마라티어에서 उडणें 의 뜻은 무엇인가요?
마라티어 사전에서 «उडणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
마라티어 사전에서 उडणें 의 정의
플라이 오버 킬 1; Skycargo, 커뮤니케이션 카라 넨 (새 등) 외상의 2 개 장소는 불합리한 이유 떠나라. 원래 위치에서 벗어나 바로 뛰어 오릅니다. '공 속도가 대격변으로 치닫 자마자. 네 얼굴에 말하고, 그렇지 않으면 허스키의 시신을 뱉어 낸다. ' 3을 위반하십시오. 올라 - Doon 각하; 위에서 뛰어 오르고 걷습니다. '배열 된 벽.' -Mag 4.24 4 높은 곳에서 아래쪽으로 뛰어 오름 5 밸브, 떨다 추가; 헤어지자. 분노, 열정을 타고 라. 6 없음 그것을해라. 떠나라. 마침 '그들은 밤에 태양에옵니다. 자율적 인 모든 파리. ' - 아바 20.181 '돈이 모든 문제를 결정했다.' -Ram 62 7 완전히 보이지 않게하십시오. 볼 수 있어야합니다. '주 노동자가 날아 갔다. ' 8 개월; 축소 색깔 미백; 불분명 함; 절름발이가되다. '이 그림이 그려져있다.' 9 명의 미니언; 더 해지십시오. 지출 (돈, 속); 그의 모든 돈이 분노했습니다. ' '매년 루피 (코사인)의 라크 그들이 날아갈 때, 그들은 (비늘) 시들다. ' - 677 번 삭제; (인내, 인내) 긴장; (물) 등 10 명의 마음; 증오; 사랑이 사라집니다. '그녀의 인생은 오늘 사라졌다. 그랬 겠지. ' -Assambha 188 딸들은 동물에게 우유를주지 않아야한다. 가을 건조; 격렬 해져라. "이제 우리 암소가 날아 갔다." 12 개의 총기, 모르타르 칼날; 샷을 쏴. 폭발하기 위하여; 새싹. 13 전쟁, 싸움 14 재미, 스포츠, 가뭄, 재해, 긴장, 해체 등 발생, 시작, 성장, 사람들 '성배 비행 가스'- Dahi 268 15 보상, 일 희망 그것을하십시오; 신뢰할 수있는 작업 (화폐, 힘 등) '다른 사람 날려 버린거야? ' 16 뛰어 내리는 정크 (동물 등) 비가 오는 경우 - 여성 여성의 경우) 17 (L) 자랑스러워 할 것. 항목 양자리; 가파른 오르막 '네가 간절히 원하는 힘, 너를 쳐다 본다. 살. ' -Meogh 4.109 18 (L)에 가정하십시오; 붐 '네 마음을 포기하지 마라'; -Mombe 2.40 19 바드 하난 달리기 (말 등); vigen 알아라. 20 하나의 직업, 취업 긴장을 풀다 21 거짓. 갈등을 없애라. 고발 제거하십시오; (과학적 문제). 22 탈출; 도망 가라. उडणें—अक्रि. १ भरारी मारणें; आकाशमर्गें गमन, संचार
करणें (पक्षी वगैरेंनीं). २ आघात प्रत्याघातादि कारणानें स्थान
सोडणें; मूळ स्थानापासून अन्यत्र जाणें, वर बाजूस उडी मारणें. 'चेंडू
जसा वेगानें आपटाल तसा वर उडेल.' 'तोंडावर वस्त्र धरून बोल,
नाहीं तर हुसर्याचे अंगावर थुंका उडतो.' ३ उल्लंघन करणें; ओलां-
डून जाणें; वरून उडी मारून जाणें. 'आडमार्गें उडोनि भिंती.'
-मुविराट ४.२४. ४ उंचावरून खालीं उडी मारणें. ५ झडप, झेंप
घालणें; तुटून पडणें; रागानें, आवेशानें चालून जाणें. ६ नाहीसें
होणें; निघून जाणें; संपणें. 'ते रात्री येतां सूर्यापुढें । स्वकायेंसी
सगळी उडे ।' -एभा २०.१८१. 'मनीं निश्चयो सर्व खेदें उडाला ।'
-राम ६२. ७ एकदम अदृश्य होणें; दिसेनासें होणें. 'दिवस
बुडाला, मजूर उडाला.' ८ कोमेजणें; निस्तेज होणें. रंग विटणें;
अस्पष्ट होणें; फिक्का होणें. 'या चित्राचे रंग उडाले आहेत.'
९ खपणें; खलास होणें; खर्च होणें (द्रव्य, जिन्नस); 'त्याचा
सर्व पैसा चैनबाजींत उडाला.' '(कोशाच्या) दरवर्षीं लाखों
प्रती उडत असल्यामुळें ते (ठसे) झिजून जातात.' -नि ६७७.
खुंटणें; (धैर्य, धीर) सुटणें; (पाणी वगैरे) आटणें. १० मन विटणें;
तिटकारा येणें; प्रेम नाहींसें होणें. 'तिचा आज जीवच उडून गेला
होता.' -अस्तंभा १८८. ११ दुभतें जनावर दूध देत नाहींसें होणें;
कोरडें पडणें; भाकड होणें. 'हल्ली आमची गाय उडाली आहे.'
१२ बंदुक, तोफ पेटणें; गोळी सुटणें; स्फोट होणें; फुटणें. १३ युद्ध,
भांडण वगैरे जुंपणें. १४ मजा, गंमत, दुष्काळ, अरिष्ट, भांडण-
तंटा, अव्यवस्था वगैरे उत्पन्न होणें, सुरु होणें, वाढणें, माजणें.
'चालिले उडत गर्जत' -दावि २६८. १५ बळावर, आशेवर काम
करणें; अवलंबून कार्य करणें (द्रव्य, सत्ता, वचन वगैरेवर). 'कशाच्या
बळावर उडतोस ?' १६ संभोगार्थ उडी मारणें-चढणें (पशु वगै-
रेंच्या बाबतींत-नर पशूनीं माद्यांवर) १७ (ल.) गर्व करणें; मद
येणें; ताठा चढणें. 'ज्यांच्या बळें उडसि ते तिकडेचि मनेंहि तुजकडे
देहें ।' -मोउद्योग ४.१०९. १८ (ल.) वर मान करणें; भरभराटणें.
'सत्कीर्ति न दे उडों नवसुधेतें ।' -मोमंभा २.४०. १९ भरधांव
पळणें (घोडा वगैरे); वेगानें जाणें. २० एखाद्याची चाकरी, रोजगार
सुटणें. २१ दोष, विरोध वगैरे दूर होणें, मावळणे; आरोप
नाहींसा होणें; (शास्त्रादि विषयांवरील). २२ निसटून जाणें;
पळून जाणें. 'पुढें धरितां मागे पेंचला । मागे धरितां पुढें उडाला ।
ऐसा सांपडतचि गेला । ठाइंठाइं ।।' -दा १७४.३. २३. (शाप.)
वाफ होऊन जाणें; बाष्पीभवन होणें. (इं.) व्हेपराईस, इव्हॅपोरेट.
[सं. उद् + डी, उड्डान; फ्रेंचजिप्सी उरी] उडून चरणें-(लु.) ऐष-
आरामांत, थाटामाटांत राहणें; राजदरबारीं मानसन्मानानें राहणें.
उडत जाणें-(ल.) खिजगणतींत नसणें; महत्व न देणें; न मानणें.
'नाहीं सांगितलेंस तर उडत गेलास !'
마라티어 사전에서 «उडणें» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«उडणें» 관련 마라티어 책
다음 도서 목록 항목에서
उडणें 의 용법을 확인하세요.
उडणें 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 마라티어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 244
भारूउn. रणें, हिउसावणें or- हेडसावणें, झिडकारण, इिाडकावणें, हुयेों हुयेंों कर पi. To EXPLoDE, o. n. burst acith a sudden report. बारm. उड्डयों, सुटणें, उडणें, आवाजा बरोबर फुटर्ण-उडणें, धउकर्ण, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 184
Fade o. a. कोमजणें, बावणें, २ | उडणें, विटणें, फिका-मजीत हो-| '.. । Faded 2.a. कोमेजलेला, बावले- | JPAI ला, २ विटलेला, फिका -मजीत इतालेला, [टणारा. Fad/ing p.a. कोमेजणारा. २ विFaeces 8. गू/m, मल n.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 84
बत्ती , f . वर्नि / . To BoUNCE , o . . n . springy or start suddenly . सटकन - झटकन - पटकन - तय्टकन & c . उउणें , सटकणें , झटकणें , उडणें , उसळणें , उसळी , f . खाणें . 2thanp . दणकन - दणकर - दणदण & c . ठीकर्ण , मारणें .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
फक्त एक तीकुंडलिनीच तिथेजाऊ शकते. सुषुम्नेला ओलांडुन तिथे जावे लागते.पण एवढे सामथ्र्य कसे आणवे?" ..तेथून ऊध्र्व छिद्र मुंगी नेात्रातुल्य। त्यातून उडणें भलें चपलत्त्वेंसिं।७ ...
5
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... ध्वज वगैरे पडर्ण, भरलेलीं भांडीं सांडणें, वाईट-अभद्र शब्द ऐकू येर्ण आणि अंगावर राख अथवा धूल उडणें या गोष्टी वैद्यास रेग्याच्या घरीं जात असतांना घडल्यास अपशकून समजावा.
