말레이어 사전에서 "keroncong" 뜻

말레이어 에서 KERONCONG 의 발음

keroncong

말레이어에서 KERONCONG 의 뜻은 무엇인가요?

Keroncong

Keroncong

Keroncong은 인도네시아의 영향에서 비롯된 음악 유형입니다. 19 세기 후반 자바의 많은 인도네시아 노동자, 특히 자바의 말레이시아 노동자가 말레이시아로 이주하여 취업하기 시작한 말레이 반도에 소개되었습니다. Java에서 온 사람들은 가믈란 음악, keroncong, 가죽 인형, 말, barongan, hamdulok, katoperak 등의 음악을 포함하여 예술을 함께 모으는 것을 잊지 마십시오. 케론 쿤 음악 활동이 많은 지역은 셀랑 고르와 페락의 서해안에있는 조 호르 주와 같이 자와 후손이 많은 곳입니다. 처음에는 현지 사람들이 연주하는 keroncong 노래가 인도네시아의 노래입니다. 그러나 제 2 차 세계 대전 이후에는 Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd와 같은 말레이 스타일의 keroncong 노래를 만든 지역 작곡가가있었습니다. 조만 바하르, 수 다르 모하마드, 자이 날 이브라힘, 그리고 최근에는 마잔 마난과 아흐프 아마드가있다. 인도네시아에는 Ismail Marzuki, Gesang R을 포함하여 많은 유명한 Keroncong 작곡가가 있습니다.

Keroncong ialah sejenis seni muzik yang berasal dari pengaruh Indonesia. Ia mulai diperkenalkan ke Semenanjung Tanah Melayu pada akhir abad ke-19 apabila ramai pekerja buruh dari Indonesia terutama dari Pulau Jawa berhijrah ke Malaysia untuk mencari pekerjaan. Penduduk dari Jawa, tidak ketinggalan juga membawa bersama kesenian mereka termasuk seni muzik gamelan, keroncong, muzik untuk wayang kulit, kuda kepang, barongan, hamdulok, katoperak dan sebagainya. Kawasan-kawasan yang banyak terdapat kegiatan muzik keroncong adalah di tempat-tempat di mana terdapat ramai orang Jawa dan keturunannya seperti di negeri Johor, di pantai barat negeri Selangor dan Perak. Pada mulanya lagu-lagu keroncong yang dimainkan oleh orang tempatan adalah lagu-lagu yang berasal dari Indonesia. Akan tetapi lama-kelamaan, selepas Perang Dunia II, ada pencipta lagu tempatan yang mencipta lagu-lagu keroncong bercorak Melayu seperti Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Yet, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim dan pada akhir-akhir ini Mahzan Manan dan Ariff Ahmad. Di Indonesia terdapat ramai pencipta lagu keroncong yang ternama antaranya Ismail Marzuki, Gesang R.

말레이어 사전에서 keroncong 의 정의

keroncong I = raving, raving 1. 작은 종소리처럼 들립니다. 2. 위장에 : 음식이 공급되지 않았고 위가 번쩍하고있다. Keroncong II 노래 또는 말레이 노래 가락; keroncong 노래를 연주하는 재미를보십시오 : 저 사람은 누구입니까? Merdu는 그의 목소리에 충실합니다. keroncong III = 소매에 부착 된 팔찌 : 팔찌를 착용하는 댄서는 ~ 춤을 추고 있습니다. keroncong 팔찌에 산책. 함정에있는 keroncong IV 공간 또는 인클로저; 잡은 새우 물고기; 응원; ~ 입술을 평평하게 입술. keroncong 브이; 아가미, 나무 너트, 땅콩, 난초, Crotalaria striata의 붕괴.

keroncong I = berkeroncong, berkeroncongan 1. berbunyi spt bunyi loceng kecil; 2. berbunyi dlm perut: makanan masih belum dihidangkan dan perut masing-masing sudah berkeroncong.
keroncong II lagu atau irama lagu Melayu; berkeroncong memperdengarkan lagu keroncong: siapa yg ~ itu? Merdu benar suaranya.
keroncong III = gelang ~ gelang kaki yg padanya terlekat giring-giring: penari-penari yg memakai gelang ~ sedang menari dgn rancaknya; berkeroncong memakai gelang keroncong.
keroncong IV ruang atau kurungan di sebelah dalam bubu; ikan dlm ~ prb sudah tertangkap atau terperangkap; mengeroncongkan; ~ bibir memuncungkan bibir.
keroncong V; keroncongan sj tumbuhan, giring-giring, kacang kayu, kacang sekucuk, orok-orok, Crotalaria striata.

KERONCONG 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 keroncong 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 keroncong 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «keroncong» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 스페인어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 영어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 힌디어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 아랍어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 러시아어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 벵골어 번역기: কেন
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: keroncong
• 말레이어: keroncong
• 말레이어 - 독일어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 일본어 번역기: クロンチョン
• 말레이어 - 한국어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 자바어 번역기: kok
• 말레이어 - 베트남어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 타밀어 번역기: ஏன்
• 말레이어 - 마라티어 번역기: का
• 말레이어 - 터키어 번역기: neden
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 그리스어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: kroncong
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: kroncong

«KERONCONG» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 keroncong 의 용법을 확인하세요. keroncong 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Kamus musik - Halaman 215

Keroncong "kencrungan" pengiring harus menyesuaikan diri. Dalam suasana berkelompok maka apa saja yang dapat digapai oleh tiap anggota kelompok segera melengkapi tingkah suara kencrungan tersebut, seperti tempurung kelapa, ...

Pono Banoe, 2003

Serba-serbi keroncong

History of the popular Indonesian music, keroncong orchestra, accompanied by violin, flute, small guitar, etc.

Soeharto A. H., ‎Achmad Soenardi, ‎Samidi Sunupratomo, 1995

Spirit semut ireng Jokowi: muka metal, hati keroncong : ...

Biography of Joko Widodo, governor candidate for Daerah Khusus Ibukota Jakarta in local election 2012.

R. Toto Sugiharto, 2012

Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...

Keroncong Moresko, Tanjidor, dan Ondel-Ondel, Sebuah Dongengan Sejarah* Walaupun pendatang, keluarga kami sudah berakar di kota Jakarta ini sejak awal tahun 1900, dan telah melahirkan tiga generasi anak Jakarta. Pendatang yang ...

Paramita Rahayu Abdurachman, 2008