마라티어에서 तरणें 의 뜻은 무엇인가요?
마라티어 사전에서 «तरणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
마라티어 사전에서 तरणें 의 정의
수레 1 (물) 파도; 수영 2-Urgent 강가에 머물러 라. Patchir Tigre '왜 문을 안 보이니?' Dathla 합작. 지혜 13.186 3 (L) 위기, 현상 등 Kantoon 흡수하라. 안전하게 타십시오. 자유롭게있어 라. 하니 구루 샤르 나는이 부드러운 흉상을 갖는 것이 어렵다. ' - 모디 13 135 4 구원을 얻으 라. 세상을 건너십시오. 신을 얻으십시오 [아니. 수영] Swanapay-Pu 1 위기로 극복하기 치료, 치료; 구조. 2 Dhadgat; 주도; 사다나티 [아니. 수영 + 대책] तरणें—अक्रि. १ (पाण्यावर) तरंगणें; पोहणें. २ -उक्रि.
नदीपार जाणें; पैलतीर गाठणें. 'कां बाहीं तरतां वळसा । दाटला
जेवीं ।' -ज्ञा १३.१८६. ३ (ल.) संकट, प्रपंच इ॰ कांतून
निभावून जाणें; सुखरूप पार पडणें; मुक्त होणें. 'हाणी गुरु शर
कठिनहि माझें त्या सुकठिना न वक्ष तरे ।' -मोउद्योग १३.
१३५. ४ मोक्ष मिळणें; संसारसागर पार होणें; ईश्वरप्राप्ति होणें.
[सं. तरण] तरंणोपाय-पु. १ संकटांतून निभावून जाण्याचा
उपाय, इलाज; बचाव. २ धडगत; गत्यंतर; सद्नति. [सं. तरण + उपाय]
마라티어 사전에서 «तरणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«तरणें» 관련 마라티어 책
다음 도서 목록 항목에서
तरणें 의 용법을 확인하세요.
तरणें 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
ऐसें ऐका हो श्रोते । पांडुरंग तेथे । उभा आसे तिष्ठत ॥१॥ म्हणऊनि करी धीर । लक्ष लाबून सादर । भवसिंधुपार । असेल ज्या तरणें ॥धु। कथे कहीं अणुमात्र। नो बोलावें हा वृतांत । देवभक्तां चत ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463
तरणें, Un-law'ful a. गैर कायद्याचा, अशास्त्र. Un-law'ful-ly ad. गैर कायद्यानें, कायदा सोडून. नव्हे तो, अनधोत. Un-less/s. शिवाय, नाहांतर, Un-letter-ed a..See Unlearned. Un-licen8-ed a. बिन सनदी, Un-like/a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870