판차탄트라
판차탄트라는 고대 인도의 설화집이다. 원본은 없어져 현존하지 않아 원작자도 연대도 불명이나 6세기 경에는 이미 중세 페르시아어인 파흘라비어로 번역되었다고 한다. 원본에서 다수의 파생본이 생겨서 몇 가지의 산스크리트어의 이본이 전해지고 있으나, <탄트라키야이카>가 가장 고본이라 하며 벵골에 전해진 <히토파데샤>는 5편으로 되어 있는 원본이 4편으로 개작되어 널리 보급되었다. 현자 비시누샤르만이 3명의 왕자에게 교육을 베풀기 위해 우화를 통해 처세·통수·외교·윤리의 요결을 가르친다는 것이 이 책의 줄거리로 되어 있고, 각 편은 많은 삽화를 수록하고 있으며, 산문 형식에 격언적 시구를 섞어 넣고 있다.