말레이어 사전에서 "Datu" 뜻

말레이어 에서 DATU 의 발음

Datu

말레이어에서 DATU 의 뜻은 무엇인가요?

다투

Datu

Datu 또는 datto는 스페인에 의해 식민지가되기 전에 필리핀에있는 일족 또는 임금의 머리를위한 제목이다. 이 제목은 여전히 ​​필리핀의 자손에 의해 사용됩니다. datu가 참조 할 수있는 단어는 Palembang의 원고 Batu Batu Ensemble 원고에서 비롯됩니다. 11 번째 줄에는 왕의 궁전과 같은 뜻인 궁전이나 궁전과 같은 해석을하는 신의 단어가 있기 때문에 리듬은 datu 영역과 같습니다. 그래서 datu는 왕과 같은 것을 의미합니다. 게다가,이 자료는 내러티브를 "할아버지"로 바꾸 었으며, 여전히 말레이시아, 브루나이, 인도네시아에서 사용 된 칭호입니다. 보르네오에서 도착한 신화는 매년 Aninipay로 알려진 Panay Island의 Binirayan Celebration에서 매년 기념됩니다.

Datu atau datto ialah gelaran untuk ketua sesuatu puak atau raja di Filipina sebelum ia dijajah oleh Sepanyol. Gelaran ini masih digunakan oleh keturunan mereka di Filipina. Perkataan datu dapat dirujuk berasal dari manuskrip Batu Bersurat Telaga Batu di Palembang, dimana pada baris ke-11 terdapat kata kedatuan yang ditafsirkan sama dengan kedaton atau keraton yang bermakna sama dengan istana raja, jadi kedatuan sama dengan wilayah datu. Sehingga datu maknanya sama dengan Raja. Selanjutnya kata datu ini berubah penuturan menjadi "datuk", suatu gelaran yang masih digunakan di Malaysia, Brunei dan Indonesia. Mitos kedatangan 10 orang datu dari Borneo diraikan setiap tahun di Perayaan Binirayan di Pulau Panay, yang pada zaman silam dikenali sebagai "Aninipay".

말레이어 사전에서 Datu 의 정의

Datu II는 사바에서 우등상을 수상했습니다.

Datu II gelaran kehormatan di Sabah.

DATU 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 Datu 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Datu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «Datu» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: 大土
• 말레이어 - 스페인어 번역기: Datu
• 말레이어 - 영어 번역기: Datu
• 말레이어 - 힌디어 번역기: दातू
• 말레이어 - 아랍어 번역기: داتو
• 말레이어 - 러시아어 번역기: Дату
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: Datu
• 말레이어 - 벵골어 번역기: ডতু
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: Datu
• 말레이어: Datu
• 말레이어 - 독일어 번역기: Datu
• 말레이어 - 일본어 번역기: ダトゥ
• 말레이어 - 한국어 번역기: 다투
• 말레이어 - 자바어 번역기: Datu
• 말레이어 - 베트남어 번역기: Datu
• 말레이어 - 타밀어 번역기: தாது
• 말레이어 - 마라티어 번역기: दटू
• 말레이어 - 터키어 번역기: Datu
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: Datu
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: datu
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: дату
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: Datu
• 말레이어 - 그리스어 번역기: Datu
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: Datu
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: datu
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: Datu

«DATU» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 Datu 의 용법을 확인하세요. Datu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Business and Peace: The Case of La Frutera Plantation in ...

Mindanao, in the southern Philippines, has been the landscape of religious, social and political conflict for more than 500 years.

Mark S. Williams, 2011

State and Society in the Philippines - Halaman 29

Two Faces of Datu Power "A datu was expected to govern his people, settle their disputes, protect them from enemies, and lead them into battle. He was assisted by a considerable staff. His chief minister or privy counselor was atubang sa ...

P. N. Abinales, ‎Donna J. Amoroso, 2005

The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An ... - Halaman 13

Ali,. Datu. mission to examine the conduct of the war. This resulted in the creation of the "Dodge Commission," which produced eight volumes of documents. Although the commission found Alger to be a conscientious official struggling to solve ...

Benjamin R. Beede, 2013

Iranun: sejarah dan adat tradisi

Socio-culture of Iranun, ethnic group of Sabah, Malaysia.

Bandira Datu Alang (Datu.), 1992

Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 144

Getting There & Away Minivans go to Sukau from Sandakan (RM15, two hours), or you can take a mini- van to Lahad Datu and get out at the Sukau turn-off. Expect to wait a while for a mini- van from here to Sukau (RM10, one to 11⁄2 hours).

Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008

Municipalities of Maguindanao: Datu Piang, Maguindanao, ...

free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books Llc, 2010

Datu Bandar Abang Haji Mustapha: pejuang kemerdekaan ...

On biography of Abang Haji Mustapha, a statesman of Sarawak, Malaysia.

Jeniri Amir, 2013

Philippine Royalty and Nobility: Sultan, Datu, Sultanate ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2011

A Theory of Indigenous Southeast Asian Urbanism - Halaman 18

Our only indigenous case is the pre-Hispanic Philippines where the 'big man' competition to be a datu was restricted but hardly closed. Some early observers thought that the position of datu was inherited. Certainly this was a tendency and ...

Richard A. O'Connor, 1983