앱 다운로드
educalingo
콜니드라이

한국어 사전에서 "콜니드라이" 뜻

사전

콜니드라이 의 발음

kolnideulai



한국어에서 콜니드라이 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 콜니드라이 의 정의

콜니드라이 독일의 작곡가 M.브루흐의 첼로와 관현악을 위한 작품(작품번호 47).


콜니드라이 운과 맞는 단어

아스라이 · 드라이 · 둥구라이 · 헤브라이 · 마두라이 · 페널티트라이 · 프라이 · 생딸브라이 · 사쿠라이 · 사무라이 · 사티아지트라이 · 스크럼트라이 · 트라이 · 우라이 · 워크라이 · 원더케이브크롬드라이 · 유라이

콜니드라이 처럼 시작하는 단어

· 콜강 · 콜걸 · 콜게이트 · 콜게이트대학교 · 콜게이트파몰리브 · 콜구예프섬 · 콜금리 · 콜더강 · 콜더컷 · 콜더컷상 · 콜더홀 · 콜더홀형원자로 · 콜던산 · 콜데바이 · 콜데호우 · 콜듀강 · 콜드강 · 콜드게임 · 콜드런스나우트폭포

콜니드라이 처럼 끝나는 단어

베구사라이 · 버터플라이 · 블라이 · 다치아라이 · 다운힐라이 · 드래곤플라이 · 디에스이라이 · 라이 · 로레라이 · 로렐라이 · 루틴플라이 · 마울라이 · 니콜라이 · 놀라이 · 사바라이 · 샌드플라이 · 사이드힐라이 · 사라이 · 세라이 · 서플라이

한국어 사전에서 콜니드라이 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «콜니드라이» 번역

번역기

콜니드라이 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 콜니드라이25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 콜니드라이 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «콜니드라이» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

干kolni
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

kolni seco
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Dry kolni
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

सूखी kolni
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

kolni الجافة
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Сухой kolni
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

kolni seco
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

শুকনো kolni
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

kolni sec
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

kolni kering
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Dry kolni
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

コルニドライ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

콜니드라이
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

kolni garing
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

kolni khô
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

உலர் kolni
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

कॉलनी ड्राय
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Kuru kolni
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

kolni Dry
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

pralnia kolni
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

сухий kolni
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

kolni uscat
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

στεγνό kolni
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

droë kolni
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

torr Kolni
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

tørr kolni
화자 5 x 백만 명

콜니드라이 의 사용 경향

경향

«콜니드라이» 의 용어 사용 경향

콜니드라이 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «콜니드라이» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

콜니드라이 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«콜니드라이» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 콜니드라이 의 용법을 확인하세요. 콜니드라이 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
당신을 부르며 살았다
를 위한 음악 <콜 니드라이> 작품번호 47번은'히브리 멜로디 에 의한 아다지오Adagio on Hebrew Melodies'라는 부제가 붙 어 있는 곡으로, 히브리의 옛 성가인〈콜 니드라이〉의 선율 을 변주한 일종의 환상곡이다. 여기서'콜 니드라이'란'신의 날'이라는 ...
마종기, 2010
2
지금 사랑하고 계시나요
그 어린 소녀 장한나에 의한 브루흐의 '콜 니드라이'를 듣습니다. 속죄의 노래와 바벨의 이산 (離散) 과 혼돈을 애통 하는 자를 위해 눈물을 흘린다는 두 개의 유대 민족선율에 기초하고 있는 막스 브루흐의, 그러나 장한나에 의한'콜 니드라이'. 고난주간의 ...
황문찬, 2010
3
은어낚시통신:
... 들어가고 근 “ {{{{ _ { 소나무 그림자 ” 별뜻 없이 나는 그렇게 입엣 말로 웅얼 거렸다 그러자 그녀 가 화답 이 라도 하듯 이렇게 중얼 거 렀다 “ 콜 니 드라 |{” 콜 니 드라이 {{{{ : [ 신 ( 추 티크 ) 의 납 이란 뜻 이던가 “ 아까 부터 내내 소름 생각 하고 있었어요 ...
윤대녕, 2010
4
종소리
... 를 쳐내고 오는 일이 고작이었다. 요즘엔 그마저 하지 않았다. 아침이면 산책 삼아 슬슬 올라 가보던 집 앞 산 근처에조차 나가지 않고 있었다. 그녀가 손을 뻗어 자동차에 부착된 CD플레이어를 작동 시킨다. 첼로 소리가 흘러나온다. 콜 니드라이예요.
신경숙, 2012
5
당신이 사는 달
전화기에서 흘러나오던 키스 자렛의 '마이송(My Song)', 에릭 사티의 '짐노페디(Gymnopedie)', 막스 브루 흐의 '콜 니드라이(Kol Nidrei)'∙∙∙. 저녁이면 자주 울던 방, 기타로 김광석 노래를 치던 방, 시인 장석남이 소주 들고 올라오다 몇 번씩 쉬며 투덜 ...
권대웅, 2014
6
굿모닝 오디오 (내 인생 두 번째 취미 1)
우리 몸은 음악을 느낀다 왜 밤에는 민감해지는가 나섬 어제 밤에 '콜 니드라이Kol Nidrei'1를 듣는데 가슴이 멍해지더라고. 1 막스 브루흐(Max Bruch)의 작품으로 유대교에서 '속 죄의 날'에 부르는 찬송가를 변형시켜 완성한 곡이다. 종교적 색채가 ...
최윤욱, 2011
7
영화음악(카이에 뒤 시네마 영화이론 5) - 42페이지
... 가 죽음 을 맞게 됐을 때 유대 교회당 에서 ' 콜 니 드라이 Kol Nidrei' 7 를 부르는데 , 이후 그는 브로드 웨이 로 진출 해 엄청난 성공 을 거두게 된다 . 월트 디즈니 의 유명한 < 실리 심포니 Silly Sylnph()nies> 시리즈 중 하나 인 < 뮤직 랜드 MUsic ...
질무엘릭, 2007
8
Kukhoebo - 490-493호 - 97페이지
신의 날 ' 로 번역 되는 〈 콜 니 드라이 〉 는 유태인 들이 성 스럽게 옮 조리 는 마음 의 음표 와 도 같다 . 그들이 기다리는 ' 신의 날 ' 은 언젠가 오실 ' 메시아 의 날 ' 이기도 하다 . 그 날 이 바로 ' 신의 날 ' 이다 . 따라서 기독교 와 유태교 의 ' 신의 날 ' 은 서로 ...
Korea (South). Kukhoe, 2007
9
부석사 외 - 68페이지
아침 이면 산책 삼아 슬슬 올라가 보던 집 앞 산 근처 에 조차 나가지 않고 있었다 . 그녀 가 손 을 뻗어 자동차 에 부착 된 CD 플레이어 를 작동 시킨다 . 비장 한 첼로 소리 가 홀러 나온다 . 콜 니 드라이 예요 , 혼자 말하듯 중 얼 거리고 는 그녀 는 스르르 눈 ...
신경숙, 2001
10
한국 소설 문학 대계 - 100권 - 462페이지
콜 니 드라이 . "骨 니 드라이 ... ... ' 신 (神) 의 날 ' 이란 뜻 이던가 . " 아까 부터 내내 소 를 생각 하고 있었어요 . 아까 십우도 얘길 하고 소 , 하고 나는 나직이 되 받았다 . 그러자 갑자기 462 윤대녕 삭 바삭한 소리 가 났다 . 원앙 자수 가 놓여진 차렵 이불 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995

«콜니드라이» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 콜니드라이 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[공연] 성재창 트럼펫 리사이틀 외 1
이번 공연에 선보일 프로그램으로는 첼로의 고전인 브루흐의 콜니드라이를 시작으로 바로크 시대부터 낭만, 현대까지 첼로만이 지닐 수 있는 아름다움이 가득한 폭 ... «대전일보, 4월 15»
2
시트로엥 DS5, 우아한 첼로선율 이끌어 낸다
성시연이 지휘하는 서울시립교향악단과 협연하는 이번 공연에서 미샤 마샤스키는 직접 고른 생상과 드보르작, 브루흐 콜니드라이 협주곡을 연주할 예정이다. «교통신문, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. 콜니드라이 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/kolnideulai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO