앱 다운로드
educalingo
검색

말레이어 사전에서 "hamba" 뜻

사전
사전
section

말레이어 에서 HAMBA 의 발음


hamba
facebooktwitterpinterestwhatsapp

말레이어에서 HAMBA 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 «hamba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노예 제도

Perhambaan

노예제는 인간 - 종이나 종 -이 박탈 당하거나 자유를 박탈 당하고 일하도록 강제 된 사회 경제적 시스템입니다. 노예들은 체포되거나 구입되거나 출생 한 때부터 자진해서 구금되지 않습니다. 그들은 떠날 권리, 일하지 않는 권리 또는 완료된 일에 대한 지불을받을 권리를 거부 당한다. 이 속박으로 인해 불공정 고용 형태가됩니다. 좁은 의미에서 노예 란 다른 사람, 회사 또는 정부의 재산처럼 대우받는 사람을 가리 킵니다. Perhambaan adalah sistem sosial-ekonomi di mana manusia - hamba atau abdi - dirampas atau dinafikan kebebasan dan dipaksa untuk bekerja. Hamba ditahan bukan atas kerelaan diri sendiri daripada masa mereka ditangkap, dibeli, atau selepas lahir. Mereka ini dinafikan hak untuk keluar, hak untuk tidak mahu kerja atau hak untuk menerima bayaran bagi kerja yang dilakukan. Kerana ini perhambaan adalah satu bentuk gunatenaga yang tidak adil. Dalam erti kata yang lebih sempit, perkataan hamba merujuk kepada mereka yang dilayan seperti hak milik orang lain, syarikat atau kerajaan.

말레이어 사전에서 hamba 의 정의

슬레이브 I 1. 슬레이브, 슬레이브, 슬레이브. 2. (나 자신을 겸손하게) : ~ 엔리케 (Enrique) 씨가 싱가포르에서 거래 중이라고 들었습니다. 각하 ~ (존경받는 사람이 말한대로) 선생님; 3. 예, 선생님 (질문에 대답 할 때 등). 다른 장치에 의해 제어되거나 제어되는 장치 (Comp) 4. ~ 인간의 하나님; 컴퓨터에서 버스 컨트롤러로 작동하는 장치에서 데이터를 수신하거나 전송하도록 설정된 ~ 버스 (Comp) 장치. ~ 경찰 이드 법; ~ 왕) 내 왕; b) 왕의 권위; ~ 모든 종, 모든 노예; ~ 여성의 성행위가 남성의 성적 욕망을 강요 당한다. ~ 노예 몸값; ~ 내 주인 (겸손); 노예 (들)에게는 노예가있다 : 두 명; 2. 나의 종이 될 것 : 그들은 그들 자신과 그에게 항복하기 위해왔다. 3. 자신을 종이라고 부르다. 그는 말할 때 더 이상 말하지 않는다. 4. 하인과 함께 : 밥솥 다섯 개를 옮겼다. 서빙, 서빙, 서빙, 서빙, 서빙, 서빙, 서빙; 굴욕적인 1. 노예 만들기 : 돈이 사람들에게 어떻게 영향을 줄 수 있는지 알고 있습니다. 저수준은 마을이다. 2. 노예 생활; 종으로서 봉사하는 노예; 봉사에 종사하다. 자기 자신이나 다른 사람을 노예로 노예로 삼는 것을 노예로 삼으며 헌신 함 : 그는 남자에 대한 그의 사랑 때문에 자기 자신이었습니다. 노예 = 나의 주 (나의 것), 나의 친구, 나는 : 나의 머리에 계명; 종의 속박 : 순종, 순종, 하느님에 대한 입회를 포함하는 동료 인간의 동일시의 조건 또는 기초; 노예가 노예가되는 것, 노예가되는 것 : 이슬람은 완전히 낙담하고 있습니다. 노예 또는 증서. 노예 II; ~ 원숭이 a) 조류 sj, 영양, Dissemurus paradiseus malayensis; b) bird sj, sawo, Surniculus m. malayanus. hamba I 1. abdi, budak belian, sahaya; 2. saya (utk merendahkan diri): ~ dengar tadi encik mengatakan encik berniaga di Singapura; tuan~ (sbg menghormati orang yg dilawan bercakap) tuan; 3. ya, tuan (disebut ketika menjawab pertanyaan dsb); 4. (Komp) peranti yg dikuasai atau dikawal oleh peranti lain; ~ Allah manusia; ~ bas (Komp) peranti yg ditetapkan utk bertugas menerima atau menghantar data dari atau ke peranti yg bertindak sbg pengawal bas dlm komputer; ~ hukum Id polis; ~ raja a) abdi raja; b) bentara raja; ~ sahaya berbagai-bagai hamba, segala hamba; ~ seks perempuan yg dipaksa melayan keinginan nafsu seks lelaki; ~ tebusan budak belian; ~ tuan saya (utk merendahkan diri); berhamba 1. memiliki (mempunyai) hamba: ia ~ dua orang; 2. menjadi hamba (abdi): mereka datang menyerahkan diri kpd baginda dan ~ kepadanya; 3. menyebut dirinya hamba: ia tidak lagi ~ tuan ketika bercakap; 4. bersama-sama dgn hamba: dibawa lari periuk nasi itu lima ~; menghamba, menghambai mengabdi (kpd): kasih itu jangan melampau-lampau sehingga ~ diri sendiri; menghambakan 1. menjadikan hamba: ia sedar bagaimana pengaruh wang boleh ~ orang; penghulu itu ~ orang kampung; 2. memperhambakan; memperhamba memperlakukan sbg hamba; memperhambai mengabdi kpd; memperhambakan menjadikan diri sendiri atau seseorang lain sbg hamba kpd, mengabdikan: ia telah ~ dirinya kerana kasihnya kpd laki-laki itu; diperhamba = yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: yg titah itu atas kepala patik yg ~; kehambaan keadaan menjadi hamba: syarat atau asas perkenalan sesama manusia termasuklah patuh, taat, dan mengaku ~ kpd Allah; perhambaan perihal menjadi hamba (berhamba), perbudakan: Islam sama sekali tidak menggalakkan ~; penghambaan perihal atau perbuatan menghamba.
hamba II; ~ kera a) sj burung, burung anting-anting, Dissemurus paradiseus malayensis; b) sj burung, burung sawai, Surniculus m. malayanus.
말레이어 사전에서 «hamba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAMBA 운과 맞는 말레이어 단어


damba
damba
jamba
jamba
kedamba
kedamba
samba
samba
selamba
selamba
seramba
seramba

HAMBA 처럼 시작하는 말레이어 단어

ham
hama
hamam
Hambali
hambar
hambat
hambung
hambur
hamburger
hambus
hamik
hamil
haminte
hamis
hamlak
hampa
hampa gas
hampai
hampang
hampar

HAMBA 처럼 끝나는 말레이어 단어

adu domba
bomba
dasalumba
domba
gemba
gomba
gumba
jemba
jeremba
kesumba
kumba
lelumba
lemba
lumba
lumba-lumba
marimba
pancalumba
remba
rimba
romba

말레이어 사전에서 hamba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hamba» 번역

번역기
online translator

HAMBA 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 hamba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hamba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «hamba» 입니다.

말레이어 - 중국어 번역기

奴隶
화자 1,325 x 백만 명

말레이어 - 스페인어 번역기

esclavo
화자 570 x 백만 명

말레이어 - 영어 번역기

slave
화자 510 x 백만 명

말레이어 - 힌디어 번역기

दास
화자 380 x 백만 명
ar

말레이어 - 아랍어 번역기

عبد
화자 280 x 백만 명

말레이어 - 러시아어 번역기

раб
화자 278 x 백만 명

말레이어 - 포르투갈어 번역기

escravo
화자 270 x 백만 명

말레이어 - 벵골어 번역기

ক্রীতদাস
화자 260 x 백만 명

말레이어 - 프랑스어 번역기

esclave
화자 220 x 백만 명

말레이어

hamba
화자 190 x 백만 명

말레이어 - 독일어 번역기

Sklave
화자 180 x 백만 명

말레이어 - 일본어 번역기

スレーブ
화자 130 x 백만 명

말레이어 - 한국어 번역기

노예
화자 85 x 백만 명

말레이어 - 자바어 번역기

abdi
화자 85 x 백만 명
vi

말레이어 - 베트남어 번역기

nô lệ
화자 80 x 백만 명

말레이어 - 타밀어 번역기

அடிமை
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 마라티어 번역기

गुलाम
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 터키어 번역기

köle
화자 70 x 백만 명

말레이어 - 이탈리아어 번역기

schiavo
화자 65 x 백만 명

말레이어 - 폴란드어 번역기

niewolnik
화자 50 x 백만 명

말레이어 - 우크라이나어 번역기

раб
화자 40 x 백만 명

말레이어 - 루마니아어 번역기

sclav
화자 30 x 백만 명
el

말레이어 - 그리스어 번역기

δούλος
화자 15 x 백만 명
af

말레이어 - 아프리칸스어 번역기

slaaf
화자 14 x 백만 명
sv

말레이어 - 스웨덴어 번역기

slav
화자 10 x 백만 명
no

말레이어 - 노르웨이어 번역기

slave
화자 5 x 백만 명

hamba 의 사용 경향

경향

«HAMBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «hamba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

hamba 에 대한 말레이어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAMBA» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 hamba 의 용법을 확인하세요. hamba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hamba Gashle
This is also a study of childhood, and a celebration of youth which transcends time or location. 'Hamba Gashle' means both chameleon and take it easy, because of the animal's leisurely pace.
Ian Hassall, 2013
2
The Hamba
The novel and the screenplay are based on a young girl, Sarah, who needs to find this Hamba in order to save herself from three deadly apparitions who haunt her everywhere she goes. But in order to do so, she must travel to Jamaica.
Darlton Newton Kenton, 2003
3
SIYA HAMBA ELANGENI I WALKED INTO THE SUNRISE
SIYA HAMBA ELANGENI is a novel about the different people, culture, and history in South Africa. It shows the differences of origins, loves, and the aspirations and helps readers identify themselves in the story.
Dr. Wally Marais, 2012
4
Hamba Tuhan dan jemaat Kristus yang melintasi zaman
On Christian theology and evangelistic works in Indonesia; collected articles.
Peter Wongso, 2002
5
Pengabdian: panakawan atau hamba Yahwe?
Interpretation of devotion based on wayang stories and the Bible.
St Darmawijaya, 1989
6
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah). (50: 8) Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang selalu kembali (kepada Allah) lagi memelihara (semua per- ...
Azharuddin Sahil, 2007
7
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Maka hamba pun sigera naik ke atas burak yang sempurna itu. Syahdan, maka hamba diterbangkan oleh burak itu turun dari sana dengan seketika itu juga. Maka hamba lantas sampai kepada tiga lapis langit itu maka hamba datang kepada ...
Th.C. van der Meij, ‎Nannoo Lambooij, 2014
8
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Adapun kaum Al Bani Hasyim dan Abbas dan Zubair Awwam berkata kepada amīr al-mu'minīn Ali: “Bahwa khilafah ini perkenanlah oleh tuan hamba! Jikalau tiada tuan hamba menjadi khalifah, niscaya kemudian kelak tuan hamba menyesal!
L. F. Brakel, 2013
9
Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:
Melihat keadaan itu dengan segera pula Balang sakti mencegahnya, “Jangan, jangan dibunuhgergasi itu,tuan hamba,”seru BalangSakti. “Ampun, ampunkan hamba, Balang Sakti. hamba mengaku kalah. Jika tuanhamba selamatkan nyawa ...
Rejab F.I, 2014
10
Putri Cina - Halaman 68
"Tuan Putri, hendaklah Paduka tahu, hamba telah momong bangsa Jawa, sejak permulaan adanya Tanah Jawa. Sepanjang sejarah Jawa, hamba selalu menyertai mereka. Hamba mengingatkan mereka, bila mereka berada dijalan yang ...
Sindhunata, 2007

참조
« EDUCALINGO. Hamba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ms/hamba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ms
말레이어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z