말레이어에서 LABUH 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «labuh» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 labuh 의 정의
나는 바닥으로 아래 또는 아래로 떨어집니다 : 옷감은 바닥을 청소합니다. 구불 구불 한 tauke는 의자에서 후에 앉았다; 2. 평소 또는 아마 살금 살금기 : 옷 ~ spt 망토와 긴 드레스에서 오랫동안 길게 또는 더 길게; 케바 야 ~; 그녀는 바지를 입고 더 헐렁하다. 3. 커튼 번호 일치 : 커튼 se ~; 정박 1. 매달 리거나 길게; 2. 멈추거나 멈추십시오 : 배 ~ 후에, 모든 어부는 모두 배를 위해 낚시하러옵니다; 처진 1. 앵커를 낮추십시오 : 바람의 죽음의 항해의 시간은 만에 의해 처지 게되었습니다. 2. Mn beranak; 던지는 것 1. 낮추거나 낮추는 것, 길게하는 것 : 그가 침대 옆으로 올라간 후에 모기의 커튼을 벗긴다. 하산 툰 (Tass Hassan) 첫 번째 템 엥궁 ~ 바주 멜라 유; 그는 치마입니다. 2. 중지 : 또한 Linggi Linggi를 실행하여 궁전 맞은 편 Betangan에 도착하면 dilabuhkan입니다. ~ 근처 해안; 3. 물에 버리거나 버리십시오; ~ 사람들은 사람들을 바다에 버린다. ~ 물에 던지는 낚싯대; ~ 앵커는 앵커를 떨어 뜨립니다. 4. 넣으십시오 : 그는 녹색 잔디에 그의 등을 달리기 유지했다; ~ 이드 법을 선고했다. 정박 한 배의 항구, 배의 중간 기착, 배의 기초 : 첫번째 표적은 브루나이의 조선소이다; ~ 항구의 자연과 자연 상태; 무료 항구없는 항구; ~ Air Id 공항 비행기, 공항. 왼쪽 II Kd 손으로 찌르다. labuh I 1. turun atau tergantung ke bawah: kainnya ~ hingga menyapu lantai; tauke yg berperut ~ itu duduk menyandar di kerusi malas; 2. panjang ke bawah atau lebih panjang ke bawah drpd yg biasanya atau seharusnya: pakaian ~ spt jubah dan gaun panjang; kebaya ~; dia memakai seluar yg ~ dan longgar; 3. penjodoh bilangan utk tirai: tirai se~; berlabuh 1. tergantung atau panjang ke bawah; 2. berhenti atau singgah: setelah kapal itu ~, maka segala nelayan sekaliannya datang berjual ikan pd orang kapal itu; melabuh 1. menurunkan sauh: masa belayar kematian angin, sudah dilabuh bayu berpuput; 2. Mn beranak; melabuhkan 1. menjatuhkan atau menurunkan, memanjangkan: setelah baginda naik ke pelaminan maka tirai kelambu pun dilabuhkan oranglah; Tun Hassan Temenggung yg pertama ~ baju Melayu; dia ~ skirtnya; 2. menghentikan: dilayarkannya juga Bulang Linggi itu hingga sampai ke Betangan bertentangan dgn istana baginda itu barulah dilabuhkan; ~ kapalnya berhampiran dgn pantai; 3. mencampakkan atau membuangkan ke air; ~ orang mencampakkan orang ke laut; ~ pancing membuangkan pancing ke air; ~ sauh menurunkan sauh, melabuh; 4. meletakkan: dia terus berlari ~ punggungnya di atas rumput yg menghijau itu; ~ hukum Id menjatuhkan hukuman; pelabuhan tempat kapal berlabuh, persinggahan kapal, pangkalan kapal: sasaran yg pertama ialah kapal-kapal yg berlabuh di ~ Brunei; ~ alam pelabuhan yg kedudukan dan keadaan semula jadinya elok; ~ bebas pelabuhan yg tidak mencukai barang yg keluar masuk; ~ udara Id padang kapal terbang, lapangan terbang.
labuh II Kd memukul dgn tangan, tabuh.
말레이어 사전에서 «labuh» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«LABUH» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
labuh 의 용법을 확인하세요.
labuh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 596
19180 17 16 15 5 8 6 7 13 10 14 8 cm 8cm9 20 3 4 12 11 2 1 Dari semasa ke semasa, labuh baju kurung itu dipendekkan sehingga ke paras atas lutut dan kini dilabuhkan semula hingga ke bawah lutut. Baju kurung biasanya dibuat daripada ...
2
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 202
tanya perempuan bertudung labuh itu dengan wajah yang cemas. “Tidak ada orang yang meninggal, itu kenderaan kami,” jawab Jazzabel segera. Perempuan bertudung labuh itu semakin tegang wajahnya. Dia memandang Jazzabel dan ...
3
Panduan Protokol dan Tatatertib Majlis: - Halaman 182
pinggang perak yang berkerawang yang jelas kelihatan jika bajunya kain jarang. Baju kebaya labuh Baju kebaya ini dikatakan berasal dari Timur Tengah dan dikenali dengan nama 'habaya'. Selain wanita Melayu, baju kebaya labuh dipakai ...
4
Komunitas gelembung sabun: menyelamatkan generasi ...
Setiap masyarakat adat yang akan membuka hutan, terlebih dahulu mendapat izin dari penyimbang tiyuhnya melalui upaya penyimbang labuh, atas usul penyimbang pepadun dari masyarakat yang bersangkutan. Hutan yang dibuka itu, atas ...
5
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
(Vid. £\j paku.) luban a species of wood used for carpenter's work; vitex altissima. labu a gourd, calabash, cucurbita lagenaria. Labufringgi the pumpkin. lii labuh and labuh to anchor, drop anchor; to let fall (a curtain); to let down (a fishing line); ...
6
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 295
iSl labuh and xJi labuh to anchor, drop anchor; to let fall (a curtain); to let down (a fishing line); to lower down (by a rope). Se-telah sudah kapal ilu ber-ldbuh as soon as the ship had come to an anchor. Tirei kalambu de labuh-kan orang-lah ...
7
Pakaian Melayu sepanjang zaman - Halaman 69
Sa/« Belah Labuh/Baju Kebaya Labuh Baju belah pada asalnya berbentuk longgar dan berbelah di bahagian hadapan. Lengan bajunya pula berpesak dan ada juga yang berkekek sapu tangan. Labuh bajunya hingga ke paras lutut atau ...
Abbas Alias, Norwani Mohd. Nawawi, 2003
8
Ekspresi deiktis bahasa Jawa - Halaman 86
Kata suk emben bertitik labuh di satu hari sesudah besok. Sama halnya dengan kata dhek emben, selain tampil sebagai suk ember\\ (yang bertitik labuh satu hari sesudah besok), kata suk emben juga digunakan sebagai suk embeni yang ...
F. X. Rahyono, Universitas Indonesia. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, 2002
9
Malaysian songket - Halaman 108
15: Ladies of His Highness the late Sultan of Perak wearing kebaya labuh in the olden days. 3. Kebaya Labuh - The term kebaya is believed to have originated from an Arabic word habaya, meaning a long tunic opening down the front.
Norwani Mohd. Nawawi, 1989
10
Senaman Melayu Tua: - Halaman 24
Labuh Luar 1. Berdiri tegap, 2. Sambil paling ke kanan, pusing badan dan tapak kaki. Putar lutut kanan secara tiga segi atau angka '8', 3. Kembali asal, 4. Sambil paling ke kiri, pusing badan dan tapak. Putar lutut kiri secara tiga segi atau ...
Azlan Jumat Abdul Ghanie, 2007
