앱 다운로드
educalingo
자바어

한국어 사전에서 "자바어" 뜻

사전

자바어 의 발음

jabaeo



한국어에서 자바어 의 뜻은 무엇인가요?

자와어

자와어는 인도네시아 자와 섬 중부 및 동부에 사는 자와족이 쓰는 오스트로네시아어족에 속하는 언어이다. 화자수 약 8천500만명으로 공용어 지위를 갖고 있지 않은 지역어이지만, 인구수로 봤을 때는 인도네시아에서 가장 많은 사람이 모어로 쓰는 언어로서 세계적으로도 대언어이다. 자와어는 인도네시아어, 순다어, 마두라어등과 가까운 관계에 있으며, 많은 자와인들은 비 자와 출신 인도네시아인과 의사소통을 위해 인도네시아어도 말할 줄 안다. 말레이시아에도 자와어 사용자 커뮤니티가 슬랑오르, 조호르 주 등에 산재해 있다. 또, 남미 수리남에도 자와어 사용자가 있다. 자와어는 한국어, 일본어와 마찬가지로 까다로운 경어법이 있어서, 자와어를 모어로 하지 않는 사람에게 습득을 어렵게 하는 요인이 된다.

한국어 사전에서 자바어 의 정의

자바어 말레이폴리네시아 어족 중 가장 유력한 언어.

자바어 운과 맞는 단어

다코루마니아어 · 객가어 · 갈차어 · 갈라어 · 갈리아어 · 갈리시아어 · 강하어 · 가야어 · 고대페르시아어 · 공자가어 · 란다어 · 라트비아어 · 렙차어 · 러시아어 · 리비아어 · 리디아어 · 리투아니아어 · 루마니아어 · 모르도바어 · 누비아어

자바어 처럼 시작하는 단어

자바랑구르 · 자바랩윙 · 자바리 · 자바백두구 · 자바부르크 · 자바뿔매 · 자바섬 · 자바수마트라화산대 · 자바애기사슴 · 자바양강근 · 자바워티피그 · 자바원인 · 자바유구오리 · 자바이칼 · 자바잎원숭이 · 자바자이언트사냥개박쥐 · 자바족 · 자바족제비오소리 · 자바코뿔소 · 자바틈새얼굴박쥐

자바어 처럼 끝나는 단어

가다랑어 · 각시붕어 · 가이드와이어 · 가이어 · 가래상어 · 갈고등어 · 갈고리흰오징어 · 갈고리왜오징어 · 갈라파고스상어 · 갈로로망스어 · 간이언어 · 간비혈어 · 간고등어 · 간호케어 · 가온미디어 · 가시빙어 · 가시대서양홍어 · 가시달강어 · 가시줄상어 · 가숭어

한국어 사전에서 자바어 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «자바어» 번역

번역기

자바어 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 자바어25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 자바어 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «자바어» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

爪哇
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

javanés
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Javanese
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

जावानीस
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

جاوي
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

яванский
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

javanês
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

জাভানি
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

javanais
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Jawa
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Javaner
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

ジャワ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

자바어
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Jawa
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

tiếng Java
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

ஜாவானீஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

जावातील लोक किंवा त्यांची भाषा
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Cava
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

giavanese
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

jawajski
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

яванський
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Javaneză
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Ιάβας
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Javaanse
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

javanesiska
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

javanesisk
화자 5 x 백만 명

자바어 의 사용 경향

경향

«자바어» 의 용어 사용 경향

자바어 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «자바어» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

자바어 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«자바어» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 자바어 의 용법을 확인하세요. 자바어 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 180페이지
오랜 자바어 에 수용된 산스크리트 의 어휘 가 몇천 개가 되어 기이 하다고 생각할 수 있으나 산스크리트 문헌 을 자바어 로 옮기는 작업 을 일찍 부터 열심히 해서 그렇게 되었다 자바 의 언어 와 문학 을 자세하게 살펴 보자 삐 자바 문학 ^ 새는 언어 사 에 ...
조동일, 1999
2
한국어 특질론 - 72페이지
자 먀어 의 매우 國 88 ) 자바어 의 대우법 은 기본적 으로 는 , 어휘 에서 ' 너 , 나 ' 수준 의 예 사체 (Ngoko) 전용 , ' 당신 , 저 ' 수준 의 높임 체 ( Kini ) 전용 , 이 모두 에 쓸 수 있는 일반 체가 구별 된다 . 다시 , 수 는 적지 만 중간체 ( 예사 높임 체 , Mady&) ...
김동소, 2005
3
알라신이 숨겨둔 금맥, 아세안: - 102페이지
인도네시아에서 마사지가게는 대부분 영어나 자바어로 된 상호를 사용한다. 주 고객층이 중산층 이상이거나 외국인이기 때문에 고급스 러운 이미지를 주려면 영어 상호명을, 죡자카르타의 비법을 계승했다 는 점을 강조하려면 자바어를 사용해야 ...
정일환, 2014
4
한국문학과세계문학 - 394페이지
제대로 활동할 수 있었다 . 106) 문학 의 오랜 유산 을 지닌 자바어 를 위시한 다 른 언어 의 문학 은 창작 이 계속 되어도 인도네시아 문학 과 는 구별 되는 지 방문 학일 따름 이었다 . 그래서 인도네시아 근대 문학 은 고전 문학 의 전통 을 전폭적 으로 계승 ...
조동일, 1991
5
세계, 지방화 시대 의 한국학: 비교 연구 의 방법 - 298페이지
국가 의 위업 을 기린 비문 을 쓰면서 일찍 부터 산스크리트 와 민족 구어 자바어 를 함께 사용 했다 . 자바어 를 많이 활용 한 것은 산스크리트 글쓰기 의 능력 이 모자라 ' 섬나라 산스크리트 ' 를 쓴다는 말 을 듣는 처지 였기 때문 이다 . 그것은 주변부 의 ...
조동일, 2005
6
문명권의동질성과이질성 - 141페이지
10 세기 에 세운 비문 에서는 산스크리트 와 이른 시기 자바어 가 함 께 사용 되었다 . 산스크리트 비문 에서는 역대 제왕 의 명단 을 들고 , 11 세기 의 통치자 에르 랑가 ( Eda · gga ) 가 숲속 으로 쫓겨 났다 가 백성 들 과 사제 들의 요청 을 받고 군대 를 ...
조동일, 1999
7
한국사회와호칭어 - 27페이지
물론 Geertz 의 기술 은 호칭어 가 아넌 자바어 의 말 단계 ( speech levels ) 에 대 한 것이다 . Geertz 에 의하면 자바어 의 말 단계 사용 은 기본적 으로 지위 ( status ) 와 친 숙성 ( familiarity l 의두 차원 에 따라 項 정 되지만 . 보다 구체적 으로 는 " 연령 ...
한석왕, 2005
8
일본동양학의구조 - 120페이지
보르네오 의 남근 숭배 에 비유 한 음양 숭배 , 이를테면 ' 나 ' ( 일본어 는 아가 혹은 아 고 , 말레이시아 와 자바어 는 아쿠 ... 자바어 는 아비 ' ) 등 같은 계열 에 있는 단어 들 ,『 고 사기 』 에 8 이라는 숫자 가 18 )廣田鐵,「日本人 D 朝鮮德」,『日本人 D 朝鮮 ...
Stefan Tanaka, ‎함동주, 2004
9
자정의 픽션
동아시아를 전공하는 학자로서 나는 북경 표 준어를 비롯한 7대 중국 방언과 타이어, 몽골어, 베 트남어, 일본어, 버마어, 라오어, 말레이어, 자바어, 힌디어, 심지어는 러시아어까지 고급 수준으로 배 웠다. 하지만 고대 중국어라면 극히 난해하여 언어 ...
박형서, 2006
10
세상을 바꾸는 힘, 조선 그린 차茶 - 95페이지
그리고 『 신종 동국여지승람 』 에 보면 , “ 낙안 은 복자 한 고을 이다 . 몽 쪽으로 柑是祖開雲山河 브이 고 , 서쪽 音旦祖金鰲山) 닿 으며 , 남쪽 으로 큰 바다 에 임하고 , 북쪽 으로 는 音至阻金錢山忡 I 성 이 많이 샬며 , 하 자바어 78) '金時豐作品蠤曩」 4-「 ...
최두환, 2013

