앱 다운로드
educalingo
검색

말레이어 사전에서 "samurai" 뜻

사전
사전
section

말레이어 에서 SAMURAI 의 발음


samurai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

말레이어에서 SAMURAI 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 «samurai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
samurai

사무라이

Samurai

사무라이 (Samurai)는 일본군 장교들이 일반적으로 사용하는 용어입니다. 에도 시대에 사용 된 부시가 더 정확한 용어입니다. 그러나 사무라이라는 용어는 이제 예를 들어, 아시 가루 (ashigaru) 나 군대 보행 (walking army)과 같은 고귀한 영웅을 지칭하기 위해 사용됩니다. 부족이나 다이묘와 아무런 관계도없는 사무라이는 로닌 (ronin)으로 알려져 있습니다. 사무라이는 예의 바르고 교육받은 것으로 간주되고 점차적으로 도쿠가와 시대의 사무라이는 점점 군사 기능을 상실했다. 도쿠가와 (徳 川) 시대 말기에 사무라이는 일반적으로 의식의 목적으로 만 사용 된 검으로 된 다이묘 (daimyo)의 대원이었습니다. 19 세기 후반에 메이지 (Meiji) 개혁으로 사무라이는 다른 계급으로 폐지되었고 서구 국가를 닮은 군대로 바뀌었다. 그러나 부시도 (bushido)라고 알려진 타이트한 사무라이 코드는 오늘날의 일본 사회에서 여전히 다른 삶의 방식으로 남아 있습니다. Samurai adalah istilah yang biasa digunakan bagi perwira zaman sebelum industri Jepun. Istilah yang lebih tepat adalah bushi yang digunakan semasa zaman Edo. Bagaimanapun, istilah samurai digunakan sekarang bagi merujuk wira bangsawan, bukan, contohnya, ashigaru atau tentera berjalan kaki. Samurai tanpa sebarang ikatan dengan sesuatu puak atau daimyo dikenali sebagai ronin. Samurai dianggap mesti bersopan dan terpelajar, dan beransur-ansur, samurai semasa era Tokugawa beransur-ansur kehilangan fungsi ketenteraan mereka. Pada akhir era Tokugawa, samurai secara umumnya adalah kakitangan am bagi daimyo, dengan pedang mereka hanya untuk tujuan istiadat. Dengan reformasi Meiji pada akhir abad ke 19, samurai dihapuskan sebagai kelas berbeza dan digantikan dengan tentera kebangsaan menyerupai negara barat. Kod samurai yang ketat dikenali sebagai bushido masih kekal, bagaimanapun, dalam masyarakat Jepun masa kini, sebagaimana aspek cara hidup mereka yang lain.

말레이어 사전에서 samurai 의 정의

사무라이 1. sj 카스트 일본의 봉건 시대 귀족; 2.이 계급의 회원. samurai 1. sj kasta bangsawan pd zaman feudal Jepun; 2. anggota kasta ini.
말레이어 사전에서 «samurai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMURAI 운과 맞는 말레이어 단어


burai
burai
cengkurai
cengkurai
curai
curai
engkerurai
engkerurai
hurai
hurai
jejurai
jejurai
jurai
jurai
jurai-jurai
jurai-jurai
kurai
kurai
murai
murai
selurai
selurai
surai
surai
urai
urai
wizurai
wizurai

SAMURAI 처럼 시작하는 말레이어 단어

sampat
sampean
sampel
samper
sampi
sampil
samping
sampir
sampu
sampuk
sampul
sampun
sampur
samsam
samseng
samsu
samudera
samum
samun
sana

SAMURAI 처럼 끝나는 말레이어 단어

arai
barai
berai
birai
cemperai
cenderai
cerai
cerai-berai
darai
derai
gerai
jerai
jirai
kelarai
kerai
kirai
larai
lerai
materai
mengkirai

말레이어 사전에서 samurai 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samurai» 번역

번역기
online translator

SAMURAI 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 samurai25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samurai 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «samurai» 입니다.

말레이어 - 중국어 번역기

武士
화자 1,325 x 백만 명

말레이어 - 스페인어 번역기

samurai
화자 570 x 백만 명

말레이어 - 영어 번역기

samurai
화자 510 x 백만 명

말레이어 - 힌디어 번역기

समुराई
화자 380 x 백만 명
ar

말레이어 - 아랍어 번역기

الساموراي
화자 280 x 백만 명

말레이어 - 러시아어 번역기

самурай
화자 278 x 백만 명

말레이어 - 포르투갈어 번역기

samurai
화자 270 x 백만 명

말레이어 - 벵골어 번역기

আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
화자 260 x 백만 명

말레이어 - 프랑스어 번역기

samouraï
화자 220 x 백만 명

말레이어

samurai
화자 190 x 백만 명

말레이어 - 독일어 번역기

Samurai
화자 180 x 백만 명

말레이어 - 일본어 번역기

サムライ
화자 130 x 백만 명

말레이어 - 한국어 번역기

사무라이
화자 85 x 백만 명

말레이어 - 자바어 번역기

samurai
화자 85 x 백만 명
vi

말레이어 - 베트남어 번역기

samurai
화자 80 x 백만 명

말레이어 - 타밀어 번역기

சாமுராய்
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 마라티어 번역기

सामुराई
화자 75 x 백만 명

말레이어 - 터키어 번역기

samuray
화자 70 x 백만 명

말레이어 - 이탈리아어 번역기

samurai
화자 65 x 백만 명

말레이어 - 폴란드어 번역기

samuraj
화자 50 x 백만 명

말레이어 - 우크라이나어 번역기

самурай
화자 40 x 백만 명

말레이어 - 루마니아어 번역기

samurai
화자 30 x 백만 명
el

말레이어 - 그리스어 번역기

σαμουράι
화자 15 x 백만 명
af

말레이어 - 아프리칸스어 번역기

samurai
화자 14 x 백만 명
sv

말레이어 - 스웨덴어 번역기

samuraj
화자 10 x 백만 명
no

말레이어 - 노르웨이어 번역기

samurai
화자 5 x 백만 명

samurai 의 사용 경향

경향

«SAMURAI» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «samurai» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

samurai 에 대한 말레이어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMURAI» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 samurai 의 용법을 확인하세요. samurai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legends of the Samurai
In Legends of the Samurai, Hiroaki Sato confronts both the history and the legend of the samurai, untangling the two to present an authentic picture of these legendary warriors.
Hiroaki Sato, 2012
2
Samurai Women 1184-1877 - Halaman 4
INTRODUCTION: THE. ELUSIVE. SAMURAI. WOMAN. The lives and exploits of the samurai warriors of Japan are among the best- recorded accounts of fighting men anywhere in the world. Chronicles, diaries and gunkimono (epic war stories) ...
Stephen Turnbull, 2012
3
The Samurai: A Military History - Halaman xiii
restoration of the Emperor, a shadowy figure who for centuries had been totally removed from real power by successive hegemons of a samurai class of warrior rulers. Yet there was little that was radical or revolutionary about the Meiji ...
Stephen Turnbull, 2013
4
Training the Samurai Mind: A Bushido Sourcebook
A comprehensive overview of samurai life and education draws on hundreds of writings on bushido--the way of the warrior knight--from the fifteenth through the nineteenth centuries that cover such topics as military strategy, political ...
Thomas F. Cleary, 2008
5
Samurai Strategies: 42 Martial Secrets from Musashi's Book ...
PREFACE. The. Seven. Virtues. of. the. Samurai. Way. Many societies have had classes or groups of peoplewho were extraordinary in ways that made them famous or notorious or both. One of the largest and most famousof these classes of ...
Boye De Mente, 2011
6
The Samurai Sword: A Handbook
Explores the origins and development of the famous samurai sword as a work of art and a weapon and discusses its identification, evaluation, and care
John M. Yumoto, 1958
7
The Lone Samurai: The Life of Miyamoto Musashi
Lone Samurai is a Kodansha International publication.
William Scott Wilson, 2004
8
Samurai: World of the Warrior - Halaman 95
The death of a samurai is shown in this very dramatic print by Kuniyoshi. He is named as Yamanaka Dankuro, and appears to have received a spear thrust into his stomach, although the clouds of smoke billowing around may intend us to ...
Stephen Turnbull, 2012
9
Samurai
"Describes the Samurai, including their history, weapons, and way of life."
Caroline Leavitt, 2006
10
The Compassionate Samurai: Being Extraordinary in an ...
A Compassionate Samurai is a bold, ethical, results-producing person who makes a difference for others as well as himself. THE COMPASSIONATE SAMURAI In life there are two types of people.
Brian Klemmer, 2009

참조
« EDUCALINGO. Samurai [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ms/samurai> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ms
말레이어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z