앱 다운로드
educalingo
셰프

한국어 사전에서 "셰프" 뜻

사전

셰프 의 발음

syepeu



한국어에서 셰프 의 뜻은 무엇인가요?

셰프

셰프은 요식업계 전문 조리사 중 정찬 레스토랑의 주방을 책임지며 다수의 휘하 조리사를 지휘하는 수장 혹은 공증된 정찬 요리 명장의 명칭으로, 원어는 프랑스어이다. 공식 명칭은 '셰프 드 뀌진' • '셰프 뀌지니에'이다. 편의상 간축하여 셰프라 부른다. 국내에선 한국어로 비슷한 의미를 가진 단어로 주방장이 있지만 주방장의 정의는 어디까지나 식당의 종류에 상관없이 '주방을 책임지는 조리사'에 한정되어 있으며, 무엇보다 직업적 차별 의식이 강했던 구세대에 의해 폄하·왜곡된 인식이 남아있기도 하여 대중매체에 셰프라 소개되기 시작했다. 현재 요식업에 대한 관심도가 상승하면서 음식을 주제로 한 예능 방송이 트렌드가 되고 있는데, 요식업에 대한 전문 상식이 없는 작가들이 셰프의 정확한 정의를 검증치 않고 조리사의 대용어로 남용한 탓에 잘못된 정의로 인식되기도 한다.

한국어 사전에서 셰프 의 정의

셰프 식당의 주방장.

셰프 운과 맞는 단어

차아다예프 · 개발스태프 · 개인스태프 · 가지안테프 · 그래프 · 글레프 · 계단그래프 · 이파나시예프 · 지노비예프 · 카레예프 · 카타예프 · 클류예프 · 키예프 · 꺾은선그래프 · 콘드라티예프 · 니콜라예프 · 파데예프 · 프로코피예프 · 수셰프 · 타네예프

셰프 처럼 시작하는 단어

셰줴짜이 · 셰진 · 셰터킷강 · 셰퉁먼 · 셰틀랜드제도 · 셰퍼드 · 셰퍼드부리고래 · 셰퍼빌 · 셰퍼즈강 · 셰퍼즈빌 · 셰퍼즈타운 · 셰퍼징후 · 셰퍼턴 · 셰펀춘쥐안 · 셰푸즈 · 셰프필드 · 셰피섬 · 셰필드 · 셰필드대학교 · 셰필드동판세공

셰프 처럼 끝나는 단어

가압펌프 · 가일도르프 · 갈로프 · 감자수프 · 감적스코프 · 감마나이프 · 가프 · 가성크루프 · 가스트호프 · 가속펌프 · 걸프 · 게터이온펌프 · 고알파펄프 · 고주파램프 · 고르바쵸프 · 골프 · 고프 · 구겔호프 · 굿스터프 · 굿호프

한국어 사전에서 셰프 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «셰프» 번역

번역기

셰프 의 번역

한국어 다중 언어 번역기 를 사용해 셰프25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 한국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 셰프 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 한국어 단어 «셰프» 입니다.
zh

한국어 - 중국어 번역기

厨师
화자 1,325 x 백만 명
es

한국어 - 스페인어 번역기

cocineros
화자 570 x 백만 명
en

한국어 - 영어 번역기

Chef
화자 510 x 백만 명
hi

한국어 - 힌디어 번역기

शेफ
화자 380 x 백만 명
ar

한국어 - 아랍어 번역기

الطهاة
화자 280 x 백만 명
ru

한국어 - 러시아어 번역기

Повара
화자 278 x 백만 명
pt

한국어 - 포르투갈어 번역기

chefs
화자 270 x 백만 명
bn

한국어 - 벵골어 번역기

chefs
화자 260 x 백만 명
fr

한국어 - 프랑스어 번역기

chefs
화자 220 x 백만 명
ms

한국어 - 말레이어 번역기

Chefs
화자 190 x 백만 명
de

한국어 - 독일어 번역기

Chefs
화자 180 x 백만 명
ja

한국어 - 일본어 번역기

シェフ
화자 130 x 백만 명
ko

한국어

셰프
화자 85 x 백만 명
jv

한국어 - 자바어 번역기

koki
화자 85 x 백만 명
vi

한국어 - 베트남어 번역기

đầu bếp
화자 80 x 백만 명
ta

한국어 - 타밀어 번역기

சமையல்காரர்களுக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

한국어 - 마라티어 번역기

स्वयंपाकी
화자 75 x 백만 명
tr

한국어 - 터키어 번역기

Şefler
화자 70 x 백만 명
it

한국어 - 이탈리아어 번역기

Chefs
화자 65 x 백만 명
pl

한국어 - 폴란드어 번역기

Chefs
화자 50 x 백만 명
uk

한국어 - 우크라이나어 번역기

кухарі
화자 40 x 백만 명
ro

한국어 - 루마니아어 번역기

Bucătari
화자 30 x 백만 명
el

한국어 - 그리스어 번역기

σεφ
화자 15 x 백만 명
af

한국어 - 아프리칸스어 번역기

sjefs
화자 14 x 백만 명
sv

한국어 - 스웨덴어 번역기

chefs
화자 10 x 백만 명
no

한국어 - 노르웨이어 번역기

kokker
화자 5 x 백만 명

셰프 의 사용 경향

경향

«셰프» 의 용어 사용 경향

셰프 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 한국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «셰프» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

셰프 에 대한 한국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«셰프» 관련 한국어 책

다음 도서 목록 항목에서 셰프 의 용법을 확인하세요. 셰프 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 한국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
마스터 셰프 1
사고로 미각을 잃지만 피나는 노력으로, 최고의 푸드 스타일리스트이자 푸드 테라피스트가 된 지훈. 알 수 없는 이유로 20년 전 과거로 돌아오다! 미각을 잃게 되는 사고를 피하다 ...
장길상, 2014
2
요리 연구가와 호텔 셰프들이 추천하는 여름 별미
[도서소개] 책소개 더운 여름에는 부엌에 있는 것 자체가 곤욕입니다. 뜨거운 가스레인지 앞에 서면 에어컨도 소용없기 때문이죠. 더운 날씨를 극복하고 맛있는 요리를 해도 ...
여성조선 편집부, 2012
3
디어 셰프
그곳엔 그들의 새 헤드 셰프가 무미건조한 얼굴로 서 있었다. 다시 한 번 생각하는 거지만, 이 남자는 웃을 때와 안 웃을 때의 분위기가 180도 다른 것 같다. “셰, 셰프님은 여기엔 웬일....... 아, 점심 드시러 오셨나요?” “아뇨. 총주방장님께서 여기로 가면 ...
조아라, 2013
4
마스터 셰프 2
권레오를 시작으로 자기소개를 마친 심사위원들은 화려한 미사여구를 사용해 가며 특별 심사위원으로 합 류한 페르난도 아드리안 셰프를 소개했다. 세계적으로 명성이 자자한 아드리안 셰프가 특별 심 사위원으로 이번 대회에 합류했다는 말에 방청객 ...
장길상, 2014
5
마스터 셰프 4
그리고 그 렇기에 아무 때라도 이 셰프의 요리를 맛볼 수 있는 여러 분이 부럽습니다.” “엄청난 극찬이신데, 각하는 이지훈 셰프가 세계 최고 의 셰프라고 생각하십니까?” “의심의 여지가 없기에 그 질문에는 확실하게 답을 할 수 있습니다. 이지훈 셰프는 ...
장길상, 2014
6
[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)
권레오를 시작으로 자기소개를 마친 심사위원들은 화 려한 미사여구를 사용해 가며 특별 심사위원으로 합류한 페르난도 아드리안 셰프를 소개했다. 세계적으로 명성이 자자한 아드리안 셰프가 특별 심사 위원으로 이번 대회에 합류했다는 말에 방청객 ...
장길상, 2015
7
마스터 셰프 3
장길상. 지 확인하기 위함입니다. 그리고 그 부분이야말로 신 약 개발의 핵심이라고 여기고 있습니다.” “그러니까 신약을 개발하기 위해서는 실험을 다시 해야 한다는 거요?” “그렇습니다.” “내가 알기로 그때 실험에 참가했던 열 명의 셰프 중 에 두 명은 ...
장길상, 2014
8
마스터 셰프 7
스즈키 셰프의 도미도 한계에 다다른 걸까요?” 이고 있는 것이, 도미 묘기는 고경철 참가자가 4위입니 다.” 사회자가 고경철을 4위라고 발표한 순간 카메라는 그 를 잡았고, 대형 화면에는 무척 안타까워하는 그의 모습 이 잡혔다. “말씀드린 순간 스즈키 ...
장길상, 2015
9
[무료] 마스터 셰프 1
장길상. “우리도 마찬가지야. 케이블 채널이지만 이번 대회 는 무려 네 개사가 공동으로 방송한다고 해서 참가를 적극 고려했다가 막판에 포기하기로 결정했어.” “호근 형 호텔은 어쩌기로 했어요?” “호근 형이 근무하는 호텔은 수석 셰프가 대회의 심 사 ...
장길상, 2014
10
마스터 셰프 8 (완결)
북한에도 실력 있는 “어떤 그래서 평양 매 장을 전담할 셰프를 선발해서 오픈 전에 교육을 시키고 싶어.” “그러면 북한 셰프를 교육시킬 사람은 훨씬 전에 북한 으로 현재 수원점의 매장을 맡 많거든. 셰프가 들어와야겠네요?” 평양 매장에 관심을 보이며 ...
장길상, 2015

