한국어 사전에서 "인면도화" 뜻

인면도화 의 발음

인	면	도	화
in	myeon	do	hwa

한국어에서 인면도화 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 인면도화 의 정의

인면도화 '복숭아꽃처럼 어여쁜 얼굴'이라는 뜻으로, 사랑하는 사람을 다시 만나지 못하는 된 경우를 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 시인 최호(崔護)가 지은 〈제도성남장(題都城南莊)〉이라는 시에 나오는 말이다.

인면도화 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 인면도화 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 인면도화 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «인면도화» 입니다.

• 한국어 - 중국어 번역기: 人的面具图纸
• 한국어 - 스페인어 번역기: Dibujo máscara humanos
• 한국어 - 영어 번역기: Human Mask Drawing
• 한국어 - 힌디어 번역기: मानव मुखौटा ड्राइंग
• 한국어 - 아랍어 번역기: رسم قناع البشري
• 한국어 - 러시아어 번역기: человек Маска рисования
• 한국어 - 포르투갈어 번역기: Desenho máscara humana
• 한국어 - 벵골어 번역기: মানব মাস্ক অঙ্কন
• 한국어 - 프랑스어 번역기: Dessin de masque humain
• 한국어 - 말레이어 번역기: Lukisan Mask manusia
• 한국어 - 독일어 번역기: menschlichen Maske Zeichnung
• 한국어 - 일본어 번역기: 人面桃花
• 한국어: 인면도화
• 한국어 - 자바어 번역기: Topeng Drawing Human
• 한국어 - 베트남어 번역기: Mask Vẽ nhân
• 한국어 - 타밀어 번역기: மனித மாஸ்க் வரைதல்
• 한국어 - 마라티어 번역기: मानवी मुखवटा रेखांकन
• 한국어 - 터키어 번역기: İnsan Maske Çizim
• 한국어 - 이탈리아어 번역기: Maschera Disegno umano
• 한국어 - 폴란드어 번역기: ludzki Maska Drawing
• 한국어 - 우크라이나어 번역기: людина Маска фарби
• 한국어 - 루마니아어 번역기: umane Desen Mask
• 한국어 - 그리스어 번역기: Ανθρώπινα Μάσκα Σχέδιο
• 한국어 - 아프리칸스어 번역기: menslike masker Drawing
• 한국어 - 스웨덴어 번역기: humant maskerar Ritning
• 한국어 - 노르웨이어 번역기: menneskelig Mask Tegning

«인면도화» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 인면도화 의 용법을 확인하세요. 인면도화 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

우사김규식생애와사상: 항일독립투쟁과좌우합작 - 271페이지

즉 ' 거년 금일 차문중 (去年 수 B 此門中) 인면 도화 상영 %人面桃花相彭 7 % 인면 부지 하처 거 ( A 面不知何處 손 ) 도화 의 구소 춘풍 (桃花依舊笑春屬 1 ' 나는 이 글 을 몇 글자 만 고쳐서 나의 감상 을 표시 코자 합니 다 . ' 거 년금 일차 심증 A 去年今 6 ...

강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000

(국역) 사가집 - 322페이지

죽서루 밑엔 꽃 이 무더기 로 피었 을 고 ti -西樓[ C 花{ C (增 겅 포대 앞엔 배들 이 다 돌아 가려 하겠지 銳浦·赴前舟欲[ til 인면 도화 의 뛰어난 시구 를 남기 었어 라 Erni 桃花留傑句 풍류 가 최씨 의 후신 이 있 AA 알 凍 2 / - 려 228 )風流知有後身復 계림 ...

거정서, ‎민족문화추진회, 2004

의선사겁 3

인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?

인면수, 2011

[세트] 의선사겁 (전8권/완결)

인면수. 다네." "허허, 세상에! 천하의 곤륜파가 그렇게 쉽게?" "별수 있나? 사실 곤륜파를 칠 때에는 기습도 아니었네. 단순히 철 ... 그러니 사파연합에서 가만히 있겠는가? 그리고 지 금 그것 때문에 무림맹에서는 도화대가 창설되었다고 하네." "도화대?

