말레이어 사전에서 "raja" 뜻

말레이어 에서 RAJA 의 발음

raja

말레이어에서 RAJA 의 뜻은 무엇인가요?

라자

Raja

임금은 Kshatriya의 자손의 통치자이다. 이 제목은 Rigveda에 의해 입증 된 것처럼 인도와 동남 아시아 대륙에서 오랜 역사를 가지고 있습니다. 단어 임금은에서 온다 Sanskrit rājan-뿐만 아니라 라틴어 rēx, Gaul ryx, 등등을 가진 낱말 물개. 본질적으로,이 단어는 "proto-proto - proto * h3reǵ-의 발음의 vrddhi 파생물입니다."make, command, or rule "을 의미합니다. 인도에서 동일한 왕족 계급에 사용 된 힌디어 변형은 Rana, Rao, Raol, Rawal 및 Rawat를 포함합니다. 임금의 아내를 위해 일반적으로 사용되는 여성 모양은 Rani, Sanskrit에서 파생 된 낱말, rājīī이다. Thakore 왕의 칭호와이 두 단어 중 하나의 많은 학대, 복수 및 파생적인 사용은 인도와 그 주변에서 주로 힌두교 정부와 일부 불교와 시크교 정부에 의해 사용되고 무슬림 정부는 Nawab 또는 술탄을 사용합니다.

Raja ialah pemerintah daripada keturunan-keturunan Kshatriya. Gelaran ini mempunyai sejarah yang lama dalam subbenua India dan Asia Tenggara, seperti yang dibuktikan oleh Rigveda. Istilah Raja berasal daripada perkataan Sanskrit rājan-, serta kata seasal dengan perkataan Latin rēx, Gaul rīx, dan sebagainya. Pada dasarnya, perkataan ini ialah terbitan vrddhi daripada kata dasar Indo-Eropah proto *h₃reǵ- yang bermaksud "mengemaskan, menitahkan, atau memerintah". Kelainan-kelainan bahasa Hindi yang digunakan untuk pangkat diraja yang sama di India termasuk Rana, Rao, Raol, Rawal, dan Rawat. Bentuk feminin yang biasa digunakan untuk isteri Raja ialah Rani, perkataan yang berasal daripada bahasa Sanskrit, rājñī. Gelaran Raja, Thakore, serta banyak kelainan, kata majmuk, dan terbitan yang menggunakan salah satu daripada dua perkataan itu, telah digunakan di India dan di sekitarnya, kebanyakan oleh pemerintah Hindu dan sesetengah pemerintah Buddhisme dan Sikhisme, sedangkan pemerintah Muslim menggunakan Nawab atau Sultan.

말레이어 사전에서 raja 의 정의

국왕 1. 나는 국가 (국가)를 통치하고 통치하는 사람, 상속받는 (상속받는) 사람 : ~ 현재로서는 영어가 여성이다. 2. 국가 원수, 술탄 : 서 말레이시아에서 왕 중 8 명은 술탄이다. 3. 부족 (지역)의 머리 : Nusa Tenggara에 아직도 ~ ~; 귀족의 명칭 (술탄의 자손); 5. 통치의 의원, 의장, 통치자 : 영국 회사는 말라카로 돌아갈 것이다. 그의 배에서 ~이었다, 선미에 가기 위하여 주문되었다; 우리는 ~ 될 수 있고, 모든 우리의 신사를 지배 할 수 있습니다. 6. 환경 (예 : 회사 환경, 금융 등)에서의 권력 (영향력 등)이 클수록; ~ 석유 회사에서 영향력있는 인물의 기름. 고무 회사에서 ~ 고무 인 (유력한); 7. 동물 (진 등) 동물을 통제하는 동물 (진 등). ~ 진; ~ 바다; ~ 정글; ~ 사자 동물; 8. 체스의 이름이 최고입니다. 9. 왕의 위대한 카드 (terup)의 이름; 작은하지만 용감한 사람의 ~ agas 제목; 흰 종이 가방 ~ ~ 규칙이 국가의 헌법에 복종하는 입헌 군주; ~ 큰 (통치)의 위대한 왕. ~ 볼 공 플레이어는 영리합니다. ~ 매우 얇은 피부 웜; ~ jenang (jejaman) orang yang mengatur dalam pengamaran ayam; ~ 작은 왕자 왕; ~ 작은 큰 왕자; 막내의 작은 어린 왕자. ~ 제 독 바다; ~ 젊은 왕자 왕관, 왕세자, 지배 왕 (식민지 등)의 통치자; ~ 멘토 포기 ~; ~ 국가 (국가)를 경세하는 임금의 아내의 제목의 여왕; ~ 양 여배우 아곤의 여왕을위한 아궁 (Agong) 제목의 여왕. ~ 하얀 흰 병; ~ 하루 (사리) 신부; ~ 라이온 여성병, 매독; 매우 부유 한 사람들의 돈 ~; (시) ~ 왕의 몸을 후원 한 왕실; ~ 공정 ~ ~ 경배, ~ 불공평하게 ~ prb 왕은 공정하게 사랑했고, 증오하는 왕은 미움을 받았다. 왕이되는 사람의 이마에 손이 든 사람은 존경받을만한 사람입니다. 장관은 모든면에서 동의한다. 아니오 (아니오) ~ 아무도 싫어하는기도를하지 마십시오. 왕 1은 왕에게 적용되고 왕이된다. ~ 눈에서, berultan di hati = ~ di hati, bersultan di mata prb mengikut masing-masing 정욕; 2. 임금이 있고, 임금이있다 : 국가의 관례는이지 않으며, 그러나 그것의 머리 만이다; 이 왕은 우리가 ~ 않기 때문에 일하기 위해 왔습니다. ~ 자신을 위해 헌신하는 것. 왕과 함께 사는 (왕궁에서의 관습을 아는) 왕과 왕이 섞여있다. 말라카 사람들은 너무나 깊이 사랑에 빠져 있고 그에게 호의적이다. 왕 1. 왕으로서 행동하라. 2. 기가 만연하다 : 고문이 마을에 있었다. 통치 1. (위) 판결에 왕이 됨 : 술탄 무자파르 샤 페락 주 첫째로; 2. 기 지배, 영향 : 마음은 ~ 전체 영혼이 될 것입니다; 감정에 너무 많이 좌우됩니다. 사랑이 마음에 있으면 모든 것이 아름답습니다. 자기 통제; 왕이되어 왕이된다. 그의 장남은 아버지 대신 다스렸다. 2. 왕을 존중 또는 존중 : ~ 계급; 정부 1. 국왕에 의해 이끌린 국가 또는 국가 : ~ 말레이시아; ~ 사우디 아라비아; 2. 정부, 주 : ~ 인도네시아 의회; 3. 임금의 위엄 (위치) : 잃어버린 출산 후, 최고위원회의 아버지는 위의 것을 대체합니다. 4. 왕의 위대함의 표시 : 의복 ~; 우산 ~; 왕좌 ~; 5. 자연의 본질 : 일곱 가지에 대한 지식이 없다면, 왕에게로 나아가고 완전하지 못하다. 6. 왕이 왕위에 올라 왕이된다. ~이면,이 나라에 완벽한 것은 없을 것이다. ~ 해외 망명 정부 망명 (국가가 적에 의해 체포되기 때문에); ~ 내각이 여러 정당으로 구성된 정부의 혼합. ~ 국가 또는 중앙 정부의 일부인 주 정부. 중앙 정부 (국가가 아닌); 헌법 등에 따라 완벽한 정부가 수립 될 때까지 왕국은 국가를 통치하거나 통치하기 위해 형성되었지만, ~ 자치 세미 준 독립적 (독립의 통치 부분, 완전한 독립이 아닌); 지방 자치 단체 (예 : 지자체 및 지방 협의회)의 권한에 대한 행정 업무를 수행하는 지방 (Udg) 정부 시스템. 정부에는 정부가 있습니다. 정부가 있습니다. 자부심을 달성하기 위해 변경해야 할 사항이 있습니다. 라자 II; ~ 새우 sj 새, 다리, Alcedo meninting verrauxii; 새 sj 새, 증손, Alcedo atthis bengalensis. 왕 III; 계수 나무 누관 식물; Sj anggerik grass, 난초 사리, Dendrobium calcaratum.

raja I 1. orang yg mengetuai dan memerintah sesuatu negara (bangsa), kepala negara (yg diwarisi): ~ Inggeris pd masa ini ialah seorang wanita; 2. kepala negeri, sultan: di Malaysia Barat lapan drpd raja-rajanya bergelar sultan; 3. kepala suku (daerah): di NusaTenggara masih banyak ~; 4. gelaran orang bangsawan (keturunan sultan); 5. ark bp orang yg berkuasa, ketua, pemerintah: kompeni Inggeris akan kembali semula menjadi ~ di Melaka; di dlm kapalnya dialah ~, memerintah dr haluan ke buritan; kita boleh menjadi ~, boleh memerintah semua orang lelaki yg termakan budi kita; 6. orang yg besar kuasanya (pengaruhnya dll) dlm sesuatu lingkungan (spt dlm lingkungan perusahaan, kewangan, dll); ~ minyak orang yg berkuasa (berpengaruh) dlm perusahaan minyak; ~ getah orang yg berkuasa (berpengaruh) dlm perusahaan getah; 7. binatang (jin dll) yg menguasai binatang (jin dll); ~ jin; ~ laut; ~ rimba; ~ binatang singa; 8. nama buah catur yg terpenting; 9. nama kad (terup) besar yg bergambar raja; ~ agas gelaran seseorang yg berbadan kecil tetapi berani; ~ badar sj kain putih; ~ berpelembagaan raja yg pemerintahannya tertakluk pd peruntukan perlembagaan negara; ~ besar raja yg berkuasa (berpemerintahan) besar; ~ bola pemain bola yg pandai; ~ cacing orang yg sangat kurus; ~ jenang (jejenang) orang yg mengatur dlm penyabungan ayam; ~ kecil putera raja; ~ kecil besar putera mahkota; ~ kecil muda putera raja yg bongsu; ~ laut laksamana; ~ muda putera mahkota, tengku mahkota, pemangku raja yg memerintah (tanah jajahan dll); ~ penomah pemberian kpd bakal mentua; ~ permaisuri gelaran isteri raja yg memerintah sesebuah negeri (negara); ~ Permaisuri Agong gelaran utk permaisuri Yang di-Pertuan Agong; ~ putih penyakit keputihan; ~ sehari (sari) pengantin; ~ singa penyakit perempuan, sifilis; ~ wang orang yg sangat kaya; (si) ~ diraja usungan jenazah raja; ~ adil ~ disembah, ~ tak adil ~ disanggah prb raja yg adil disayangi, dan raja yg zalim dibenci; siapa pun menjadi ~ tanganku ke dahi juga prb siapa pun yg menjadi raja, dihormatijuga; spt ~ dgn menteri prb bersetuju dlm segenap hal; tak ada (tiada) ~ menolak sembah prb tidak ada orang yg tidak suka dihormati; beraja 1. berlaku sbg raja, menjadi raja; ~ di mata, bersultan di hati = ~ di hati, bersultan di mata prb mengikut nafsu masing- masing; 2. ada rajanya, mempunyai raja: adat negeri itu tiada ~, batin sahaja penghulunya; baiklah raja ini kita rajakan di sini kerana kita pun tiada ~; ~ kpd mengabdikan (menghambakan) diri kpd; beraja-raja sl bercampur (bergaul) dgn raja, hidup bersama-sama raja (tahu adat-istiadat di dlm istana): baiklah anakku, supaya engkau tahu ~; berajakan mengabdikan diri kpd, beraja kpd: segala orang Melaka terlalu sangat kasih dan setuju ~ beliau; meraja 1. spt raja, berbuat (berlaku, berlagak) spt raja; 2. ki merajalela: penyeksaan telah ~ di kampung itu; merajai 1. menjadi raja di (atas), memerintah: Sultan Muzaffar Shah mula-mula sekali ~ negeri Perak; 2. ki menguasai, mempengaruhi: hati akan ~ seluruh jiwa; ia terlalu banyak dirajai oleh perasaan; apabila cinta sudah ~ hati, segala-galanya adalah indah belaka; ~ diri menguasai diri; merajakan 1. menjadikan raja, menobat jadi raja: maka anakanda baginda yg tua itulah dirajakan menggantikan ayahanda baginda; 2. menganggap atau memandang sbg raja: ~ pangkat; kerajaan 1. negeri atau negara yg dikepalai oleh raja: ~ Malaysia; ~ Arab Saudi; 2. pemerintahan, negara: ~ Indonesia berparlimen; 3. martabat (kedudukan) raja: setelah nenda hilang, ayahanda Badanul menggantikan nenda di atas ~; 4. tanda-tanda alat kebesaran raja: pakaian ~; payung ~; takhta ~; 5. sifat sbgraja: jika tiada diketahuinya tujuh perkara, tiada layak ia naik raja dan tiada sempurna ~nya; 6. sl naik takhta, menjadi raja: jika ia ~, tiada akan sempurna negeri ini; ~ buangan pemerintahan yg dijalankan di luar negara (kerana negara ditawan musuh dll); ~ campuran pemerintahan yg anggota- anggota kabinetnya terdiri drpd berbagai-bagai golongan parti politik; ~ negeri pemerintahan negeri yg menjadi sebahagian drpd kerajaan kebangsaan atau pusat; ~ pusat pemerintahan yg bersifat kebangsaan (tidak dr negeri bahagian); ~ sementara kerajaan yg dibentuk utk memerintah atau mentadbir negara sehingga terbentuk kelak sebuah kerajaan yg sempurna menurut perlembagaan dsb; ~ sendiri pemerintahan yg setengah merdeka (pemerintahan yg mempunyai sebahagian kemerdekaan, bukan kemerdekaan penuh); ~ tempatan (Udg) sistem kerajaan yg meletakkan pentadbiran hal ehwal kerajaan pd pihak berkuasa setempat, mis majlis perbandaran dan majlis daerah; berkerajaan mempunyai kerajaan, ada kerajaannya: perubahan- perubahan yg patut dibuat bagi mencapai taraf ~ sendiri.
raja II; ~ udang sj burung, binti-binti, Alcedo meninting verrauxii; burung ~ udang sj burung, pekaka cicit, Alcedo atthis bengalensis.
raja III; kayu ~ sj tumbuhan Cassia fistula; rumput ~ sari sj anggerik, anggerik raja sari, Dendrobium calcaratum.

RAJA 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 raja 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «raja» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: 王
• 말레이어 - 스페인어 번역기: rey
• 말레이어 - 영어 번역기: king
• 말레이어 - 힌디어 번역기: राजा
• 말레이어 - 아랍어 번역기: ملك
• 말레이어 - 러시아어 번역기: король
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: rei
• 말레이어 - 벵골어 번역기: রাজা
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: roi
• 말레이어: raja
• 말레이어 - 독일어 번역기: König
• 말레이어 - 일본어 번역기: キング
• 말레이어 - 한국어 번역기: 왕
• 말레이어 - 자바어 번역기: king
• 말레이어 - 베트남어 번역기: vua
• 말레이어 - 타밀어 번역기: ராஜா
• 말레이어 - 마라티어 번역기: राजा
• 말레이어 - 터키어 번역기: kral
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: re
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: król
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: король
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: rege
• 말레이어 - 그리스어 번역기: βασιλιάς
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: koning
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: kung
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: konge

«RAJA» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 raja 의 용법을 확인하세요. raja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

HIKAYAT RAJA BABI:

Hikayat Raja Babi ditulis pada 1775 oleh seorang pedagang yang sedang berlayar dari Semarang ke Palembang.

Usup Abdul Kadir, 2015

Puisi-puisi Raja Ali Haji

Criticism of Raja Ali Haji poem's, a 19th century Malay author.

Abu Hassan Sham, ‎Ali al-Haji Riau (Raja), ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993

Raja Yoga

* This is the extended and annotated edition including an extensive preface by Swami Vivekananda, the chief disciple of the 19th century mystic Ramakrishna Paramahansa and the founder of the Ramakrishna Math and the Ramakrishna Mission.

swami Vivekānanda, 1930

Majlis Raja-Raja: kedudukan dan peranan dalam ...

History and role of Majlis Raja-Raja, the Rulers' Council in the Malaysian constitution.

Abdul Aziz Bari, 2002

The Fiction of Raja Rao: Critical Studies

He Used The Fictional Medium To Portray His Patriotic And Philosophical Concerns In A Masterly Way.In This Volume, An Attempt Has Been Made To Assess Raja Rao S Novels And Short Stories In Terms Of His, Philosophy, Vision, Style, Themes And ...

Mittapalli Rajeshwar, ‎Pier Paolo Piciucco, 2001

The Art and Science of Raja Yoga: Fourteen Steps to ...

Each of the royal yoga science's branches - Hatha (bodily control), Gyana (wisdom), Karma (action), Bhakti (devotion),Viveka (discrimination) are harnassed in this massive curriculum.

J. Donald Walters, 2002

Secular and Islamic Feminist Critiques in the Work of ...

This book presents a detailed critical analysis of the work of Fatima Mernissi.

Raja Rhouni, 2010

Raja Rammohan Ray: The Father of Modern India

Robertson argues that while Ray's political legacy may be said to have endured, his enormous contribution to modern Indian religious sectrian dialogue, is sadly forgotten.

Bruce Carlisle Robertson, 1999

Raja Yoga Or Occultism

The articles published in this volume will bring that knowledge which alone fortifies a student against wrong or fanciful occultism, as against the perils of occult arts and psychic practices.

Helene Petrovna Blavatsky, 2003

Raja Yoga Or Mental Development

Last but not least, this volume of Raja Yoga will assist those who are ready in experiencing a glimpse of spiritual transcendence.

Yogi Ramacharaka, 2007