말레이어에서 PUCUK 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «pucuk» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 pucuk 의 정의
1. 신선한 잎, 어린 잎 (나무 꼭대기 또는 나뭇 가지 끝에) : ~ ~ ~ 나무를 먹는다. ~ 젊은 nipah 담배를 롤백; 죽는다 ~) 싹에 죽는다 (식물); b) 약한 페니스; 2. 예리한 끝 (첨단), 첨단 (화염, 파, 나무, 등등) : 잎은 나무에서 아직도 찔렀다; 3. 가장 중요한 것, 가장 중요한 것, 강력한 것; 심은 ~ Mn은 통치자를 세웠다. ~ 리더십 (정부) a) 센터 또는 권력 (지도자); b) 최고 권위를 가지고있는 사람; 4. 편지에 대한 기수 번호 (총기류 등) : se ~ letters; 일부 ~ 총; 5. 기 새로운 감각 (사랑 느낌 등) : ~ 사랑; ~ 친밀감; 화재 불꽃 (화염 끝); 종자 ~ 줄기 (잎 등)로 자랄 것이고 줄기가 될 것입니다. 최고 권력을 가진 사람을 둥글게한다. ~ 메쉬 그물; ~ 파도의 파도; 기본 ~ 근원 (원점); ~ 재곡 a) 젊은 싹; b) 새겨진 또는 새겨진 그림 (물체의 가장자리에 있음); ~ 극 꼭대기; ~ 물고기가 도착했다라고 생각했다 = 물고기를 원했다 ~ prb는 기대되는 것보다 많은 무엇인가 얻었다. ~ (enau)가 매우 빠르고 미끄러웠다. 2 명의 새로운 동반자를 늙은 (더 많은 싹 또는 잎)과 비교하기 때문에 더 많은 prebescent prb 질문. ~ alu = ask ~ pd alu prb는 ~을 가지기를 원한다. ~ 더 이상 적색이 아닌 반면에, 그의 prb는 실용적이고 그는 부자가 아니라고한다. (같은 계급이나 계급에 대한 암시)뿐만 아니라, 바람이 들어 오기 힘든 곳에서는이 순간과 같은 것이 없습니다. (이것은 승자 또는 가장 강한 사람들입니다.) ; 매우 오만한 사람 (항상 다른 사람을 과소 평가)에 대한 prn Mn의 맨 위에 있지 않습니다. ~와 umbut처럼 새로운 물고기가 도입되지 않습니다. 1. 싹이 나다 : 고무 나무 ~ 건기 후. 2. 싹이있다; 마지막 단어 no (최종 결정); 어떤 사람이 그와 그의 백성을 멸망 시키면 유대인의 범프를 파는 중이다. 새싹 II II. sj 식물, Saussurea lappa; 2. sj 식물, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga. 쏘기 III = 물고기 ~ sj 바다 물고기, 주석 물고기 종, celamiurus, Trichiurus savala; ~ 바나나 바나나, Land Labeobarbus faciatus; ~ 생선 조림, Cheepoides venulosus. pucuk I 1. daun yg baru terbit, daun muda (di puncak pokok atau di hujung ranting): memakan ~-~ kayu; ~ nipah yg muda utk menggulung rokok; mati ~ a) mati pd pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) lemah zakar; 2. hujung yg tajam (runcing), puncak (api, ombak, pohon, dll): daun-daun masih terlekat di ~ pokok; 3. yg tertinggi, yg terpenting, yg berkuasa; ditanam ~ Mn didirikan penghulu; ~ pimpinan (pemerintahan) a) pusat atau tampuk kekuasaan (pimpinan); b) orang yg memegang kekuasaan tertinggi; 4. penjodoh bilangan bagi surat (senjata api dll): se~ surat; beberapa ~ senapang; 5. ki sesuatu perasaan yg baru tumbuh (perasaan cinta dll): ~ cinta; ~ kemesraan; ~ api lidah api (hujung nyala api); ~ biji pucuk yg akan tumbuh menjadi batang (daun dll), bakal batang; ~ bulat orang yg memegang kekuasaan tertinggi; ~ jala pusat jala; ~ ombak kepala ombak; ~ pangkal pokok pangkal (asal-usul); ~ rebung a) rebung yg masih muda; b) ukiran atau lukisan yg berbentuk gerigi (pd tepi sesuatu benda); ~ tiang puncak tiang; ~ dicita ulam tiba = hendak ulam ~ menjulai prb beroleh sesuatu lebih drpd apa yg diharapkan; bagai ~ (enau) dilancarkan (diluncurkan) prb sangat laju atau luncur perginya; lebih ~ lebih pelepah prb pertanyaan kerana membandingkan dua sahabat yg baharu dgn yg lama (mana yg lebih pucuk atau pelepah); menghendaki ~ alu = minta ~ pd alu prb menghendaki (meminta) sesuatu yg tidak akan dapat; sedangkan ~ lagi tak merah, konon pula selaranya prb sedang ia lagi kaya tidak berderma apalagi apabila tidak berwang; spt ~ dgn pelepah prb sama juga (kiasan pd orang yg bersaudara yg sama pangkat atau darjatnya), spt ~ eru, ke mana angin yg keras ke sana condongnya prb tiada tetap pendiriansebentar begini sebentar begitu (mana orang yg menang atau kuat itulah yg diikut); tidak (ber)pucuk di atas enau prb Mn perihal seseorang yg sangat angkuh (senantiasa memandang rendah kpd orang lain); umpama ~ dan umbut, tiada lauk baru dibaham prb sesuatu yg kurang berguna akan dipakai juga apabila yg lain-lain tiada lagi; berpucuk 1. keluar pucuknya: pokok getah ~ selepas musim kemarau; 2. ada pucuknya; kata tidak ~ putusan yg terakhir (muktamad); ke atas tidak ~, ke bawah tidak berurat, di tengah- tengah digerek kumbang prb jika seseorang bersalah biarlah dia serta kaumnya binasa.
pucuk II 1. sj tumbuhan, Saussurea lappa; 2. sj tumbuhan, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga.
pucuk III = ikan ~ sj ikan laut, ikan timah langgai, selayur, Trichiurus savala; ~ pisang sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; ~ rebung sj ikan laut, Chepeoides venulosus.
말레이어 사전에서 «pucuk» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PUCUK» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
pucuk 의 용법을 확인하세요.
pucuk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
On Malay literature; collected articles.
3
Hendak ulam pucuk menjulai: sebuah autobiografi
Autobiography of Sokme Samdin, a Malay teacher.