인면수, 2013

中國文學史 - 345페이지

맹 칭순 (孟稱舜) 의 작품 으로 는 r 도화 인면 (桃花人面) J · r 화전 일소 (花前-笑) J 등 단극 수종 과 r 원앙 총 (鶯齒翟)J · r 교 홍기 (矯紅記) J 등 전기 5 종이 있는데 그 중 당 시인 최호 (樣顧) 의 이야기 를 쓴 r 도화 인면 J 이 가장 많이 알 技) J · r 잠화 길 ...

金學主, ‎丁範鎮, 1984

무림변태행 1

유리엘리. 쾌락을 선사하듯 도화극락밀전도 교감으로 인한 성과는 더 뛰어난 것이다. ... 과거 도화문의 일곱 이성인 만나지 못한다면 아무리 흡수한다고 해도 사내의 몸이었고, 그 결과는 참담했다. 가지 신체를 ... 한마디 로 인면수심이라 했던가. 생명을 ...

유리엘리, 2012

[세트] 무림변태행 (전4권/완결)

그러니 차라리 도화 극락밀전을 동시에 운용해 좀 더 빨리 단계를 쌓는 게 좋 지 않겠습니까?] '말도 안 되는 소리! 인면수심이라고, 인간을 어떻게 믿고? 선조들도 모두 사람을 믿고, 그놈의 사랑인가를 해? 쳇, 절대 그 따위 어리석은 짓은 안 해!' 두노는 ...

유리엘리, 2015

발해연안에서찾은한국고대문화의비밀 - 387페이지

... 8-8) 두만강 유역 돌 널무덤 출토 골제 <骨製) 인물상 8-9) 울주군 대곡리 반구대 암각화 인면 상 ( A %面像) 과 모사 도 9-1 ... 欄 00 유적 출토 도화 (圓畵) 문자 [ 모사 도와 탁본 ] 10-1) 서요하 유역 부하 구문 <富> · <渴門) 유적 출토 복골 ( Pn·) 10-2) ...

이형구, 2004

大韓獨立抗日闘爭總史 - 886페이지

동년 10 월 8 일 독립군 20 여명 이 삼수 군 호 인면 백 운곡리 에 침입 하여 유격 수사반 순사 新田以 r 3 명 을 습격 하고 숙소 를 점거 히 - 였다 . ... 접안 현 도화 보 李臥龍 은 마적 의 행동 을 관 헌 에게 통지 하였다 는 혐의 로 마적 에게 총 살되 였 다 .

金啓業, ‎大韓獨立抗日闘爭總史編纂委員會, 1989

천년 왕국 수시아나 에서 온 환웅: 한민족 의 혈맥 을 찾아서 - 273페이지

47 ) 공공 족 이 뱀 신을 숭배 했음 은 고전 에서 공공 을 ' 인면 사신 ( j <面蛇身) ' 으로 표현한 다든지 , 그들의 족휘 에 뱀 이 ... 중원 에 처 도화 를 이식 한 사람들 공공 족 은 천산 너머 어딘가 에서 새로운 종교 와 물질 문화 , 특히 채도 문 화 를 가지고 ...

정형진, 2006

«인면도화» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 인면도화 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

중국 최고영예 '마오둔 문학상' 발표 "올해 수상작 살펴보니…"

그의 수상작 '강남삼부곡'은 '인면도화', '산하입몽', '춘진강남'이라는 세 개의 스토리로 이뤄져 있다. 청말 민국초기부터 현대까지 지난 한 세기간 중국 사회·역사의 ... «ajunews, 8월 15»

中 전통 그림자극 '피영' 진품 국내 첫 전시

... 러브스토리가 담긴 '서상기(西廂記)', 당나라 시인 최호의 애달픈 사랑시인 '제도성남장(題都城南莊)'을 배경으로 한 연극 '인면도화(人面桃花)' 등이 주요 작품이다. «동아일보, 4월 13»