«자바어» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 자바어 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[34개국 네트워크 '월드 리포트'] 인도네시아, 독립 후 토착어 보급한
인도네시아에서 발행된 첫 지역신문 '브로마르따니(Bromartani-전면적 선언자)'는 매주 목요일 발행되는 자바어(Bahasa Jawa) 주간신문이었다. 인도네시아 지역 ... «영남일보, 10월 15»
2
'중세의 영광' 되찾으려는 이슬람
언어로는 말레이어와 자바어가 사용된다. 이 지역은 13세기 이래 이슬람이 퍼져가기 시작했는데, 수피의 공헌이 컸다. 상기한 6개 문화권 외에도 상당수의 무슬림들이 ... «미래 한국 신문, 5월 15»
3
'적도의 잠룡' 인도네시아, 기지개를 켜다!
그럼에도 자바어가 아니라 말레이어의 일종을 나랏말로 선택했다. 인도양 동부의 보편어를 국어로 채택함으로써 자바 패권주의를 억제한 것이다. 지금도 학교와 방송 ... «프레시안, 5월 15»
4
[Let's Go ASEAN+Korea] ④바틱(Batik) 손재주도 무형 유산…세계 …
바틱이라는 말은 원래 자바어로 '점이나 얼룩이 있는 천'이라는 뜻의 '암바틱(ambatik)'에서 유래됐다. 서부 자바, 중부 자바, 욕야카르타(Yogyakarta) 특별주, 동부 ... «헤럴드경제, 12월 14»
5
조코 위도도 대통령은…지방 불시방문 '블루스칸'
블루스칸은 자바어로 '들어오다'라는 뜻. 서민의 고통과 니즈를 보다 확실하게 파악하기 위해 예고 없이 시장, 길거리 등 서민의 일상 속을 불시 방문하는 위도도 ... «매일경제, 12월 14»
6
<우리말로 깨닫다> 반말의 비밀
상대에 따라 존댓말이 발달한 언어는 한국어와 일본어, 인도네시아의 자바어 정도이다. 따라서 존댓말을 하는 언어가 오히려 특이한 언어가 된다. 동물행동학에 관한 ... «재외동포신문, 10월 14»
7
1마리에 250만원…'람보르기니'로 불리는 검은닭 화제
... 속하는 이 닭은 아얌 쯔마니(Ayam Cemani). 아얌은 인도네시아어로 닭을, 쯔마니는 자바어로 검은색을 의미해 아얌 쯔마니는 이름 그대로 검은 닭이라는 뜻이다. «서울신문, 9월 14»
8
'수하르토의 잔재들'이여, 안녕!
이같은 서민친화적 리더십과 '블루수칸'(불시에 현장을 방문한다는 뜻의 자바어)으로 불리는 현장형 업무스타일이 그가 대권을 거머쥘 수 있게 만든 핵심 자산이다. «한겨레, 7월 14»
9
'인도네시아의 오바마' 조코위, 대선 도전 성공할까
조코위는 수라카르타 시장과 자카르타 주지사 시절, 예고 없이 도시 곳곳에 나타나는 '블루수칸'(blusukan, 자바어로 즉흥 방문이라는 뜻)을 하면서, 시민·공무원과 ... «한겨레, 6월 14»
10
[사유와성찰]말의 힘
젊은 강사 시절 이 시를 강의하던 나는 '자바네'를 '자바어'라고 성급하게 번역하였다. 그것이 19세기 말에 유행했던, 자음과 모음 사이에 'javais'를 집어넣은 방식의 ... «경향신문, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. 자바어 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/jaba-eo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO