마라티어에서 बसणें 의 뜻은 무엇인가요?
마라티어 사전에서 «बसणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
마라티어 사전에서 बसणें 의 정의
Basen-Akri 회의를 치십시오 1. 엉덩이, 무릎, 상처 2 개 예 : 3 빈 블록; 알고 지내십시오; 버스를 타십시오. 흔들리는 날개를 지키십시오. 휴식을 위해 드롭 다운 (동물, 새들) 나는. 4 운동, 일을 제외하고; 빈손 비 탄력적이다. 5 시간을 무료로 사용하십시오. 6 회의 의장 회의 참여하기. 7에 빠지다 (말 그대로). '육체에 먼지가 앉았다. ' 8 (특히 L.)은 누군가에게 비중을 두어야합니다. 누군가에 의존하십시오. 9 풀을 채우십시오. 안정화. 10 대변; 감소 (강, 우물, 물) 11 박자 (북극 가장자리). 12 안정화 (어떤면에서는 조건 있음); (라) 라마 넨. '그러면 그들은 그들의 마음에 앉아 있지 않았다.' 새라 3.59 13 안정화 Wains (비, 열기, 열) 14 Dread, go down; Khala- 착용; 꺼내 라. 우수성을 잃는다; 영광을 낮추십시오. 15 SV- 능숙하거나 훈련 받으십시오. 연락하십시오 (손, 또 다른 장기, 지능, 지식); 더 나은 이해 예 노래 부르게 해줘. ' 16 (L) 어서. 가을. '사망 비용 손실'. 17 자격이 있습니다. 목표 일치; 알아보십시오; 파텔; 추가; 옳다. 적용 가능한 부정확도 (문맥, 추측, 투표, 회계). 18 지출; 딥; 경제적 인 방법으로 보관하십시오. 부재. 손실을 극복하십시오 (비즈니스, 비즈니스). 19 어둡고 악의적 인 껍질 불분명 함; 기능 장애 (인후, 목구멍, 목구멍, 소음). 20 설치됨 되세요 (Ammal, Power). 21 좀비, 추력 (picares)을 얻을. 22 알아 두십시오. 완벽하지 마십시오. 23; 감소. 파편 (슬러지). 24 시작하기. 증거 증명 26 찌르기 적용; 스트라이크 (채찍 등). [아니. Subwish; Pvt. 위 비스, Bice; Fr 배쉬; 아르 메지 웨스] 그 사람에 대해 아는 사람은 누구입니까? - 그가 앉아있는 곳과 사는 법을 알고 있습니다. 누가 '딸랑이'를 말할 것입니까? 덤불 상승, bukhi 제기, bukki Lath는 부키를 정착시킨다. 항상 죽인다. 배리 비슷한 날에 여러 날 동안, 겨울 반대의 경우 = [바순 + 시계] 거기에 머물러 라. Krive. 앉다 '항상 낮과 밤에 앉아있는 집의 창문에 앉아있다.' - 피난처 1.131 달에 앉아서 매월, 높은 내기 (급여) 봄 사용 가능 बसणें—अक्रि. १ बैठक मारणें. २ ढुंगण, गुडघा, घोटा
इ॰ च्यावर टेंकणें. ३ खालीं बूड टेंकणें; उपवीष्ट होणें; बसक घेणें;
पंख आकुंचित करून राहणें; विश्रांतीसाठीं खाली टेंकणें (पशु, पक्षी
यानीं). ४ उद्योगधंदा, काम वगैरेशिवाय असणें; रिकामटेकडा,
निरुद्योगी असणें. ५ फुकट वेळ घालविणें. ६ खुर्ची इ॰ बैठकीवर
अधिष्ठित होणें. ७ (शब्दशः व ल॰) वर पडणें, असणें. 'अंगावर
धूळ बसली.' ८ (विशेषतः ल॰) एखाद्यास भारभूत होणें;
एखाद्यावर अवलंबून असणें. ९ तळीं जाणें; स्थिरावणें. १० खालावणें;
कमी होणें (नदीचें, विहिरीचें पाणी). ११ बोथट होणें (शस्त्राची
धार). १२ स्थिरावणें (एखाद्या मार्गांत, स्थितींत); (ल॰) रमणें.
'तदुपरि मग तीचें चित्त कोठें बसेना ।' -सारुह ३.५९. १३ स्थिरा-
वणें (पाऊस, उष्णता, ताप) १४ र्हास, अपकर्ष होणें; खाला-
वणें; काढतें घेणें; श्रेष्ठता गमाविणें; वैभव कमी होणें. १५ संव-
यीनें निष्णात किंवा तरबेज होणें; अंतःप्रवेश होणें (हाताचा,
दुसर्या अवयवाचा, बुद्धीचा, ज्ञानाचा); चांगलें समजणें. 'हें
गाणें माझें बसलें.' १६ (ल.) अंगावर येणें; पडणें. 'मार-खर्च-तोटा-बसला.' १७ योग्य होणें; विवक्षितपणें जुळणें; मिळणें;
पटणें; जडणें; बरोबर होणें; लागू पडणें (सांधेजोड, युक्ति, हिक-
मत, हिशेब). १८ खचणें; बुडणें; बिन किफायतीचा होणें;
नसणें; तोटा येणें (व्यापार, धंदा यांत). १९ धोगरा, बदसूर,खोल
व अस्पष्ट होणें; बिघडणें (कंठ, गळा, घसा, आवाज). २० स्थापित
होणें (अम्मल, सत्ता). २१ जोम, जोर मिळविणें (पिकानें).
२२ पार जाणें; समूळ नाहीसें होणें. २३ दबणें; कमी होणें;
चेपणें (गळूं). २४ आरंभ करणें. २५ प्रमाण ठरणें. २६ प्रहार
लागू पडणें; फटकारा लागणें (चाबूक इ॰ चा). [सं. उपविश्;
प्रा. उवइस, बइस; फ्रें जि. बेश; आर्मेजि. वेस] म्ह॰ बसूं जाणें
त्याला ऊठ कोण म्हणे = ज्याला कोठें व कसें बसावें हें कळतें त्याला
'ऊठ' म्हणून कोण म्हणेल ? बसतां लाथ उठतां बुक्की, उठतां
लाथ बसतां बुक्की-सर्वदा मार. बसले(ल्या) घडीचा-वि.
पुष्कळ दिवस एकसारखा घडी घालून ठेवलेला व त्यामुळें कोरे-
पणा व झकपकपणा गेलेला कोरा (कपडा). याचे उलट ताण्याचा = कोराकरकरीत. [बसणें + घडी] बसले राहून-क्रिवि. बसून.
'महाराज खिडकींत नेहमीं बसले राहून दिवस मोजीत.' -विक्षिप्त
१.१३१. बसल्या महिना-वि. चाकरी न करितां दरमहाचा दर-
महा मिळणारा(पगार). वसांत आणणें-सक्रि. स्वतःच्या ताब्यांत
आणणें. 'दहाजणी मी बसांत आणिल्या प्रेमाचें पाजुन पाणी ।'
-पला १४. बसून आंतील टांग (मारणें)-स्त्री. (मल्लविद्या)
जोडीदारानें आपल्यास खालीं धरल्यास आपल्या एका हातानें
जोडीदाराच्या कोपरावरून हात घालून त्याचा हात घट्ट धरून
ज्या हातानें आपण जोडीदाराचा हात धरला असेल त्याच
बाजूच्या आपल्या पायानें जोडीदारास वर ढकलून व त्याच्या
हातास आपल्याकडे ओढून झटका देऊन त्यास चीत्त करणें. बसून
बाहेरील टांग(मारणें)-स्त्री. (मल्लविद्या) जोडीदारानें
आपल्यास खालीं धरल्यास जोडीदाराच्या कोंपरावरून आपला
हात घालून त्या हातानें त्याचा हात घट्ट धरून त्याच बाजूच्या
आपल्या पायानें जोडीदाराच्या पिंडरीस बाहेरून आपला पाय
टेकून त्याच्या धरलेल्या हातास एकदम आंत झटका देऊन त्यास
चीत करणें. (टांग = गुडघ्यापासून घोट्यापर्यंतचा पायाचा भाग).
बसणें-न बसण्यासाठीं पसरलेली, ठेवलेली कोणतीहि वस्तु;
बैठक. बसता-वि. बसण्याच्या उपयोगी (घोडा, बैल इ॰).
마라티어 사전에서 «बसणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«बसणें» 관련 마라티어 책
다음 도서 목록 항목에서
बसणें 의 용법을 확인하세요.
बसणें 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 185
५ उतरणें, उणावणें, बसणें. ६स्वचणें, बसणें, बुडणें.—awayः ग्रुश होणें, चोपणें लंघणें.—backः मागें हृटणें-सरणें.—down: खालों पडणें, नमस्कार /m. घालणें. -in: रवोलगटणें, बसणें, अांत ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 215
वसणें , तगाद्यास बसणें , खणपट f . घेऐं or खणपटीस बसणें - लागणें - येणें , धुणी / . पालून बसणें , गोण / . पालून बसर्ण , खिळणf . . पेणें - धरणें , ताणn . n . देणें , पायासोंपाय बांधून बसणें , खपाटीस ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 215
करणें, धरणें बसणें, तगादाn. बसणें, तगाद्यास बसणें, खणपट fi. घेऐं or खणपटोस वसर्ण-लागणें-येणें, धुणी/. घालून वसणें, गोण/. घालून बसर्ण, खिळण/. घेर्ण-धरणें, ताणn.n. देगें, पायासों पाय ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
या प्रश्राला वर्णविद्वेषाचें खरूप आलेलें आहे अशी सामान्यजनतेची समजूत होऊन बसणें अपरिहार्य झालेलें आहे, ही दुर्देवाची गोष्ट होय. परंतु, खराज्य उपभोगणान्या वसाहतींत हिंदी ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
मजकूर याचे उजवे हतास आपले जाग्यावर बसणें व कांहीं प्यादे आपल तफेंनें मुकरर करणें व चैौकशी बहुत फार तजविजीनें करीत जाणें. हाणजे कैफाचे न करण्यासारखे बाबी बिलकूल बंद ...
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
6
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
(३) व्यायाम – घोडयावर बसणें, तालीम वगैरे करणें, इत्यादि गोष्ठींचा अभ्यास असावा. (४) इद्रिये स्वाधीन ठेवावीं; म्हणजे त्यांचे स्वाधीन आपण कदापि होऊं नये. आणि, (५) चिंता न लगे असा ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
7
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
वृंहण नस्य वातजन्य शूल, सूयौवर्त, आवाज बसणें, नाक व तोड यांची कोरड, वाचा बसणें, कृच्छेोन्भीलन, (झोंपेंतून उठल्याक्र डोळे चिकटल्यामुळें लवकर न उघडर्ण ) व अवबहुक. या रोगांवर ...
३ झाडास उलटें टांगून घेऊन खालीं केलेला धूर पिऊन तप करणें. ४ भर उन्हाळयांत चहूंकडे अत्रि पेटवून मध्यें बसणें व मस्तकीं सूर्यताप घेणें, या साधनाचें नांव. ५ भगवत्प्रील्यर्थ स्वतःस ...
