새벽 4시를 넘어서며 해제됐다. 시간당 90mm의 기록적 한 가슴에 인 비가 향해 도와달라 외치지 않고 멀리 제주도에 떨어져 있는 무진을 애타게 찾았다.
전은숙, 2015
8
한 여름밤의 악몽
다음은 호우경보 지역과 각 지역별 예상 강우량입니다. 서울, 312밀 리미터. 가평, 389밀리미터. 광주 345밀리미터, 성남, 390밀리미 터.......” 와이퍼가 세차게 빗물을 쓸어내는 소리와함께 긴장된 아나운서의 목소리가 내비게이션에서 흘러나왔다.
최낙원, 2012
9
그것은 사랑입니까? (무삭제개정판)
듯 여기저기서 한숨 소리가 터져 나왔다. “여명 씨 뉴스 좀 틀어봐.” “네.” 그녀는 TV를 켰다. [뉴스 속보를 전해드리겠습니다. 기상청은 강원도에 내려졌던 호우주의보가 지금 시각 9시를 기점으로 호우 경보로 바뀌었습니다. 다시 한 번 말씀 드립니다.] ...
지오(Jio), 2015
10
특공무림 7
대한민국 이라면 호우주의보를 넘어서 호우경보라도 내렸을 정도의 폭우다. 물론 기상청에서는 비 오기 직전까지도 오늘 하루 맑은 날이 지속될 거라는 헛 소리나 하고 있었겠지만. 장석우는 화통을 움직여 주위를 살폈다. 그들은 외벽 밖으로 툭 튀어 ...
한상운, 2010

«호우경보» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 호우경보 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
제주도 산간 18시 호우경보 대치
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주지방기상청은 30일 오후 6시를 기해 제주도 산간의 호우주의보를 호우경보로 대치했다. 기상청은 이 지역에 현재까지 60∼90㎜의 ... «연합뉴스, 9월 15»
2
제주 산간 호우경보…최대 예상 강수량 150
기상청은 "제주 전역에 호우주의보가 발효돼 많은 비가 오는 곳이 있겠으니 비 피해가 없도록 각별히 대비해 달라"며 "이 비는 24일 새벽까지 이어지겠다"고 밝혔다. «중앙일보, 9월 15»
3
제주 북부에 호우경보
기상청 관계자는 “추자도에 시간당 20㎜가 넘는 많은 비가 내리고 있어 호우특보를 상향 조정했다”며 “비 피해가 없도록 주의해야 한다”고 당부했다. «헤럴드경제, 8월 15»
4
제주 북부 호우경보...최대 150mm 예상
11일 오후 10시 30분을 기해, 제주 북부지역에 호우경보가 내려졌다. 오후 9시 50분 이미 제주 전 지역에는 호우주의보가 발효됐다. 이날 오후 5시부터 현재까지 제주 ... «제주의소리, 8월 15»
5
충남 아산 호우경보…시간당 30 소나기
(대전=연합뉴스) 이재림 기자 = 대전지방기상청은 2일 오전 5시 30분을 기해 충남 아산에 호우경보를 내렸다. 이 지역에는 오전 3시부터 시간당 30㎜의 강한 소나기가 ... «연합뉴스, 8월 15»
6
경기도 포천과 강원 양구 속초 철원에 호우경보
기상청이 장마전선 영향으로 200㎜ 이상 비가 내린 경기도 포천과 강원도 양구ㆍ속초ㆍ철원에 호우경보를 발령했다. 경기도 포천에는 오전 9시 기준으로 241㎜가 ... «중앙일보, 7월 15»
7
[날씨] 중부지방 오전까지 비 계속...강원 일부 호우경보
장마전선의 영향으로 경기 북부와 강원도 북부지역에 호우 특보가 내려진 가운데, 중부 북부지방을 중심으로 많은 비가 내리고 있습니다. «YTN, 7월 15»
8
'호우 경보' 경기북부 200mm 폭우 쏟아져
밤사이 중부지방에 많은 비가 내렸습니다. 특히 호우경보가 내려진 경기 북부엔 200mm 안팎의 폭우가 쏟아졌습니다. 비는 토요일인 내일(25일)까지 이어지겠습니다. «SBS뉴스, 7월 15»
9
제주 산간 호우경보…23일까지 최대 180
【제주=뉴시스】 고동명 기자= 제주지방기상청은 22일 오후 10시10분을 기해 제주 산간에 내려진 호우주의보를 호우경보로 강화했다. 현재 산간에는 40~130㎜의 비가 ... «중앙일보, 7월 15»
10
22일 전국 천둥·번개 동반한 '비'…청주 '호우 경보'
호우경보는 6시간 강우량이 110㎜이상 예상되거나 12시간 강우량이 180㎜이상 예상될 때, 호우주의보는 6시간 강우량이 70㎜이상 예상되거나 12시간 강우량이 ... «뉴시스, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. 호우경보 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/hougyeongbo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO