마라티어에서 इतलाख 의 뜻은 무엇인가요?
마라티어 사전에서 «इतलाख» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
마라티어 사전에서 इतलाख 의 정의
토양, 소위 여성의 임명 정부 안전 또는 재무부의 전형적인 임명; 보상 '다섯 번째 Form- 그의 마을과 500 루피를 에델라라고 부릅니다. -WadSmah 1.36 [Ar. Italak = 자유] Soilakh-ki-v. 에버 - 토일 - 키 1 무료; 다른; 해방 된 2 명의 납부자 (비 군대 계획, 또는 1 회계사가 다른 계정에서 작업 중입니다. 여분의 하인이 임명 되더라도,이 말은 또한 계획되어 있습니다. 예 : 옻칠 군대, 하인 등) 7 천명의 병사, 계속 지켜라. ' -h 8.4322 [Ar. 에델 = 자유] इतलाख, इतलाख नेमणूक—स्त्री. सरकारी तिजोरींतून
किंवा कोठारांतून मिळालेली ठराविक नेमणूक; इनाम. 'पांचशें रूप-
यांचा गांव व पांचशें रुपये इत्लाख.' -वाडसमा १.३६. [अर.
इत्लाक् = स्वातंत्र्य]
इतलाख-खी—वि. कधीं इतलाक-की. १ स्वतंत्र; निराळा;
मोकळा. २ पगारी (गैरसरंजामी फौजेला योजितात, किंवा एका
खात्यावरचा नोकर दुसर्या खात्यांत काम करीत असला किंवा
जादा नोकर नेमला असला म्हणजेहि हा शब्द योजतात. जसें-इत-
लाखी फौज, नोकर वगैरे.) सात हजार फौज इत्लाख रोजमर्या-
वर ठेवावी.' -ख ८.४३२२. [अर. इत्लाक् = स्वातंत्र्य]
마라티어 사전에서 «इतलाख» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«इतलाख» 관련 마라티어 책
다음 도서 목록 항목에서
इतलाख 의 용법을 확인하세요.
इतलाख 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 37-39 - पृष्ठ 6710
कमाविसदप्राकंई वसूल येवज पडला असेल तो वजा करून बाकी राहील तो एवज इतलाख एवज ताष्ट्रकियासी नेर्मिला अहि त्या शिवजी वजा करून बाकी हैंछोबी एवज दे, निषेल तो देविला जाईल म्हणत ...
Govind Sakharam Sardesai, 1934
2
Nivaḍī (Ciṭaṇiśī) Daptarāntīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka ...
... मोकाख्याबेविषयी अर्ज केला त्यावावत कागदपत्रे पाठधिल्यासंबंधी (८३ सुक-८३१ ) है विशाठागड संस्थानातील इतलाख व हनाम नेमागुका किती चालवावयाख्या यार्वगल लिहून मेरायाबावत ...
Maharashtra (India). Dept. of Archives, Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, Maharashtra (India). Kolhapur Record Office, 1971
3
Pānase gharāṇyācā itihāsa
चितती नसल्यामुले ही सरकार जमा क्रालंभा बाकी राहिले रु. ७६था८ वरील रकमेत गावाची रक्कम व इतलाख खालीलप्रमाशे स् नाव गाव वाटणीची रक्कम रुपये इतलाख रूपये एकुण रुपयों माधवराव ...
Keśava Raṅganātha Pānase, Manohara Bhāskara Pānase, Sadāśiva Keśava Pānase, 1978
है सर्व फिरस्तेच आहेत. इस्तकबिल- अमुक दिवसांपासून अमुक दिवसापर्यत; पासून पुढे. । इस्तावा- पहिया ८ : ६ ८ इतलाख - इनाम.- नेमणुम : सरकारी तिजोरीतून किया कोठारातून मिल्बालेली.
Rāmacandra Vināyaka Marāṭhe, 1990
5
Śāhū Dapatarātīla kāgadapatrāñcī vaṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 2
... इनाम होते याकल ( ९७९) है अणमेरी मेर्थलि पत्रास्बिधी (९ट० ) है कोरेगान कलंपठार येथे पाठदिलेल्या पचाची ( ९टर) है इतलाख लोकाचार समजाविशीवइल ( ९ट३ ) है वताहाडतख्या खाजगी महन्त/धावत ...
Maharashtra (India). Dept. of Archives, Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, Moreswar Gangadhar Dikshit, 1969
6
Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara: nivadaka lekhasaṅgraha
... श्रीमंत त्याजवर (केल्यावर) गोमती होऊन बचे सर-शम व इनाम जाव सरकारी' केते आगि कारि-बाई लोभ-त सबब दोन हजार रुपये इतलाख सालिना खचल द्यावयाचे ठरविले० पुते कारि-बाई मवंशियों न गो, ...
Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara, Hari Vishnu Mote, Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977
... हुजूर स्वारीखेरीज मुशाहिरा इनामती धर्मादाय ब्राह्मण वेदमूर्ती राजश्री महादेवभट गोडबोले वास्तव्य कसबे कल्याण नेमणूक ऐन वक्त इतलाख ऐन जिन्नस कोठी कल्याण आदा नक्त पैकी.
Vivekānanda Goḍabole, 1974
७४३५ इतलाख ऐवजाची नेपाल २००० ३ ५ ० २००० : २ ० ० : ८ ८ ५ १८००० परखने नाशिक, परब इंच, परब, सिभ, सोलापुर, खासगीकबील रुप ये. ६००० रुपये स्वाराले बेजमेस, मस-. मौजे हिचगी परगने जमाल रु. २४००० किशाकलम १ ...
Vinayak Mahadeo Limaye, 1970
गमट बीक वस्ती जीते अतिशय ताप सोना/ई प्रति कल्याण भिवंडी मांचे तीर्थ. बाल-भट बोल यास धर्मादाय व इतलाख दोन खंडी भात पावत गोते न्यास ते सुत] पावले सबब त्यांचे नाते ( प१दुरंगमठाचे ...
Bhagavāna Prabhākara Oka, 1976
10
Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 42
काही इतलाख येविसी आपल्यास पत्र घेतले आहे. पंधरा हजार तैनात केली. यासिवाय येक पैसा घेऊ नये. मिलेल ते सरकारचे मिरज प्रांत, कराड वगेरे जागां जागां चौकसीविसी पत्रे घेतली आहेत.