«셰프» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 셰프 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
김강우, 기성용 이어… 배우 한혜진 세 자매 차지한 스타 남편들
배우 한혜진(33)의 둘째 언니 가영씨가 12일 미남 셰프 조재범과 결혼식을 올렸다. 한혜진 세 자매는 모두 잘생긴 스타 남편을 차지하며 주변의 부러움을 사게 됐다. «조선일보, 10월 15»
2
'냉장고' 이선균의 아내 전혜진, "네가 아직도 셰프인 줄 아니?" 돌직구
당시 전혜진은 "이선균씨는 아직도 본인이 셰프 인 줄 안다. 라면 끓일 때 노가리, 파, 해물 등을 넣고 끓인다. 요리 후 뒤처리는 하지 않고 라면 하나에 냄비만 3개를 ... «한국일보, 9월 15»
3
'냉장고를 부탁해' 정창욱 셰프 "본업 집중 위해 하차"
[아시아경제 온라인이슈팀] 정창욱 셰프가 JTBC '냉장고를 부탁해'에 하차한다. 지난 14일 '냉장고를 부탁해' 제작진 측은 "정창욱 셰프가 본업인 요리에 집중하기 위해 ... «아시아경제, 8월 15»
4
정창욱 셰프, 모든 방송 하차…'박수칠 때 떠난다'
정창욱 셰프는 종합편성채널 '냉장고를 부탁해'에 24일 방송분까지 출연한뒤 하차한다. 그는 제작진에게 본업에 집중하기 위해 하차하고 싶다는 의사를 밝힌 것으로 ... «매일경제, 8월 15»
5
'냉장고' 이찬오, 첫 방부터 음주방송?…신입셰프의 패기
이어 김영철의 냉장고를 두고 홍석천과 벌인 요리대결에서는 신입 셰프 답지 않은 여유로 눈길을 끌었다. 이를 두고 MC 정형돈이 "원래 저렇게 여유가 있냐"고 묻자 ... «아시아경제, 8월 15»
6
이찬오 셰프와 8월 결혼하는 김새롬
소속사 초록뱀주나 E&M 한 관계자는 24일 <오마이스타>에 "김새롬이 이찬오 셰프와 8월 중 결혼한다"면서 "결혼식을 올리는 것은 아니고 양가 가족, 지인들을 초대해 ... «오마이뉴스, 7월 15»
7
'냉장고' 보아 "이원일 셰프, 친오빠 삼고 싶은 셰프" 고백
이날 보아는 "8명의 셰프 중에 친오빠 삼고 싶은 멤버가 있다던데?"라는 MC들의 질문에 "이원일 셰프다"라고 답했다. 이어 그는 "성격이 좋으실 것 같아서"라고 이유를 ... «중앙일보, 7월 15»
8
최현석 셰프의 쫄깃쫄깃 컵라면 레시피(동영상)
15일 방영된 tvN '수요미식회'에서 최현석이 컵라면 레시피를 공개했다. 컵라면이 거기서 거기라고 생각했다면, 일단 한번 따라해보길. «허핑턴포스트, 7월 15»
9
'냉장고를 부탁해' 속 최고의 셰프는?
6명의 셰프로 시작한 JTBC <냉장고를 부탁해>는 이제 총 10명의 셰프가 매주 로테이션 격으로 참여할 만큼 그 규모가 커졌다. 맹기용 셰프의 뒤를 이어 오세득 셰프 ... «오마이뉴스, 7월 15»
10
[어제 뭐 봤어?] '냉장고를 부탁해', 셰프들이 박정현을 만났을 때
가수 박정현과 이문세가 '공연의 신(神)' 특집에 손님으로 등장했다. 박정현의 냉장고는 요리를 좋아하고 정돈을 잘하는 냉장고 주인의 개성을 잘 보여주었고, 셰프 ... «텐아시아, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. 셰프 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ko/syepeu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO