말레이어 사전에서 "ringan" 뜻

말레이어 에서 RINGAN 의 발음

ringan

말레이어에서 RINGAN 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 ringan 의 정의

가벼운 무게 1. 무겁지 않고 가볍게 : 나무 ~; 한 손으로 들어 올리는 소포; 2. 쉽게 할 수 있거나 달릴 수 있습니다 (일, 지불 등), 쉬운 일 : 언어 교사의 직업은 직업이 아닙니다. 3. 깊지 않음 (콘텐츠 등), 번거 로움이나 어려움을 불러 일으키지 않습니다 (독자, 학생 등) : 인기있는 신문과 잡지는 종종 단편 소설을 포함합니다. 읽기 자료 ~; 4. 중요하지 않은 불필요하고 가벼운, 작고 사소한 (사안 등) : 양국 간의 적대감은 볼 수 없다 ~; 청구 된 세금 공제액 ~; 사소한 결함; 사소한 일에 관한 대화; 적절한 더러운 변은 물로만 정화된다. (2 년 미만의 소년의 소변은 모유를 마시고있다.) 5. 너무 (매우), 무해한 (질병 등), 무겁지 않다 : 전투의 결과로, 어떤 사람들은 부상을 입는다 ~; 6. 독성 물질 없음 (음료, 담배 등) : 음료수 ~. 7. 짧고 비 충전 (비 식품), 비 충전 식사 (비 저녁) : 연회 ~; 8. 간단하고 단순한 (드레스) : 옷을 입은 ~. 9. 천천히, 낮게 (음성 등) : 문장 다음에는 불평이 ~; 그는 문 잎쪽으로 향했다. 10. 작고, 섬세하고, 무겁지 않음 (비) : 때로는 비의 지속되는 침은 거칠게, 때때로 ~ 어쨌든 떨어집니다. 11. 신속하게 과일 (식물)을 제거 : 쌀 ~; 바나나 ~; ~ 피트 방문 (방문 등); ~ 머리를 쉽게 이해 (이해) 가르침; ~ 입 (혀) a) 친절하고 유창하며 유창한 말로 말하기를 좋아했습니다. b) 공상 (많은 입); ~ 손 a) 돕고 싶어, 빨리 뭔가를; b) 사람들의 권리를 취하고, 훔치기를 좋아하며; ~ 열심히 일하는 뼈, 민첩한; 그것은 운반되는 것과 같습니다, 무게는 무겁습니다 = 무게가 무겁습니다, 사랑과 슬픔에 함께 갈아 타거나 무언가에 종사하십시오; ~ 열심히 일하는 복부의 무거운 뼈, 그는 생계를 충분히가집니다. 가벼움; Mn; ~ 사랑에 왔어, 들어와. 1. 빛을 비추고, 쉽게 고정시킨다. 이 hikayat 노력에서, 그것의 쓰기의 독창성을 지키기 위하여 노력된다; 2. = 밝게 - 가벼워 짐을 가볍게 (쉽게 등) : 그것은 매우 종교적입니다. 그는 의도적으로 율법을 밝게합니다. 전염병을 완화해서는 안됩니다. 기도는 결코 깎을 수 없습니다. 3. 감소 (처벌) : 종신형으로 사형 선고가 완화되도록 항소; 올 ~ 발; 더 가볍고 (더 쉽고 의미가 덜한 등) 고려해보십시오. 예배를 하나님 께 드리지 마십시오. 가벼움 1. 가벼운 설명 : ~을 요구하고, 감소 된 하중을 요구합니다. 2. 극단적으로 빛; 구호 완화.

ringan 1. tidak berat, enteng: kayu ~; bungkusan yg ~ diangkat dgn sebelah tangan; 2. senang dilakukan atau dijalankan (pekerjaan, pembayaran, dll), mudah: pekerjaan guru bahasa bukanlah pekerjaan yg ~; 3. tidak mendalam (kandungannya dsb), tidak menimbulkan kerumitan atau kesulitan (kpd pembaca, pelajar, dsb): akhbar dan majalah yg popular sering memuatkan cerpen- cerpen yg bersifat ~; bahan-bahan bacaan ~; 4. tidak penting, tidak mustahak, enteng, kecil, remeh (perkara dll): sikap permusuhan antara kedua-dua negara itu tidak boleh dipandang~; dikenakan cukai yg ~; kesalahan ~ kesalahan yg kecil sahaja; perbualan ~ perbualan mengenai perkara-perkara remeh; najis ~ najis yg memadai disucikan dgn hanya menjirus air sahaja (kencing anak laki-laki di bawah umur dua tahun yg meminum susu ibunya sahaja); 5. tidak terlalu (sangat), tidak berbahaya (penyakit dll), tidak berat: akibat drpd pertempuran itu, beberapaorang mendapat luka ~; 6. tidak memabukkan (minuman, tembakau, dll): mereka menyajikan minuman ~; 7. ringkas dan tidak mengenyangkan (bkn makanan), hidangan makanan yg tidak begitu mengenyangkan (bkn jamuan): jamuan ~; 8. mudah, ringkas (pakaian): ia berpakaian ~; 9. perlahan, rendah (suara dll): kalimat itu diikuti oleh keluhan ~; ia melenggang ~ menuju ke daun pintu; 10. kecil-kecil, halus-halus, tidak lebat (hujan): kadang-kadang rintik-rintik hujan yg berpanjangan itu turun dgn kasarnya, kadang-kadang ~ pula; 11. cepat mengeluarkan buah (tanaman): padi ~; pisang ~; ~ kaki suka berkunjung (melawat dll); ~ kepala mudah memahami (mengerti) ajaran; ~ mulut (lidah) a) peramah, lancar, dan fasih tutur katanya, suka bercakap; b) suka cerewet (banyak mulut); ~ tangan a) suka menolong, cepat berbuat sesuatu; b) suka mengambil hak orang, gemar mencuri; ~ tulang rajin bekerja, tangkas; ~ sama dijinjing, berat sama dipikul = berat sepikul, ~ sejinjing prb bersama-sama dlm suka dan duka atau sama-sama mengerjakan sesuatu; ~ tulang berat perut prb siapa yg rajin bekerja, ia banyak beroleh rezeki; beringan-ringan sl meringankan; meringani Mn; ~ datang dgn suka hati datang, sudi datang; meringankan 1. menjadikan ringan, mengentengkan, memudahkan: ~ bebanan; dlm usaha ~ hikayat ini, diusahakan supaya keaslian penulisannya dikekalkan; 2. = meringan- ringankan menganggap ringan (mudah dll): ia sangat ~ agamanya; ia sengaja meringan-ringankan hukum; penyakit yg berjangkit tidak boleh diringan-ringankan; sembahyang tidak sekali-kali boleh diringan-ringankan; 3. ki mengurangkan(hukuman): merayu supaya hukuman mati itu diringankan kpd penjara seumur hidup sahaja; ~ kaki sudi datang; memperingan menganggap lebih ringan (lebih mudah, lebih tidak bererti, dll): jangan engkau peringan ibadatmu kpd Allah; keringanan 1. perihal ringan: ia meminta ~, meminta dikurangkan bebannya; 2. terlampau ringan; peringanan perihal meringankan.

RINGAN 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 ringan 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ringan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «ringan» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: 光
• 말레이어 - 스페인어 번역기: luz
• 말레이어 - 영어 번역기: light
• 말레이어 - 힌디어 번역기: प्रकाश
• 말레이어 - 아랍어 번역기: ضوء
• 말레이어 - 러시아어 번역기: легкий
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: luz
• 말레이어 - 벵골어 번역기: হালকা
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: lumière
• 말레이어: ringan
• 말레이어 - 독일어 번역기: Licht
• 말레이어 - 일본어 번역기: 光
• 말레이어 - 한국어 번역기: 빛
• 말레이어 - 자바어 번역기: Cahya
• 말레이어 - 베트남어 번역기: ánh sáng
• 말레이어 - 타밀어 번역기: ஒளி
• 말레이어 - 마라티어 번역기: प्रकाश
• 말레이어 - 터키어 번역기: ışık
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: luce
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: światło
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: легкий
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: ușoară
• 말레이어 - 그리스어 번역기: φως
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: lig
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: lätt
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: lett

«RINGAN» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 ringan 의 용법을 확인하세요. ringan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Catatan ringan

Sociocultural, political, and human conditions in Indonesia; collected articles previously published in Jayakarta.

M. Basofi Soedirman, 1993

8 Kalimat Al-Thayyibah: Ringan di Lisan, Berat di ...

Di buku ini diuraikan 8 kalimat zikir yang memiliki kedudukan istimewa dalam Islam: basmalah, tasbîh, tahmîd, tahlîl, takbîr, istighfâr, dan shalawat.

M. Fauzi Rachman, 2008

Pak Taufiq & Bu Mega: catatan ringan, lucu, dan unik dari ...

On Megawati Soekarnoputri, the fifth president of Indonesia, and Taufiq Kiemas, an Indonesian politician.

Rahmat Sahid, ‎Ayatollah Antoni, 2013

Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ...

Autobiography of Tengku Lukman Jaafar, former Regional Secretary of Riau Province.

Lukman Jaafar (T.), 2003