마라티어에서 ठेवणें 의 뜻은 무엇인가요?
마라티어 사전에서 «ठेवणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
마라티어 사전에서 ठेवणें 의 정의
그것을 유지 재무부 평균 1,2를 확인하십시오. '힘을 지키자.' -a 1.7.30. 1; 설치; 제안; 식물; 측면 제거하십시오. 2면; Birhad 토성; (일). 다른 것들을 제거하십시오; 균형을 유지하라. 하나는 일할 시간이 없다. 저장하기 3; 연체; 유지; 보호하다 4 그 자리에 그것을 지키고, 약속을 정하고, 지명하십시오. (직장, 지정시) 5 직업, 고용, 서비스 또는 돌보기 (군침 치는 군대). 6 유지; 원하는대로 저장하십시오. 그것을 지키십시오; 조심하십시오. 눈에 거슬리지 않는 표준 '별들은 평판. ' 7 몰라. 그것을 얻을 수있는 곳 '도공은 집에 한 푼도 넣을 필요가 없습니다.' 8 랜드 잡아라. 9 타인의 보호를 위해 누군가에게 항복 함. 잘 보살펴주세요. [아니. 설립; Pvt. Thavan] (동사가 동사 인 경우 다른 동사는 주로 형이상학에 속하며, 그런 다음 어떤 일을하는 것이 무엇인지, 어떤 동사 주제를 지키거나 똑같은 상황이나 행동을 지키십시오. 이것은 발명에서 일어나는 일입니다. 편지를 적어 라. 옷감 시계 만들기; 그 암소를 묶어 두십시오. 들판에 뿌려 라. 배터에있는 물 예금 등 삽입; 그들을 동사와 동사로 묶어 라. 의미는 간단하고 불공평합니다. 두 동사 행위의 완전성 또는 주체의 완성; 그러나 동사의 기능, 보살핌 및 목표를 유지하십시오. 특히 그것을 지키면됩니다. 기술 유지 기술을 보여줍니다. 따라서 동사는 동사입니다. 길거나 영원히 떠날 때 그녀와 손을 버려라. 씻거나 방치, 하이 제이 등 자유롭게 사용하십시오. As- 배우자를 줘. 돈 버킷을 만들어라. 나무가 일을 끝낼 수있을거야. 동사에 대한 설명을 위해 위에 주어진 편지를 뒤집어 봅시다. 쓰기 '등. 예제를 참조하십시오.) ठेवणें—न. ठेव अर्थ १,२ पहा. 'कीं हें आदिशक्तीचें ठेवणें ।'
-दा १.७.३०.
ठेवणें—सक्रि. १ राखणें; स्थापणें; मांडणे; लावणें; बाजूस
काढणें. २ एका बाजूस टाकणें; बिर्हाड मांडणें; (काम) करणें.
निराळें काढणें; शिल्लक राखणें; एखादें कार्य कांहीं न काळ न करतां
तसेंच राखणें. ३ राखणें; वांचविणें; राखून ठेवणें; रक्षण करणें.
४ जागेवर कायम राखणें, होणें, साथापन करणें, नियुक्त करणें
(काम, हुद्दा यावर). ५ चाकरीस, नोकरीस, सेवेस राहवून घेणें किंवा
बाळगणें (चाकर, सैन्य). ६ कायम राखणें; जसेंच्या तसें जपून
ठेवणें, राखणें; जोपासना करणें; अबाधित मानणें. 'यानें त्याची
प्रतिष्ठा ठेविली.' ७ घेऊन न जाणें; जेथल्या तेथें पडूं देणें
'पेंढार्यांनीं कांहीं एक भांडें घरांत ठेविलें नाहीं.' ८ रांड
बाळगणें. ९ एखादी वस्तु सरंक्षणासाठीं दुसर्याचे स्वाधीन करून
त्याजकडे राखणें. [सं. स्थापन; प्रा. ठावण] (जेव्हां हें क्रियापद
दुसर्या क्रियापदांच्या ऊन प्रत्ययांत धातु साधितांशीं योजतात,
तेव्हां त्याचा अर्थ एखादी गोष्ट करणें, कोणत्याहि क्रियापदाच्या
विषयाचें ठेवणें, किंवा तीच स्थिति राखणें, अथवा त्या क्रियेनें
झालेली आविष्कृति असा होतो. जसें-हें पत्र लिहून ठेव; हें कापड
घडी करून ठेव; ती गाय बांधून ठेव; शेतें पेरून ठेव; पिठांत पाणी
घालून ठेव इ॰; ठेवणें हें क्रियापद आणि टाकणें क्रियापद यांमध्यें
अर्थाच्या दृष्टीनें साधर्म्य व विषमताहि आहे. दोन्हीहि क्रियापदें
एखाद्या कृत्याची पूर्णता किंवा एखाद्या विषयाची पूर्णता दर्शवतात;
परंतु ठेवणें हें क्रियापद क्रियेमध्यें काळजी व लक्ष्य-विशेषतः राखून
ठेवण्यांतील-कौशल्य दर्शवितें. तर टाकणें हें क्रियापद एखादी वस्तु
दूर, लांब किंवा कायमची सोडून देणें, तिचा त्याग करणें, हात
धुवून मोकळें होणें, किंवा दुर्लक्ष्य, हयगय इ॰ अर्थ दर्शवितें. जसें-
त्याची पोथी त्यास देऊन टाक; रुपये देऊन फडशा करून टाक;
तें झाड उपटून टाक इ॰ यांत कसें तरी कार्य पूर्ण करण्याचा बोध
होतो उलट ठेवणें क्रियापदाच्या स्पष्टीकरणार्थ वर दिलेलीं 'हें पत्र
लिहून ठेव' इ॰ उदाहरणें पहा.)
마라티어 사전에서 «ठेवणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ठेवणें» 관련 마라티어 책
다음 도서 목록 항목에서
ठेवणें 의 용법을 확인하세요.
ठेवणें 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 267
रास्वणें, टेवणें. २ दिमतीस ठेवणें. 3 जपणें, संभाळणें. * राखणें, रस्ववाली,y करणें, रक्षण 22 करणें.५ ठेघून -राहून घेणें, स्खोटी 7-खोळबा n, करणें. ६ पाव्ळणें, बाळगणें, रास्वणें, (गुरें इ०).
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 733
टांगणें , लटकाक्णें , लेॉबत ठेवणें . 2 make todependon . ठेवर्ण , अडकवर्ण , गुंतवणें , ठेपवर्ण , ठेपोवरठेवणें . 3 make to stop , rest , or pause . राहना - उभा - & c . करणें , नकूव कर लें - ठेवणें , महकूव करणें ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 380
राखणें, राखून ठेवर्ण, जतनावणें, जतन ठेवर्ण, जीपासणें, जीपासून ठेवर्ण, जीपावणें, संभान्व्टर्ण, संभाव्टून ठेवणें, जतनn.-संगीपनn.-जेीपासना, f.-&c. करणें g.ofo. माबजतJ. ठेवणें g.of o.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
नवरा बाहेरून घरीं आला असतां त्यास उमें राहून मान द्यावयाचा, त्याच्याशीं नम्रपणें भाषण करणें, त्याची सर्व प्रकारची तरतूद ठेवणें, त्याजबद्दल अंतःकरणांत पूज्यबुद्धि ठेवणें, तो ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
5
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
१० निरनिराळया सर्व राष्ट्रांतील दळणवळण खुलें ठेवणें. . ११ निरनिराळया देशांत पसरणा-या रोगांचें किंवा सांथींचें। १२ रुग्णशुश्रुषेसाठीं असलेल्या रेड केंस सोसायटीआहेत.
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
6
Sampurna Vivah Margadarshan / Nachiket Prakashan: संपूर्ण ...
त्या पूर्ण करण्याकडे अत्यंत जागृत लक्ष ठेवणें हे पत्नी या दृष्टिनें तिचें कर्तव्यच ठरते. लग्र होण्यापूर्वी मधु अांघोळीचे पाणी स्वत: कादून घेत होता, आपले कपडें स्वत: काढून घेऊन ...
7
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
... पूर्वीचया युद्धांत झालेली मोडतोड दुरुस्त करुन त्यांना पुढील युद्धांत उपयोगी पडण्याजोग्या स्थितीत आणन ठेवणें , वगैरे सर्व कामें विनायकानें नव्या दमानें चालविली होती .
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
8
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 109
दुखणें कम्यांवर करूणा ठेवणें योग्य आह. तुही हें मला सांगितलें नहीं याचा खेद आह. ज्या ठिकाणों तो राहत असतेो त्याला काय हेणतात'! या कामाचिया :श्रrमाचा पार नाईॉ. पटकीमुळें ...
9
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
कढिलें ठेवणें समर्थार्च ॥१॥ मजुराच्या हातें मापचा उकल । मी तों येथे फोल सत्ता त्याची ॥धु॥ कुलाळाच्या हातें घटाच्या उत्पत्ति । पाठवी त्या जाती पाकस्थळा ॥२॥ तुका म्हणे जीवन ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
10
Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा
आमुच्या बापाचं ठेवणें। का तू न देसी आम्हा करणे। कैसी तुझी नीत बरी। मागता शिणलों मी हरी। वाऊग्या येरझारा। किती करावया दातारा। कर्ममेक्ठा म्हणें हरी। किती मागाबं निधर्गरी।
