말레이어 사전에서 kunci 의 정의
열쇠 1. 문을 잠그는 자물쇠 (자물쇠 열쇠)와 사물함 (키 체인)으로 구성된 도구 (예 : 문, 상자, 가방 등) : 문은 ~을 착용하지 않습니다. 2. = 아이 ~ 전채 망고 구멍에 넣고 담그다 (diputarkan) 망고를 열거 나 펀치 : 그것이 사라져서 문을 잠궈 야했다. 3. = 어머니 (부모) ~ 망고 (문 등), 문에 잠겨 있거나 설치되어있는 자물쇠로 열 수있는 기기. 4. 순수하게 또는 열쇠 또는 망고로 사용되는 것. 시계를 회전시키는 시계 (시계) 도구 (바늘을 달리기 위해); 5. 기 a) 목표를 달성하거나 문제를 해결하기위한 도구 (수식, 팁)가되거나 사용 된 것. Yusuf는 리더십에서 자신의 지위와 균형을 유지하고 있습니다. 그것은 모든 비밀을 드러내는 좋은 편지입니다. 근면, 노력, 근면 및 양심은 부와 즐거움입니다. b) 공과에 관한 질문이나 시험에 대한 답 : 학교 수료증에 질문을 포함하고있는 다양한 책은 공과에있는 학생들을 돕는다. c) 표지 (에세이, 논쟁 등) :이 단어들은 그렇게 말하게된다; 6. 위치 (위치 등)는 중요하거나 영향력이있다 : ~ - 여당이 보유한 정부에서; 7. 주요 음색에 기초한 서로 관련있는 현악기 음색 8. = 열쇠 Mn 뼈 관절, 뼈의 두 뼈 (부분)를 만났을 때; ~ 허벅지 사이 허벅지; 무릎 관절 무릎 관절, 무릎 관절; 9. bp 테커 닝; ~ sj 물 또는 물 보유 장치 (물 줄 등)에서 물의 흐름을 제어하는; ~ 교수형 = ~ 망고 쿠라 (열쇠 잠그기) ~ car = ~ 엔진 (모터)에 전류를 연결하여 전원을 켤 수있는 계약 도구 ID (엔진). ~ 모든 자산과 부채의 가치를 보여주는 마감 잔고 (사업 등) ~ 거짓 틀린 아이 아이디 (다양한 망고를 여는 데 사용할 수 있음); ~ 죽은 자) 잘 비밀을 지켰다. b) 교착 상태 (협의 등으로 승인 등을하지 못함); ~ 도구 나사를 조여 나사를 풀거나 조입니다. ~ 총 (권총) 총 (총); ~ 의지) 비밀; b) 목표를 달성하기 위해 사용 된 것 (비밀 등을 드러내는 것); 나쁜 아들, 사악한 범인 prb 남편은 결국 그의 아내에 의해 반대됩니다; 단어 또는 명확한 결론의 발음을 발표했다. 잠금 1. 잠금 장치 사용; 2. 자물쇠로 폐쇄, (이미) 잠겨 : 거기에있는 모든 주택은 비어 있으며 그들 중 일부는 - 문과 창문; 잠그기 1. 자물쇠로 잠그기 (문 등), 잠그기 또는 뒤집기 (문 등) : 각 문 ~ 창문과 아무도 감히 나갈 수 없습니다. 2. 종료 (연설 등), 결론 : 그는 조언의 말로 이야기한다. 3. 설정 (닫기); ~ 입술 닫는 입술; ~ 입 닥치고 (말거나하지 말고 아무것도), 침묵; 잠긴 1. 자물쇠로 덮은 (문 잠그는 등등), terkancing : 문은주의 깊게 열리지 않는다; 그의 입은 뻣뻣한 턱 (충격, 혼란 등을 말할 수 없음)이었다. 2. 해지 또는 해지되었습니다. 잠그기 1. 잠금 장치 (문 등), 고정 (문 등) : 문을 두드리는 것은 노마 (Normah)에 의해 강하게 당겨졌지만 너무 끈적 거리는 것은 아닙니다. 2. 폐쇄 (토론 등), 차단기 : 협상에 가서, Ramli는 그의 사랑하는 여자와 결혼하겠다는 결심을 주장해야했다. 키 II; 허브, 자물쇠, 반 구체, 소장, 위염; ~ fatima sj 식물, 나무, 지방, Labisia pothoina. kunci I 1. alat yg terdiri drpd mangga (ibu kunci) dan pembukanya (anak kunci) utk mengancing sesuatu (spt pintu, peti, beg, dll): pintu itu tidak memakai ~; 2. = anak ~ alat pembuka yg dimasukkan ke dlm lubang mangga dan dipulaskan (diputarkan) utk membuka atau mengancing mangga: terpaksa dipecahkannya mangga pintu kerana~nya sudah hilang; 3. = ibu (induk) ~ mangga (pintu dll), alat yg dikancingkan atau dipasang pd pintu dll dan dapat dibuka dgn anak kunci; 4. sesuatu alat yg berupa atau yg digunakan sbg anak kunci atau mangga; ~ jam (arloji) alat utk memutar jam (supaya berjalan jarumnya); 5. ki a) sesuatu yg menjadi atau yg digunakan sbg alat (formula, petua) utk mencapai sesuatu tujuan dll atau utk menyelesaikan masalah dll: Yusuf sedang mengadakan imbangan dlm pucuk pimpinan dgn ~nya terletak pd dirinya; surat yg barudijumpainya itulah yg akan menjadi ~ bagi membongkar segala rahsia; rajin, usaha, tekun dan jimat cermat ialah ~ kekayaan dan kesenangan; b) jawaban bagi soalan-soalan atau ujian-ujian mengenai sesuatu pelajaran: berbagai-bagai buku yg mengandungi soalan-soalan dlm peperiksaan Sijil Persekolahan disertai dgn ~nya membantu murid dlm pelajaran; c) penutup (karangan, perdebatan, dll): kata-kata ini diucapkan sbg ~ ceramahnya itu; 6. ki kedudukan (jawatan dll) penting atau berpengaruh: ~-~ dlm kerajaan dipegang oleh parti yg berkuasa; 7. rentetan nada yg berhubungan antara satu sama lain dan berdasarkan sesuatu nada utama; 8. = kunci-kunci Mn sendi tulang, tempat bertemu (bersambung) dua kerat (bahagian) tulang; ~ paha tempat pertemuan antara paha dgn bahagian bawah perut; kunci-kunci lutut sendi pd lutut, tempurung lutut; 9. bp terkancing; ~ air sj sekat atau alat penahan air utk mengendalikan aliran air (dlm tali air dll); ~ gantung = ~ kura mangga (ibu kunci) yg tergantung; ~ kereta = ~ kontrak Id alat utk menghubungkan arus elektrik pd enjin (motor) supaya dapat dihidupkan (enjinnya); ~ kira-kira penutup kira-kira (perniagaan dll) yg menunjukkan nilai segala harta dan hutang-piutang; ~ maling Id anak kunci palsu (boleh digunakan utk membuka berbagai-bagai mangga); ~ mati a) rahsia yg tersimpan baik; b) jalan buntu (kegagalan mencapai persetujuan dll dlm perundingan dll); ~ sekrup Id alat utk melonggarkan atau mengetatkan skru; ~ senapang (pistol) alat pengancing senapang (pistol); ~ wasiat a) rahsia; b) sesuatu yg dipakai utk mencapai sesuatu tujuan (membongkar rahsia dll); anak ~ jahat, peti derhaka prb suami yg jahat akhirnya akan ditentang oleh isterinya; mengeluarkan ~ hati prb mengucapkan kata atau pendirian yg muktamad; berkunci 1. memakai kunci; 2. ditutup dgn kunci, (sudah) dikunci: semua rumah di situ kosong dan sesetengahnya ~ pintu dan tingkapnya; mengunci 1. menutup (pintu dll) dgn kunci, mengancing atau menyelak (pintu dll): masing-masing ~ pintu dan tingkap dan tidak ada yg berani keluar rumah; 2. mengakhiri (ucapan dll), menyudahi: ia ~ ceramahnya dgn kata-kata nasihat; 3. mengetapkan (mengatupkan); ~ bibir mengatupkan bibir; ~ mulut ki menutup mulut (tidak atau tidak mahu berkata apa-apa), mendiamkan diri; terkunci 1. tertutup dgn kunci (bkn pintu dll), terkancing: pintu yg tidak ~ itu dibuka dgn penuh hati-hati; mulutnya ~ ki kaku rahangnya (tidak dapat berkata-kata kerana terkejut, kebingungan, dll); 2. telah diakhiri atau disudahi; pengunci 1. alat utk mengunci (pintu dll), pengancing (pintu dll): berdentum pintu itu ditarik kuat oleh Normah, tetapi tidak juga lekat~nya; 2. penutup (perbincangan dll), kata pemutus: akan ~ rundingan itu, Ramli terpaksa menegaskan keazamannya hendak berkahwin dgn perempuan yg dicintainya.
kunci II; temu ~ sj tumbuhan, dekunci, merkunci, temu kecil, Gastrochilus panduratum; ~ fatima sj tumbuhan, pokok pinggang, selusuh fatimah, Labisia pothoina.
말레이어 사전에서 «kunci» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
