말레이어에서 KURANG 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «kurang» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 kurang 의 정의
1. 특정 번호 (크기, 포인트 등)까지 또는 충분하지 않거나 (완결, 완료, 위, 오른쪽 등)까지 돈을 지불 할 수 없다. ~ 때문에 돈을 지불 할 수 없다. 이미 근로자를 노동 현장으로 파견 할 계획을 세웠다. 2. 특정 금액에 도달하기에 충분하지 않은 사람들의 수 또는 수를 명시해야합니다 (1, 2 등). 달성 할 수있는 것 (숫자 등) : ~ 200 또는 2 또는 100; ~ 두 tahil 네 kati 두 tahil 다시 네 kati로; 3. 비교했을 때 무언가보다 낮거나 낮습니다 : 금년의 쌀 수확량은 작년의 수확량에서부터; 수입 된 상품의 가치 ~ 수출 된 것; 점점 더 작아지고있다 (이전 상황에서). 4.별로 좋지는 않다. ~ 앞으로 전달하지; ~ 달콤한 a)별로 달콤하지 않다 (설탕이 충분하지 않기 때문에, 어느 정도 흥정하다; b)별로 달콤하지 않거나 질서가 좋지 않다 (행동적이지 않다), 무례하다; ~ 이해하십시오; ~ 확실; ~ 믿으 라. 5. 불완전 (약점이 있음), 결점, 흠 : 단편 소설은 다수로 인해 출판 될 수 없다. 6. 이드는 거부했다. 5 명 ~ 1 명은 4 명, ~ 외설스러운 관습; ~ 사교적 인, 나쁜 (거친) 자신의 마음에 가르쳐 ~; akal) 바보; b) 다소 미친; ~ bastric acid 산; ~ 언어는 예절하지 않고 예의가 아닙니다. a) 옳지 않다. b) 약간 미친; 신체의 혈액 부족으로 인한 질병이나 약한 몸 상태의 피 ~ ~ 생각하지 생각 (공부) 정확하게; ~ 심장은 관심이 없다. ~ 기억하지 않는다. b) 덜 신중하고 덜 예방 적이다. ~ 과일이나 그 결과를 너무 많이 ~ 만족 시키거나 (과일 나무, 쌀 등); ~ 겁쟁이 겁쟁이, 겁쟁이; ~ 더 = 더 ~ 대략, 주위 (무언가 등); ~ 먹는 것 (음주, 잠자는 등)은 먹기에 충분하지 않습니다 (음주, 잠자는 등). ~ 체크 모르겠다 (무언가, 상태 등); Kl은 조금 미쳤다. ~ 에너지 a) 에너지 또는 힘이 없다; b) 충분한 근로자가 없다. ~ 받아 들여 (수용) 매우 환영하지 않습니다 (감사하지 않음), 행복하지 않다; ~ 나이는 충분히 오래되지 않았고, 규정 된 나이에 이르지 않았습니다 (무언가를 위해); ~ kerat, le le pr pr pr pr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ~ 추가, 재해 - 농담 - 직업의 신념은 함께 (상호 협력에 의해) 완벽해야한다. 덜 부족한 경우 (불충분하거나 충분), 그렇지 않은 경우 :이 항목은 나중에 큰 손실이됩니다. 2. 매우 적게, 적게 그리고 적게 : ~ 사람들에 의존, 또한 그는오고 싶었다; 최소 1, 최소한, 최소 : 계획 실행에 필요한 지출 ~ 100 만 링깃; 여기에 거주하는 대부분의 사람들은 각 가정마다 3 개의 사각형을 가지고 있습니다. 2. 적어도 : 그들이 얼마나 잔인한 지, 물론 아기에게 자비를 베풀어 라. 감소, 감소 (증가), 감소 (감소), 치료 증가 (병) : 게스트가 시작했을 때 ~ 이미 하루가 멀었 기 때문에 ~. 그가 쉬었을 때 그의 병은 ~; 감소 (수축); 감소 (수시로, 신속하게, 놀랍게도, 등), 전복 : 내 옆에 갑자기 ~ 속도, 거의 중단 자동차; 1. 실업자 수를 줄이기 위해 국가 발전 계획을 세워라. 질병에 대한 건강 조치가 취해졌습니다. 2. (금액 등)에서 (공제, 공제) : 현금으로 지불하면 가격이 20 % 감소합니다. 인도, 마드라스에서 지구의 매력은 호놀룰루, 하와이에서 지구의 매력에서 조금입니다 (강하고 오래된 등) drpd, 덜 drpd : 백혈구는 총 적혈구 수와는 거리가 멀다. 결핍 1. 필요하지 않은 것 (충분하지 않음)이 있거나 필요하다 : 사무실이 직원이기 때문에 수행 된 작업이 중단되었다. 모든 것이 충분하지 않습니다. 2. (부족한) 설명이나 부족 : 빈곤은 식량과 재료에만 국한되지 않는다. 3. 적은 금액이나 심지어는 (충분하지 않은 등), 균형 : 지불이 충분하지 않은 많은 것; 4. 결함, 불완전, 약점 : 그것은 선지자가 아닌 천사가 아닌 인간이다. 작가의 저술은 말레이어 소설의 일부를 논의했다; 부족한. (덜) 설명. 단점, 차별 부족 : 결핍의 부족 : 삶은 ~이 아니라 행복하다고 할 수 있습니다. 감축의 감소; 감소 또는 감소, 감가 상각, 감가 상각 : 상황이 안전하지 않은 한 군대는 수행 될 수 없다. 