앱 다운로드
educalingo
카몽이스

한국어 사전에서 "카몽이스" 뜻

사전

카몽이스 의 발음

kamongiseu



한국어에서 카몽이스 의 뜻은 무엇인가요?

루이스 드 카몽이스

루이스 바스 드 카몽이스는 포르투갈의 시인이다.

한국어 사전에서 카몽이스 의 정의

카몽이스 포르투갈의 시인으로 궁전에서 근무하였으나 전투에 출전하여 실명한 후, 옥중생활을 하고 인도에서 체류하는 등 기구한 삶을 살았다. 대표작에 애국적 대서사시 《우스 루지아다스》가 있으며 서정시인으로서 소네트에도 뛰어났다.

카몽이스 운과 맞는 단어

가치베이시스 · 갤리스 · 갠지스 · 갈락토시알리도시스 · 갈란티스 · 갈리폴리스 · 가미스 · 강가모프테리스 · 간접리스 · 게디스 · 겔거우디슈키스 · 고르고피스 · 고를리스 · 카스틸루이스 · 루이스 · 포트루이스 · 샌루이스 · 상루이스 · 산루이스 · 세인트루이스

카몽이스 처럼 시작하는 단어

카멜레온줄풍뎅이 · 카멜리아 · 카멜퍼드 · 카멧 · 카멩강 · 카모디 · 카모마일 · 카모메지마 · 카모밀라꽃 · 카모스 · 카무냐스 · 카무트 · 카뮈 · 카미 · 카미긴주 · 카미나 · 카미나이트 · 카미노 · 카미노모리스코 · 카미노섬

카몽이스 처럼 끝나는 단어

그랜드내셔널스티플체이스 · 그레이스 · 그린마운틴보이스 · 그린스페이스 · 글레이스 · 글로벌데이터베이스 · 글루코키네이스 · 글루코시데이스 · 기계레이스 · 골드컵레이스 · 골레이스 · 광디바이스 · 낙원-파라다이스 · 나투로스페이스 · 네이스 · 네레이스 · 넛멕/메이스 · 노이스 · 뉘와이스 · 뉴플레이스

한국어 사전에서 카몽이스 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «카몽이스» 번역

번역기

카몽이스 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 카몽이스25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 카몽이스 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «카몽이스» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

旺的车
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

El coche de Mong
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Camonis
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

मोंग की कार
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

سيارة مونغ ل
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Автомобиль Монг
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

O carro de Mong
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

মং গাড়িতে
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

La voiture de Mong
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

kereta Mong
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Mong Auto
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

カーモンス
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

카몽이스
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

mobil Mong kang
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

xe Móng của
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

Mong கார்
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

कॅमोनीस
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Mong arabası
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

L´auto di Mong
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Mong za samochód
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

автомобіль Монг
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Mong mașina lui
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

αυτοκίνητο Mong του
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Mong se motor
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Mong bil
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Mong bil
화자 5 x 백만 명

카몽이스 의 사용 경향

경향

«카몽이스» 의 용어 사용 경향

카몽이스 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «카몽이스» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

카몽이스 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«카몽이스» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 카몽이스 의 용법을 확인하세요. 카몽이스 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
도시탐독
성 안토니오 성당 오른쪽 별관에도, 근처의 카몽이스 공원에도 김대건 신부의 동상이 있다. 카몽이스 공원에 들어가니 울창한 숲에 친절하게도 '金神父像 김신부상'이란 팻말이 눈에 띄었다. 그걸 따라 계 단 밑으로 내려가다 왼쪽으로 가니 도서관과 ...
이지상, 2013
2
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 226페이지
i 림 츠 베타 예바 츠 베타 예프 치루 치 醫 란스 크 치 바지 치 스토 腸 치앙 구아 치 어 1 터 1 치 醫 큽스 31 치 칼로 프 치 타 l 10 84 84 l 76 l 76 l 77 l 75 109 l 75 175 84 l 10 109 ( 키 카나 di 이아 105 카나 비에이라 105 카나 스트라 105  ...
정희원, 2005
3
문해 교육: 파울로 프레이리의 글 읽기와 세계 읽기 - 104페이지
그 토론에서 상투메 교육부 장관은 상투메 교육 언어는 카몽이스(Camões)43)가 썼 던 포르투갈어가 되어야 한다고 주장했습니다. 저는 리스본에서도 카 은 법으로 정해 놓고 43) Luís Vaz de Camões(1524∼1580). 저명한 포르투갈의 시인이다.
파울로 프레이리 , 도날도 마세도, 2014
4
공자의 공중 곡예:
카우방은 그들의여행 기에서 이를 언급했으며, 루이스 바스 드 카몽이스를 비 롯한 몇몇 시인은 이 풍습에 관한 시를 짓기도 했다.) 만 오만하게 딸랑거리는 방울까지 달린 저 양물을 갖게 되면 기분이 좋아질 거야. (포획 보고서에 따르면 이 검은 인간은 ...
다이 시지에, 2014
5
[강추] 리스본행 야간열차: 세계문학의 천재들 1
무거운 책 봉지를 들고 가헤트 거리에 있는 카몽이스 의 조각상까지 왔을 때 그레고리우스는 금방이라도 쓰 러질 듯 피곤했다. 그는 지금 진정한 의미에서 이 도시 에 도착하려는 참이었고, 베른으로 돌아가는 비행기를 예약하기 위해 오늘 저녁에 다시 ...
파스칼 메르시어, 2014
6
리스본행 야간열차 1
... 헤트 거리에 있는 카몽이스 의 조각상까지 왔을 때 그레고리우스는 금방이라도 쓰 러질 듯 피곤했다. 그는 지금 진정한 의미에서 이 도시 에 도착하려는 참이었고, 베른으로 돌아가는 비행기를 예약하기 위해 오늘 저녁에 다시 공항에 전화를 거는 일이 ...
파스칼 메르시어, 2014
7
5만km기적, 자전거 세계여행 04 유럽 - 39페이지
돌탑 에 쓰여 있는 카몽이스의 “이곳에서 땅이 끝나고 바다가 시작된다.”라는 시 구절이 머릿속에 맴돌며 진한 감동을 주었다. “드디어......, 왔다!” 작년 8월 14일에 서울을 출발해서 정확히 6개월하 고 10일 만인 오늘 2008년 2월 24일에 유라시아 대륙 ...
이호선, 2012
8
다시, 포르투갈: - 45페이지
어서 면 화려 T 그 금 T TE - 뉴물들은 대부분 이 시기 르 성당 에 이었던 포 그 을 곡 하는 장 CD 다각 l 상 을 준 CD -- -- -- 러 내리 그흐 DL | 인 카 몽이 스 ( Camor 의 석관 장 에서 의미 人| T 그 -- 국 -- 의 -- 심 TE -- 르 신짜 구조물 과 가 -- -- -- 하 하 개척 ...
김창열, 2014
9
느린 청춘, 문득 떠남
티어라이너 저, 사진. ○ 유럽 서쪽의 끝호카곶. 이곳 사람들에게 이 바다 너머는 오랫동안 미지의 세계였다. 비석에는 시인 카몽이스의 글이 새겨져 있다.'여기에서 육 지가 끝나고 바다가 시작된다.' 1.어차피 혼자 가는 인생 동행에 관한 명확한 가치 ...
티어라이너 저, ‎사진, 2013
10
니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계
이곳은 앞으로 더 많이 생겨날 중국 내 유럽령 상업 도시 중 첫 번째 도시가 되었다. 포르투갈의 해양 개척 시대 를 노래한 서사시 『우스 루시아다스(The Lusiads)』의 저자 루이스 다 카몽이스(Luís da Camões)는 폭력 사건으로 리스본 에서 추방당한 뒤 ...
니얼 퍼거슨, 2011

«카몽이스» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 카몽이스 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[포르투갈 신트라] 손닿지 않아 아름답다 이곳이 유럽대륙의 끝
북위 38도 47분, 동경 9도 30분에 위치한 호카곶은 카몽이스의 시구에서 알 수 있든 유라시아 대륙 최서단이다. 땅의 끝이자 바다의 시작점인 이곳은 그야말로 황량 ... «매일경제, 3월 15»
2
낡은 트램 타고 누비는 포르투갈…'해양대국'의 민낯을 만나다
기념비에는 대항해 시대를 이끈 엔리케를 필두로 탐험가 바스쿠 다 가마, 서사시인 카몽이스 등 여러 인물들이 조각돼 있다. 벨렘 탑과 기념비에서는 바다 냄새보다 ... «한국경제, 12월 14»
3
리스본과 사랑에 빠지는 산책, 테주강
수도원 내부와 산타마리아 성당에는 포르투갈의 자랑해 마지 않는 그들만의 영웅 `바스코 다 가마`와 포르투갈의 민족시인 카몽이스의 석관이 안치되어 있다. «WOW한국경제TV, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. 카몽이스 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/kamong-iseu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO