앱 다운로드
educalingo
검색

말레이어 사전에서 "bomoh" 뜻

사전
사전
section

말레이어 에서 BOMOH 의 발음


bomoh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

말레이어에서 BOMOH 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 «bomoh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보모

Bomoh

보모 (Bomoh)는 고대 말레이어 공동체에서 전통 의학을 지칭합니다. 보모 (Bomoh)는 동식물을 토대로 취급합니다. 질병이 완치되지 못하면 보모는 삶의 방식 인 환경의 영적 힘에 대한 믿음으로 바뀔 것이며, 이는 이슬람교의 가르침이 환자를 치료하기 위해 군도에서 번성하기 전에 가능합니다. 보모 (Bomoh)는 정신이나 초자연적 인 힘과 만 접촉하기 때문에 여러 질병을 치유 할 수 있다고 믿는 사람입니다. 말레이 지역 사회의 전통 의학 실무자는 무속 또는 치료사라고도합니다. Bomoh merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Bomoh mengubat berdasarkan kepada penggunaan tumbuh-tumbuhan dan haiwan. Sekiranya sesuatu penyakit gagal disembuhkan, bomoh akan berpaling kepada kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara bagi mengubat pesakit. Bomoh merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan berbagai-bagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai dukun, atau pawang.

말레이어 사전에서 bomoh 의 정의

전통 의학을 가진 사람들을 치료하거나 마을과 철자, 처리자, 무당을 다루는 의사. ~ 불경 한 사람들을 찾는 것. 질병, 마녀, 해악 등을 치료하기 위해 보모 (bomoh) 서비스를 이용하십시오. 질병, 마녀, 해악 등을 치료하기 위해 일부 bomoh를 사용하여 놀아보십시오. 누군가 상대방을 물리쳐야합니다. 공산주의는 전통적으로 보모 (bomoh) 나 샤먼 (shamans)에 의해 실행된다. bomohreatment : 마법의 유산 및 ~; 과학에서 전문 지식을 얻으십시오 ~. bomoh tabib yg mengubati orang sakit dgn menggunakan ubat tradisional atau cara kampung dan jampi-jampi, pawang, dukun; ~ mencari orang sakit prb orang yg menawarkan diri dgn tidak diminta; berbomoh menggunakan khidmat bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb; berbomoh-bomoh menggunakan khidmat beberapa bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb: ada yg sampai~ utk menundukkan lawannya; kebomohan perihal berubat secara tradisional dgn bomoh atau dukun; perbomohan yg berkaitan dgn bomoh: kepercayaan warisan spt magis dan ~; memperoleh kepakaran dlm ilmu ~.
말레이어 사전에서 «bomoh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOMOH 운과 맞는 말레이어 단어


moh
moh
remoh
remoh

BOMOH 처럼 시작하는 말레이어 단어

bolot
bolsak
bolt
bolus
bom
bomba
bombardemen
bombardir
bombastik
bombin
bon
bona fide
bonak
bonang
bonanza
bonbon
bonceng
boncol
bond
bonda

BOMOH 처럼 끝나는 말레이어 단어

bedooh
beloh
bengoh
bodoh
boh
bokoh
boroh
botoh
cepoh
ceroboh
cocoh
cokoh
compoh
contoh
depoh
doh
dokoh
empoh
engkoh
gedoboh

말레이어 사전에서 bomoh 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bomoh» 번역

번역기
online translator

BOMOH 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 bomoh25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bomoh 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «bomoh» 입니다.

말레이어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

말레이어 - 스페인어 번역기

chamán
화자 570 x 백만 명

말레이어 - 영어 번역기

shaman
화자 510 x 백만 명

말레이어 - 힌디어 번역기

जादूगर
화자 380 x 백만 명
ar

말레이어 - 아랍어 번역기

الطبيب الساحر
화자 280 x 백만 명

말레이어 - 러시아어 번역기

шаман
화자 278 x 백만 명

말레이어 - 포르투갈어 번역기

xamã
화자 270 x 백만 명

말레이어 - 벵골어 번역기

ওঝা
화자 260 x 백만 명

말레이어 - 프랑스어 번역기

chaman
화자 220 x 백만 명

말레이어

bomoh
화자 190 x 백만 명

말레이어 - 독일어 번역기

Schamane
화자 180 x 백만 명

말레이어 - 일본어 번역기

シャーマン
화자 130 x 백만 명

말레이어 - 한국어 번역기

무녀
화자 85 x 백만 명

말레이어 - 자바어 번역기

shaman
화자 85 x 백만 명
vi

말레이어 - 베트남어 번역기

người giả bộ
화자 80 x 백만 명

말레이어 - 타밀어 번역기

மத குருவாகவும்
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 마라티어 번역기

shaman
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 터키어 번역기

şaman
화자 70 x 백만 명

말레이어 - 이탈리아어 번역기

sciamano
화자 65 x 백만 명

말레이어 - 폴란드어 번역기

szaman
화자 50 x 백만 명

말레이어 - 우크라이나어 번역기

шаман
화자 40 x 백만 명

말레이어 - 루마니아어 번역기

șaman
화자 30 x 백만 명
el

말레이어 - 그리스어 번역기

σαμάνος
화자 15 x 백만 명
af

말레이어 - 아프리칸스어 번역기

shaman
화자 14 x 백만 명
sv

말레이어 - 스웨덴어 번역기

shaman
화자 10 x 백만 명
no

말레이어 - 노르웨이어 번역기

shaman
화자 5 x 백만 명

bomoh 의 사용 경향

경향

«BOMOH» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «bomoh» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

bomoh 에 대한 말레이어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOMOH» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 bomoh 의 용법을 확인하세요. bomoh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
West Malaysia and Singapore - Halaman 43
Being a Malay, a devout Muslim and a bomoh, Haji Osman believes that for every illness there must be an agent responsible for it, and that for all these sicknesses there must be a cure. Consequently, it is necessary to continuously seek ways ...
Wendy Moore, 1998
2
Wives and Midwives: Childbirth and Nutrition in Rural ...
THE BOMOH'S ROLE DURING CHILDBIRTH As a general rule, the bomoh is not called upon to assist a woman in labor unless the midwife feels that the case has gone beyond her capabilities as sole practitioner. The bomoh who assist at ...
Carol Laderman, 1987
3
Taming the Wind of Desire: Psychology, Medicine, and ... - Halaman 16
The Ninety-Nine Laws of Perak, compiled in the eighteenth century by a family that claimed descent from Muhammad, state that "Muslims must feed the district judge, the officials of the mosque, the bomoh and the bidan. The muezzin is king in ...
Carol Laderman, 1991
4
Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted ...
THE BOMOH – healer, or shaman, or magic-man – was a year older than the century. He was of mixed Chinese and Indonesian parentage. His father had left China towards the end of the nineteenth century, part of the spilling out of the poor ...
V. S. Naipaul, 2012
5
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 154
“Nampaknya bisnes Bomoh Haslam lebih maju daripada bisnes Pawang Sinclair dan Dukun Mazidol,” komen Zamri sebaik sahaja mereka keluar dari van. Mata Zahra pula terus memerhatikan ke arah rumah Bomoh Haslam yang tiga tingkat ...
Bahruddin Bekri, 2010

참조
« EDUCALINGO. Bomoh [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ms/bomoh> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ms
말레이어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z