앱 다운로드
educalingo
신부가마

한국어 사전에서 "신부가마" 뜻

사전

신부가마 의 발음

sinbugama



한국어에서 신부가마 의 뜻은 무엇인가요?

한국어 사전에서 신부가마 의 정의

신부가마 혼례를 마친 신부가 신랑집으로 가는 신행(新行)에 신부는 화려하게 꾸민 사인교(四人轎 : 가마)를 타고 갔다. 가마 위에는 나쁜 액의 접근을 막기 위해 호랑이 가죽[호피(虎皮)]을 덮었는데, 없을 경우에는 호피 무늬의 이불을 얹었고, 가마 안 방석 밑에는 액을 쫓는다는 숯과 자손 번창을 기원하는 목화씨를 놓았다.


신부가마 운과 맞는 단어

아가마 · 베르가마 · 붉은가마 · 둥근가마 · 가마 · 기와가마 · 자궁가마 · 카베토가마 · 꽃가마 · 라가마 · 무지개아가마 · 나가라케르타가마 · 나나쓰가마 · 포크가마 · 삿갓가마 · 세가마 · 시오가마 · 쌍가마 · 숯가마 · 여주이포리옹기가마

신부가마 처럼 시작하는 단어

신봉리 · 신봉조 · 신봉초등학교 · 신부 · 신부가 · 신부구감 · 신부나비 · 신부날개매미충 · 신부동 · 신부동성당 · 신부리 · 신부분절제술 · 신부수업 · 신부연석 · 신부인 · 신부일기 · 신부전 · 신부전식 · 신부전원주 · 신부전증

신부가마 처럼 끝나는 단어

가범달마 · 가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미키타야마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 가사마 · 가시해마 · 가시마 · 가쓰라하마 · 가쓰야마 · 가와지마 · 토기가마

한국어 사전에서 신부가마 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «신부가마» 번역

번역기

신부가마 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 신부가마25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 신부가마 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «신부가마» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

新娘轿
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

palanquín nupcial
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Bridal palanquin
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

दुल्हन डोली
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

palanquin الزفاف
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Свадебный паланкин
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

palanquim de noiva
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

ব্রাইড চুল্লি
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

palanquin nuptiale
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

tandu pengantin
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Hochzeits Sänfte
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

花嫁窯
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

신부가마
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

palanquin Pengantin
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

kiệu Bridal
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

பிரைடல் பல்லக்கில்
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

वधूची पालखी
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Gelin tahtırevan
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

palanchino nuziale
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Bridal palankin
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

Весільний паланкін
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

lectică nupțial
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

νυφικό φορείο
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

bruid draagstoel
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

brud- palanquin
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

brude palanquin
화자 5 x 백만 명

신부가마 의 사용 경향

경향

«신부가마» 의 용어 사용 경향

신부가마 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «신부가마» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