줄이려는 ID 번호 (번호)를 줄입니다. kurang 1. tidak atau belum sampai kpd angka (ukuran, takat, dll) yg tertentu, tidak atau belum cukup (genap, lengkap, sampai, tepat, dll): tidak dapat dibayarnya harga tersebut kerana wangnya ~; sudah pun disusun rancangan mengirim pekerja-pekerja ke tempat-tempat yg ~ tenaga buruhnya; 2. utk menyatakan bilangan atau banyaknya yg belum cukup utk mencapai jumlah genap yg tertentu, tersedikit sebanyak (satu, dua, dll) utk menjadi atau mencapai (sesuatu jumlah dsb): ~ dua seratus dua lagi cukup atau genap seratus; ~ dua tahil empat kati dua tahil lagi menjadi empat kati; 3. lebih rendah atau sedikit drpd sesuatu apabila diperbandingkan: banyaknya hasil padi tahun ini ~ drpd hasil tahun lepas; nilai barang-barang yg diimport~ drpd yg dieksport; bertambah ~ menjadi makin kurang (drpd keadaan sebelumnya); 4. tidak berapa (baik, maju, sihat, dll), tidak begitu; ~ maju tidak berapa maju; ~ manis a) tidak berapa manis (kerana tidak cukup gulanya, agak tawar; b) tidak berapa manis atau tertib (bkn tingkah laku dsb), kurang sopan; ~ mengerti; ~ pasti; ~ percaya; 5. tidak sempurna (terdapat kelemahan dsb), cacat, cela: cerpen itu tidak dapat disiarkan kerana banyak ~nya; 6. Id ditolak, diambil: lima ~ satu tinggal empat; ~ adat tidak sopan; ~ ajar tidaksopan, buruk (kasar) budi pekertinya; ~ akal a) bodoh; b) agak gila; ~ asam bp kurang ajar; ~ bahasa tidak bersopan santun, tidak halus budi bahasanya; ~ beres a) tidak berapa beres; b) agak gila sedikit; ~ darah penyakit atau keadaan tubuh yg lemah disebabkan tidak cukup darah dlm tubuh; ~ fikir tidak difikirkan (dikaji) betul-betul; ~ hati tidak berminat; ~ ingat a) tidak berapa ingat; b) kurang hati- hati, kurang berjaga-jaga; ~ jadi tidak berapa banyak atau memuaskan buahnya atau hasilnya (bkn pokok buah-buahan, padi, dll); ~ jantan pengecut, penakut; ~ lebih = lebih ~ kira-kira, di sekitar (sesuatu angka dll); ~ makan (minum, tidur, dsb) tidak cukup makan (minum, tidur, dsb); ~ periksa tidak tahu (sesuatu perkara, keadaan, dsb); ~ sara Kl agak gila sedikit; ~ tenaga a) tidak mempunyai tenaga atau kekuatan; b) tidak cukup pekerja; ~ terima (penerimaan) tidak berapa menyambut baik (tidak berterima kasih), tidak senang; ~ umur belum cukup umur, belum mencapai umur yg ditentukan (utk sesuatu); ~ kerat, rengkuh yg lebih prb usaha tiada seberapa, hanya cakap yg lebih; ~ tambah-menambah, senteng bilai-membilai prb sesuatu pekerjaan hendaklah dikerjakan bersama-sama (dgn bergotong- royong) supaya sempurna; kurang-kurang 1. sekiranya kurang (tidak cukup atau memadai), jika tidak: ~ laku barang ini rugi besar nanti; 2. sangat kurang, makin kurang: ~ dikerah orang, lebih-lebih ia hendak datang; sekurang-kurangnya 1. paling kurang, yg tersedikit, serendah- rendahnya: perbelanjaan yg diperlukan utk melaksanakan rancangan itu ~ satu juta ringgit; kebanyakan penduduk di sini memiliki bendang ~ tiga ekar tiap-tiap satu keluarga; 2. setidak-tidaknya: bagaimana kejam sekali pun mereka, ~ tentu mempunyai belas kasihan terhadap seorang bayi; berkurang menjadi kurang, bertambah (makin) sedikit atau susut drpd sebelumnya, bertambah sembuh (penyakit): pd ketika itu tamu sudah mulai ~ kerana hari sudah jauh malam; penyakitnya ~ sesudah ia berehat; mengurang menjadi kurang (susut); mengurangi menjadikan berkurang (kerapnya, derasnya, hebatnya, dll), menyusuti: sebuah motokar di sisiku tiba-tiba ~ kecepatan, hampir ia berhenti; mengurangkan 1. menjadikan kurang, menyusutkan, memotong (menjadikan sedikit): rancangan pembangunan negara akan ~ bilangan orang yg menganggur; langkah-langkah kesihatan telah diambil utk ~ bahaya penyakit; 2. memotong (mengambil, menolak) dr (sesuatu jumlah dsb): harganya akan dikurangkan 20% jika dibayar tunai; terkurang kurang banyak (kuat, lama, dll) drpd, tersedikit drpd: daya tarikan bumi di Madras, India, adalah ~ sedikit drpd tarikan bumi di Honolulu, Hawai; sel-sel darah putih itu jauh ~ jumlah bilangannya drpd sel-sel darah merah; kekurangan 1. tidak (tidak cukup) mempunyai atau mendapat sesuatu yg diperlukan dll: kerja-kerja yg dijalankan tergendala kerana pejabat tersebut ~ kakitangan; serba ~ tidak cukup segala- galanya; 2. perihal atau keadaan kurang (tidak mencukupi): kemiskinan bukan terbatas kpd ~ makanan dan kebendaan semata- mata; 3. jumlah yg kurang atau yg menjadikan sesuatu tidak genap (tidak cukup dll), baki: yg dibayarnya tidak cukup, banyak juga~nya; 4. cacat cela, ketidaksempurnaan, kelemahan: ia manusia biasa yg mempunyai ~, bukan nabi, bukan malaikat; perhimpunan penulis-penulis itu telah membincangkan beberapa ~ dlm novel- novel Melayu; kekurang. an perihal (keadaan) kurang. kekurangajaran, kekurangsenangan: berkekurangan mempunyai kekurangan: hidupnya tidak ~ dan dapat dikatakan senang juga; perkurangan perihal berkurang; pengurangan perihal atau perbuatan mengurangi (mengurangkan), penyusutan: ~ tentera tidak mungkin dapat dilakukan selagi keadaan belum aman; pengurang Id bilangan (angka) utk mengurangi.
말레이어 사전에서 «kurang» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
