앱 다운로드
educalingo
레파르티미엔토

한국어 사전에서 "레파르티미엔토" 뜻

사전

레파르티미엔토 의 발음

lepaleutimiento



한국어에서 레파르티미엔토 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 레파르티미엔토 의 정의

레파르티미엔토 근세 전기(近世前期) 때 에스파냐가 취한 식민지 경영 형태.


레파르티미엔토 운과 맞는 단어

아그리젠토 · 아카데미아델치멘토 · 아넨토 · 아시엔토 · 바를로벤토 · 베네벤토 · 디베르티멘토 · 콰트로첸토 · 렌토 · 리나씨멘토 · 리소르지멘토 · 메멘토 · 멘토 · 몬테사르미엔토 · 나시미엔토 · 누볼렌토 · 새크라멘토 · 샌토 · 세이첸토 · 소렌토

레파르티미엔토 처럼 시작하는 단어

레트증후군 · 레티넨 · 레티노이드요법 · 레티놀 · 레티닐팔미테이트 · 레티셰스박물관 · 레티엔타스 · 레티첼라 · 레티쿠스 · 레팀논 · 레판토 · 레퍼리 · 레퍼리타임 · 레퍼토리 · 레퍼토리극장운동 · 레퍼토리시스템 · 레페 · 레페나츠강 · 레페반응 · 레펙토리움

레파르티미엔토 처럼 끝나는 단어

객토 · 갈색점토 · 갈색산림토 · 갈색토 · 가미사토 · 감적토 · 감탄고토 · 간울구토 · 간목승비토 · 가토 · 가와모토 · 게츠/질베르토 · 게토 · 게야노오토 · 경격토 · 경래음식후즉토 · 경래구토 · 경래관구토 · 경송토 · 경토

한국어 사전에서 레파르티미엔토 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «레파르티미엔토» 번역

번역기

레파르티미엔토 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 레파르티미엔토25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 레파르티미엔토 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «레파르티미엔토» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

莱斯帕尔添美·燕埠星期六
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

Les Parr Timmy yen Sat.
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Le Parthimieno
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

लेस पार टिम्मी येन शनि
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

ليه بار تيمي الين السبت
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Лес Парр Тимми иен сб
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

Les Parr Timmy yen Sat.
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

লেস Parr Timmy আপনি ইয়েন সপ্তাহিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

Les Parr Timmy yens samedi
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Les Parr Timmy yen Sat.
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Les Parr Timmy yen Sa.
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

レパルティミーエント
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

레파르티미엔토
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

Les Parr Timmy yen Sat.
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

Les Parr Timmy yên Sat.
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

லெஸ் பார் டிம்மி யென் Sat.
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

Les पार Timmy येन Sat.
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Les Parr Timmy yen Cts
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Les Parr Timmy yen Sat.
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Les Parr Timmy jen Sob
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Ліс Парр Тіммі ієн сб
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Les Parr Timmy yeni Sat.
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

Les Parr Timmy γεν Sat.
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

Les Parr Timmy jen Sat.
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

Les Parr Timmy yen lör
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

Les Parr Timmy yen lø
화자 5 x 백만 명

레파르티미엔토 의 사용 경향

경향

«레파르티미엔토» 의 용어 사용 경향

레파르티미엔토 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «레파르티미엔토» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

레파르티미엔토 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«레파르티미엔토» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 레파르티미엔토 의 용법을 확인하세요. 레파르티미엔토 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
여행의 사고 하나 : 여러 겹의 시간 위를 걷다 멕시코 과테말라
한편 그가 폐지로 이끈 엔코미엔다는 레파르티미엔토 로 모습을 바꿔 골격을 실질적으로 유지했다. 스페인 국 왕은 라스카사스의 탄원대로 엔코미엔다를 폐지시켰지만 선주민의 권익을 위해서가 아니라 식민지를 왕실의 직접 관리 아래 두기 위해서 ...
윤여일, 2012
2
돋보기 근현대사2 대항해시대:
코르테스는 정주를 장려하기 위해 자신의 동료에게 인디언들을 배분(레파르티미엔)하였다. '레파르티미엔 토(repartimiento)'란 스페인어로 '분배' '할당'을 뜻하는 데, 개척자들에게 토지와 원주민 노예의 소유권을 나 누어 주는 식민지 경영 형태를 ...
임영태, 2014
3
스토리 세계사 6 [근대편Ⅰ]:
코르테스는 정주를 장려하기 위해 자신의 동료에게 인디언 들을 배분레파르티미엔토했다. '레파르티미엔토repartimiento'란 스 페인어로 '분배', '할당'을 뜻하는데, 개척자들에게 토지와 원 주민 노예의 소유권을 나누어주는 식민지 경영 형태를 가리켰 ...
임영태, 2014
4
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 90페이지
강제노역 정책을 폈어. 이 제도는 아주 ... 엥코미다 제도에서도 땅을 가진 사람들 은 식민지 정복자나 본국에서 파견한 통치자, 귀족들이었어. 물론 영지 안의 ... 90 도란다. 처음에 에스파냐가 중남부 아메리카 식민지를 통치할 때는 레파르티미.
김상훈, 2011
5
한국인멕시코이민사: 제물포에서유카탄까지 - 35페이지
어쨌든 이사벨라 여왕 은 1503 년 본국 인 들이 서인도 에서 윈 주민들 을 광포 하게 다루는 레 파르 티미 엔 토의 악행 을 줄이고 원주민 들을 기 독교 도로 개종 시키기 위한 목적 으로 스페인 인 으로 하여금 원주민 부 락 단위 로 일정한 공 물량 을 ...
이자경, 1998
6
한국 천주 교회사 - 1권 - 350페이지
... 179-181 184, 191-192 e 라구나 신부 108 라스 카사스 51 라스 나바스 데톨 로사 전투 20 라자로 회 285-286 랑베르 드 라 모트 신부 61 레둑 시오 53 레메디 오스 신부 289 레반트 무역 36 레온 왕국 19 레 파르 티미 엔 토 50 로 신부 285 로네 250 ...
김성태, ‎한국교회사연구소, 2009
7
最新外來語辭典 - 90페이지
레틴 [ retin 에 ( [ 생화학 1 세포 의 성장 올 지연 레 파르 티미 [ regartirnignto 固] 라텐 아 메리 카 의 쵸기 정복자 들이 동료 ... 우쳬 롱 . v 레터 오브 벤드 (- of intend) t 상 업 1 계약 체겪 전에 보내는 구매 취지서 . v 레터 오브 크레딧 ( - of credit) t ...
李鍾極, 1984
8
最新外來語辞典 - 90페이지
석탄 개스 를 제조 할 때 레 르트 속에 석탄 의 분해 ... 레 醫[ retinel t 섕 화학 1 세포 의 성 장 을 지연 레 파르 티미 엠토 [ repartirniinto 圓] 라텐 아 메리 카 의 초기 정복자 들이 동료 와 부하 ( 4nJ 들 ... 문자 디자 . V 레터 박스 ( - box) 펜지 몽 . 우쳬 통 . O 레터 오브 입 텐드 (- of i11tend) t 상 업 1 졔약 쳬겸 전에 보내는 구매 취지서 .
李鍾極, 1984
9
트리플 패키지: 성공의 세 가지 유전자
내 인생을 바꾸고 세상을 변화시킬 거대한 힘! 성공의 세 가지 유전자『트리플 패키지』.《타이거 마더》,《살인의 해석》으로 전 세계적인 베스트셀러 작가가 된 예일대 교수 커플 ...
에이미 추아, ‎제드 러벤펠드, 2014
10
실내식물이 사람을 살린다 (새집 증후군과 실내식물 웰빙):
[1부 식물-인간-환경] 식물을 이용한 실내공기정화|새집증후군을 치유하는 식물들|휘발성 유기물질을 제거하는 특별한 식물들|실내공기청소기, 녹색식물|머리를 맑게 하는 ...
손기철, 2004

«레파르티미엔토» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 레파르티미엔토 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
원주민에 닥친 대재앙 '1492 콜럼버스'
이를 해결하기 위해 1503년에 이사벨라 여왕이 칙령을 발표하여 현지 주민의 노동력을 할당하는 레파르티미엔토(repartimiento) 체제를 구축했다. 주민들은 무상 ... «한겨례신문, 1월 08»
참조
« EDUCALINGO. 레파르티미엔토 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/lepaleutimiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO