말레이어에서 BINGKAS 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «bingkas» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 bingkas 의 정의
울퉁불퉁 한, 금이 간, 소용돌이 치는 것 1. 탄력 있고, 뒤틀리고, 뒤틀린 호박색, 발췌 ~; 2. 빨리 깨우십시오 : 예 ~ 수면에서; 그는 그 사람의 보류에서 풀려났다. bingkas = berbingkas, membingkas 1. melenting, menganjal: kecubung rebah, petikan ~; 2. bangun dgn cepat: iapun ~ drpd tidurnya; ia ~ melepaskan diri drpd pegangan orang itu.
말레이어 사전에서 «bingkas» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BINGKAS» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
bingkas 의 용법을 확인하세요.
bingkas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aina Aini: Diva Kampung:
“Bangunlah Aina. Selagi awak tidakbangun, selagi itulah emak bising. Orang mahu tidur pun terganggu!” Suara Aini Syahida kedengaran serak dan seperti merungut. Emak bingkas berdiri dan mendekat menghampiri Aini Syahida yang tidur ...
2
HIMPUNAN CERITA LUCAH NUSANTARA: - Halaman 139
Tiba-tiba, lampu pelita padam. Mungkin kehabisan minyak agaknya. Aku bingkas bangun untuk menyalakan semula api tapi Kak Non cakap, “tak payahlah adik, dah lewat malam ni, tak payahlah pasang lagi, tidurlah.” Aku pun baring semula.
Qhalif bingkas bangun. Dia menuju bilik Hajah Hafsah dan menolak pintunya. Hajah Hafsah sedang lena. Qhalif bergegas meninggalkan hospital. Jam lima pagi Qhalif sudah sampai di Kuala Lumpur. Dia menghubungi Adira. Sudah tiga kali ...
Dia bingkas bangun dengan pantas, namun kepalanya berdenyut kasar menyebabkan dia kembali rebah terlantar menahan kesaki tan. Sejak pertembungan dengan Zack, Tamar bukan lagi seperti dirinya. Dia mudah panas baran, terutama ...
5
Malay Word Music: A Celebration of Oral Creativity - Halaman 171
Ah lalu Tuan Puteri Bongsu tak cekap nak oleh kata letak lengan a- angkat ma- ppala, lapik bantal, bingkas bangun duk ccongok, wnanti sedar tak sedar, nanti jaga tak jaga, acu gerak I tak ggerak.w tidur semati-rasa. — Ah lama oleh kata ...
Amin Sweeney, Mat Nor bin Merah, 1994
6
Dongeng merdeka - Halaman 107
Bingkas atau tidak bingkas bukan soal penting lagi. Lamid mesti jenguk berulang-ulang. Kena atau tidak kena pun dia tidak peduli apa. Golok pendek juga akan diasah sampai tajam betul. Biar lelas ke kulit tidak terasa apa. Kalau cecah ke ...
Othman Putih, Ramli Isin, 1985
7
Hikajat Bandjar: A Study in Malay Historiography
SM. bingkas, springing back; djerat bingkas, a noose snare that has been sprung, WILK; NgD. bingkas, cleft, hole; babingkas, 1. broken through, 2. overhanging. bingkis, 455 ff., 524 ff., 3316, 4218, 4223, SM. bingkis; see also parsam- bah, ...
8
Sekiranya Aku Menjadi Detektif: - Halaman 227
Lalu pintu kamar diketuk perlahan, bingkas dia bangkit dan membuka pintu. Datuk tersengih dan menyuakan jari ke bibir sebagai isyarat tidak berbicara. Datuk masuk ke dalam kamar itu dan ketiga-tiga temannya bingkas bangkit mungkin ...
Bingkas Anip mengejutkan rakannya yang lain. Dawi dan Maya yang tidur berpelukan antara orang terawal yang terjaga, masih menggosok mata. “Pukul berapadah?” soal Maya dengansuara serakbasahnya. “9... 9.30!” bentak Anip. “Huh?
10
Aina Aini : Model Terhangat: - Halaman 109
Salina Ibrahim. Emelia terangkat kepala. Ya, dia baru teringat sesuatu! Aina Syuhada tersengih. “Mari, kita redakan risau Kak Eme dengan kek coklat!” Suaranya ceria. Emelia tersengih juga. Dia bingkas. Risaunya masih belum reda, namun ...