신부가마 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«신부가마» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 신부가마 의 용법을 확인하세요. 신부가마 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
설화 2 (완결)
붉디붉은 신부복을 입은 설화가 수 줍은 미소를 지으며 곁에 있는 휘의 손을 맞잡았다. 혼례식은 저택 서쪽에 있는 정원에서 치러 질 예정이었다. 저택 동 쪽 끝에있는 설화의 처소로 붉은 가마가 들어섰다. 붉은 면사(面紗) 를 얼굴에 드리운 설화가 가마 ...
윤이수, 2012
2
대검자 1
이 놈아, 누가 가마인 줄 모른다더냐. 무슨 행차인가를 물은 거다." "친영(親迎)의 예(禮)를 마치고 신랑집으로 신행(新行)가 는 가마인 것 같습니다. " "가마 속엔 누가 들었느냐?" "틀림없이 신부가 들어 있겠죠." "그래? 그렇다면 저 속을 들여다 보고 ...
김병총, 2013
3
옛 그림 속 양반의 한평생
드리우는데, 이는 액을 제거하기를 기원하는 뜻에 서 비롯된 것이다. 신부 가마 위에는 호피虎皮를 얹 어 액이 따라오지 못하게 했다. 호랑이가 병귀病鬼나 사귀邪鬼를 물리치는 힘을 지녔다고 믿었기 때 문이다. 옛사람들이 호랑이 그림이나 '호'虎 자 부 ...
허인욱, 2010
4
제주도가족과〓당 - 202페이지
신랑 일행 에 대한 접대 가 진행 되는 동안 신부 는 뒷방 에서 치장 을 완 료 하고 대기 해 있다 가 부모 에게 하직 하고 난간 으로 나온다 . 그 동안 신 랑측 하인 들이 가마 를 꾸미고 , 출발 준비 를 한다 . 신부가마 에 태워 가는 것은 그녀 가 새로운 가정 ...
김혜숙, 1999
5
칸의 신부 1
가마에 올라탄 하라는 탄성을 질렀다. 가마의 내부는 비단과 벨벳으 로 호화롭게 장식되어 마치 소형 궁전 같았고, 의자와 쿠션은 너무 도 푹신하고 안락하게 느껴졌다. 그리고 철없이 마냥 좋아하는 하라의 모습에 한숨을 쉰 샤자한은 12 명의 가마꾼들 ...
드라마, 2011
6
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 95페이지
충남 지역 에서는 신랑 신부 의 ' 우수 ' 로서 신부 의 오빠 나 숙부 가 한 명 , 짐꾼 이 홀수 로 혼수 물 과 음식 등 을 지고 간다 , 신랑 은 말 을 타고 신부가마 를 타고 나머지 는 걸어 간다 . 이때 가지고 가는 음식 이나 物 텀 마다 포개 지 않고 한 사람 이 ...
朴惠仁, 1988
7
한국 민속학 새로 읽기 - 213페이지
그런 의미 에서 신부 에게서 쫓아 내야 할 가장 큰 잡귀 는 친정 집 에서 몸 에 익혔던 생 香 관습 이나 문화적 속성 이며 , 이를 교정 하는 과 정이 바로 여성들 의 입장 에서는 시집 살이 로 표현 되는 것이다 . 신부가마 가 시댁 문전 에 당도 하면 잡귀 를 ...
최인학, 2001
8
한국전통문화의 구조적 이해(대학교양총서 49) - 75페이지
신부 가마 가 집안 에 들어 서면 신랑 집 에서 인접 이 나와 신부 를 안내 하고 신부 가마 가 부엌 앞에 서면 신랑 이 신부 가마 의 문 을 열어 준다 . 가마 에서 나온 신부 는 제일 먼저 부엌 에 들어 가 큰 가마솥 을 열어 본다 . 밖에서 는 신부 가마 에 깔았 던 ...
李光奎, 1994
9
사회사로보는우리역사의7가지풍경 - 59페이지
다음날 아침 일찍이 신부 는 방 을 나와 대례 상 에 놓았던 용떡 으로 떡 국 을 만들어 신랑 이 일어나면 아침 식사 를 하게 한다 . 용떡 이 없는 ... 신부 가마 가 신랑 집 부근 까지 가면 신랑 집 에서 사람 이 나와 콩 · 팥 · 목화씨 등 을 신부 가마 위에 던진다 .
역사문제연구소 (Korea), 1999
10
利川市의文化遺蹟: 利川市埋藏文化財地表調查報告書 - 86페이지
신랑 · 신부 가 각자 제자리 에 서 있으면 신부 옆 에서 시중 을 드는 사람 인 수모 와 대반 이 술잔 을 상대편 에게 건네 주는데 ... 신부 가마 가 신랑 집 앞에 도착 하면 하면 짚불 을 피워 넘게 하거나 , 목화씨 나 소금 을 뿌리 거나 바가지 를 깨 는 등 의 ...
崔夢龍, ‎서울大學校. 博物館, 1998
참조
« EDUCALINGO. 신부가마 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/sinbugama> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO