말레이어 사전에서 angin 의 정의
바람 1. 움직이는 공기 (그래서 그것은 움직임 또는 흐름을 느낀다) : 오늘 톤 -; 2. 공기, 공기; 깨끗한 공기를 길을 걷는 것 (즐기는 것)을 취하는 것. 3. 위장과 내장에 존재하거나 누적되는 가스 : ~가 포함되어 있기 때문에 위장이 덜 맛이 난다. 던지는 ~ 방귀; 4. 소문, 읽지 않은 소문, 어떤 일이 일어날 것 같은 행동 : 그가 여기에 올 것 같은 것이 있습니다. 5. 기 코송, 코송, 시아 시아 : 카 카프 ~; 6. 가능성, 기회, 기회 : ~를 기대합니다. 7. 자연 또는 불확실성 (실제 원인없이 변경) : 그녀는 거기에 있으며 때로는 명랑하고 때로는 냉혹합니다. ~ 뇌의 혈관이 부서 지거나 막히는 갑작스런 상태, 신체의 일부 부위를 움직일 수있는 능력의 상실, 뇌졸중; ~ 폭풍 폭풍; ~ 서 (남서 등) 서풍 (남서 등); ~ bohorok (수마트라) 건조하고 뜨거운 바람이 산 아래로; ~ (갱도) 선미 바람; ~ 생크 빠른 = ~ 강한 바람에 의해 강화; ~ 육지 표면 바람; 다양한 각도로 오는 바람의 ~ 꼬리; ~ 미친 바람이다. ~ 큰 화산; ~ 보트 정면에서 오는 바람의 방향; ~ 동쪽 동쪽 동쪽 동쪽; ~ indera bayu sl angin ribut; ~ 북쪽 비가 내리는 모기장; ~ 모기장 북쪽 바람이없고 빨리 비가 내리지 않는다. ~ 머리 북쪽 동쪽 바람; ~ 그 소문은 반드시 사실 일 필요는 없습니다. ~ 토네이도 바람 회오리 바람; ~ 바다 바람; ~ 강한 바람이 차량의 방향을 가로 질러 불고있다. ~ 브레이싱 = ~ 제동 = ~ 브라켓 브래킷 = ~ 선미 바람이있는 와인딩 브래킷; ~ 계절마다 오는 바람; ~ 항해에 좋은 바람을 강요하십시오; ~ 방해받지 않는 바람; ~ 파상 - 파상; 새벽 ~ 아침 아침의 바람; ~ 토네이도 = ~ puyu (h) 바람 강한 바람; ~ 큰 바람 폭풍 (빠른 불고), 허리케인; 보트의 방향으로 바람을 참여; ~ 나쁜 바람; ~ 빗자루 = ~ 미풍 - 이중 언어 (언어); ~ 석고 회전 바람; ~ 따뜻한 바람을 보내; ~ 부드러운 산들 바람 (언어, 기본) 부드러운 바람; ~ 스턴 샤프트 = ~ 풍력 터빈 시퀀스; ~ 토네이도 바람; 그는 미끄러운 바람을 피웠다. 그는 나라가 너무 크고, 7 개의 산이 있었고, 광대 한 도시는 하루 크루징으로 가득차 있었다. ~ 선미 스팅 (활) 바람 스턴 (활); 차가운 바람 샤워 ~ 남동부; ~ 쥐 = 동남풍에 바람 터빈; 보트의 딱딱한 바람 방의 양동이. 바람 받침대; ~ 회전, 소용돌이 치는 파도 prb는 해결하기가 매우 어려운 것으로 알려져 있습니다; 우리는 무언가 (의도)가 바뀌 었다는 것을 알고 있다는 것을 모방했다. ~ 잡힐 수 없다, 연기는 이상한 소식을 숨길 (저장) 수없는 prb (Lampung)을 잡을 수 없다; 그것이 어디에 있는지, 기울어 진 곳 = 나무, 그것이 날아간 곳, 그것은 무고한 사람에게 말하기 쉽다. 나무가 ~ 불면 나무가 흔들리지 않을 것입니다. 나무가 흔들리는 이유는 무엇입니까? 어렵거나 행복한 상황을 현명하게 알고있는 사람들의 불안정한 마음 속을 알아라. 작은 바다색, 조금. 바람 1. 소문, 소문; 2. 행동; 뜨거운 온도, 과민 반응; 바람이 불고 1. 바람이있다 : 더운 날이 아님 ~; 2. 사람들은 조금 알고 : 그 이후에, 그는 경찰에 의해 체포되었다. ~ 공개 비밀 비밀 (인사 등); 바람이 너무 차가운 곳에 앉아있다. 둘다 베란다에있다. 바람 1. 방주는 바람이된다 (사라짐). 2. 바람 불고; 벼가 바람에 날려 쌀과 분리되도록 술에 취한 벼를 흘렸다. 농부는 ~ 쌀이었다. 바람을주고, 바람을 넣어주고, 사라지기를 바란다. 관개하십시오, 환기하십시오 1. = 바람이 부는 장소 (냉각 또는 건조를 위해 무언가를 위해)에서 채우십시오 : 남비는 가열기에서 풀어지고 냉각하기 위하여 환기된다; 2. 그의 아내가 조카와 짝을 지을 수 있도록 그의 아내를 모호하게 표현한다고 상상해보십시오. 밝은 1. 바람과 함께; 2. 바람 (그 행동)을 본다. 소문이있다 (소문). 리조트 1. 휴식 또는 바람이 부는 곳 (집이나 그 일부); 2. = place ~ = area ~ 평상시와는 거리가 먼 휴식 장소 (예 : 해변, 언덕 꼭대기 등). angin 1. udara yg bergerak (sehingga terasa gerakan atau alirannya): ~ kencang sekali hari ini; 2. hawa, udara; mengambil ~ berjalan- jalan menghirup (menikmati) hawa yg bersih; 3. gas yg terdapat atau berkumpul dlm perut dan usus: perutnya berasa kurang sedap kerana berisi ~; membuang ~ kentut; 4. ki desas-desus, khabar yg belum sah, gelagat bahawa sesuatu akan terjadi: ada ~ yg dia akan datang ke mari; 5. ki kosong, hampa, sia-sia: cakap ~; 6. kemungkinan, peluang, kesempatan: menantikan ~ baik; 7. sifat atau perangai yg tidak menentu (berubah-ubah tanpa sebab yg nyata): dia itu ada ~, kadang-kadang riang dan kadang-kadang muram; ~ ahmar keadaan yg timbul tiba-tiba apabila saluran darah ke otak pecah atau tersumbat, yg mengakibatkan kehilangan kemampuan utk menggerakkan sesetengah bahagian badan, strok; ~ badai angin ribut; ~ barat (barat daya dll) angin yg datang dr barat (barat daya dll); ~ bohorok (Sumatera) angin kering dan panas yg turun dr pergunungan; ~ (sorong) buritan angin yg datang dr buritan; ~ cekang kelat = ~ tegang kelat angin kencang; ~ darat angin ygdatang dr darat; ~ ekor duyung angin yg datang dr berbagai-bagai jurusan; ~ gila angin yg tidak tentu arahnya; ~ gunung-gunungan angin besar; ~ haluan angin yg datang dr depan perahu; ~ hulu timur angin tepat dr timur; ~ indera bayu sl angin ribut; ~ kelambu menunggal angin utara yg membawa hujan; ~ kelambu sebelah angin utara yg tidak kencang dan tidak membawa hujan; ~ kepala angin utara timur laut; ~ lalu ki khabar yg tidak tentu benar salahnya; ~ langkisau angin puting beliung; ~ laut angin yg datang dr laut; ~ lintang angin kuat yg bertiup melintangi arah laluan kenderaan; ~ membakat = ~ menebing = ~ menumbuk kurung = ~ tumbuk kurung angin yg tepat dr buritan dgn ombak yg tinggi; ~ musim angin yg datang menurut musim tiap-tiap tahun; ~ paksa angin yg baik utk belayar; ~ pancaroba angin yg tidak tentu arahnya; ~ pasang pasang-pasang; ~ pengarak pagi angin pd waktu dinihari; ~ puting beliung = ~ puyu(h) angin yg berpusing-pusing; ~ ribut angin besar (bertiup dgn kencang), taufan; ~ sakal angin yg berlawanan dgn arah perahu; ~ salah angin yg tidak baik; ~ sapu- sapu = ~ sepoi-sepoi (bahasa); ~ selembubu ~ selung bubu angin yg berpusing; ~ sendalu angin yg sedang; ~ sepoi-sepoi (bahasa, basa) angin yg bertiup lembut; ~ sorong buritan = ~ turutan angin buritan; ~ taufan angin puting beliung; ~ tegang kelat sl angin kencang: maka baginda berbuat sebuah negeri terlalu besar, tujuh buah gunung di dalamnya, luas kotanya pd sepenampang sehari pelayaran ~ tegang kelat; ~ temberang buritan (haluan) angin yg serong dr buritan (haluan); ~ tenggara mandi angin keras dr tenggara; ~ tikus = ~ tukus angin pd awal angin tenggara; ~ timba ruang angin keras dr sisi perahu; ~ yahum angin tumbuk kurung; ~ berputar, ombak bersabung prb dikatakan bkn suatu perkara yg sangat sukar diselesaikan; ~ bersiru kami tahu prb Mn kami sudahtahu bahawa hal (niat) seseorang telah berubah; ~ tak dapat ditangkap, asap tak dapat digenggam prb (Lampung) khabar- khabar yg ganjil itu tidak dapat disembunyikan (disimpan); ke mana ~ yg deras, ke situ condongnya = spt sepohon kayu, di mana ditiup ~, di sanalah ia condong prb dikatakan kpd orang yg tidak tetap pendiriannya; kalau tiada ~ bertiup takkan pokok bergoyang= tak sebab kerana ~, pokok kayu maukah bergoyang prb tentu ada sebabnya maka terjadi sesuatu hal; tahu di ~ turun naik prb orang- orang yg arif bijaksana tahu akan keadaan susah atau senang; seangin sedikit sahaja, sekelumit; angin-angin 1. desas-desus, khabar yg belum sah; 2. gelagat; angin-anginan panas baran, lekas marah; berangin 1. ada angin: hari panas dan tidak ~; 2. diketahui orang sedikit-sedikit: setelah ~ hal itu, dia pun ditangkap polis; ~ keluar terbuka rahsia (khabar dll); berangin-angin duduk di tempat yg ada angin (supaya sejuk): kedua-duanya pun ~ di beranda; mengangin 1. ark menjadi angin (hilang lenyap); 2. bertiup angin; menumpah-numpahkan padi drpd nyiru supaya yg hampa ditiup angin dan terpisah drpd padi yg berisi: petani itu sedang ~ padi; mengangini memberi berangin, memasukkan (meniupkan) angin, mengipasi; menganginkan, mengangin-anginkan 1. = memperanginkan menaruhkan di tempat yg berangin (utk menyejukkan atau mengeringkan sesuatu), mengipasi: tembikar itu dikeluarkan dr tempat pembakar dan dianginkan hingga sejuk; 2. membayang- bayangkan, menyatakan dgn samar-samar: isterinya ~nya supaya anak mereka dijodohkan saja dgn anak saudaranya; terangin 1. kena angin; 2. tampak angin-anginnya (gelagatnya); terangin-angin tersiar khabar angin (desas-desus); peranginan 1. tempat beristirahat atau berangin-angin (rumah atau bahagiannya); 2. = tempat ~ = kawasan ~ tempat utk beristirahat yg biasanya agak jauh dr bandar (spt di tepi pantai, di puncak bukit, dsb).
말레이어 사전에서 «angin» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ANGIN» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
angin 의 용법을 확인하세요.
angin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Setelah angin kedua: biografi Mien Brodjo
Biography of Mien Brodjo, Indonesian senior actress.
2
Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...
History of Portuguese in Indonesia and its influence in Indonesian culture.
Paramita Rahayu Abdurachman, 2008
3
Loceng Angin dari Jogja: - Halaman 1
Maskiah Haji Masrom. (Al-Fatihah untuk semua mangsa gempa bumi di Jogjakarta pada Sabtu, 27 Mei 2006) masih yang paling cantik. Empat batang kayu manis tersusun melintang sebagai tangga rumah burung. Dua batang kayu jambu ...
Maskiah Haji Masrom, 2012
4
Negara Bawah Angin: - Halaman 31
Sudut. Aktiviti. Jawab. soalan. di. bawah. A. 31 1. Apakah yang dipelajari oleh Teegan tentang cuaca di pedalaman Australia? 2. Apakah keistimewaan bersekolah di pedalaman Australia? 3. Sebutkan nama ibu negara Australia. 4.
5
Sekali Angin Menderu: Biografi Dato' Seri Amar Di Raja ...
Biography of Wan Mokhtar, politician from Terengganu, Malaysia.
6
Cari angin: Obama, Bush, dan tentang bom Bali : kumpulan ...
Issues of social, politics, eonomics, and culture in Indonesia.