말레이어에서 SOPAN 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «sopan» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 sopan 의 정의
공손한 1. 징계에 대한 존중 : 그보다 덜 ~ 앞에서. 2. 좋은 언어는 문명화 된 규칙을 압니다. 그의 목소리는 부드럽고 ~입니다. 당신은 정말로 무례하고 ~하지 않습니다. 3. 좋은 기질과 행동 : 여성은 모든 연령대에 있어야한다. 4. 슬픈 기분이 들지 않는다 : 어떤 하인 걱정도 ~ 괴물; 왕은 크지 않고 원수는 그의 것이 아닙니다. 공손하고 문명화 된 사람들 : 마을 사람들은 외부인입니다. 1. 정중하고 존중하십시오. 2. = 두려움의 슬픔에 대한 두려움을 가지고있다. 아무도 그것을 지시하지 않고 왕의 청년만을 센다. 교육자들에게 공손하고 교묘하게 대하도록 교육한다. 의례 1. 용감한 묘사 : 상상력의 이미지 ~ 마을 소녀; 2. 예의 범절, 관용, 선한 행동 : 우리의 행위가 동쪽에서 망가졌습니다. 3. 문명, 문명; 무자비한 태도 : 가치 ~. sopan 1. hormat dgn tatatertib: jangan kurang ~ di hadapannya; 2. baik budi bahasanya, tahu tertib peraturan, beradab: suaranya lembut dan ~; kau memang kasar dan tidak ~; 3. baik perangai dan kelakuannya: perempuan hendaklah sepanjang masa ~ dr segenap segi; 4. sl berasa segan akan: tiada hamba peduli dan ~ akan raksasa itu; bukanlah Raja itu besar namanya dan segala seteru pun tiada ~ akan dia; bersopan berbudi bahasa, beradab: orang kampung memang ~ kpd orang luar; menyopani 1. berlaku sopan terhadap, menghormati; 2. = mengesopani sl berasa takut akan: tiada siapa yg dikesopaninya dan dibilangkannya hanya Belia Raja; menyopankan mendidik supaya menjadi sopan, mengadabkan; kesopanan 1. perihal sopan: gambar yg membayangkan ~ seorang gadis desa; 2. adat sopan santun, tatasusila, tingkah laku yg baik: perbuatan kita sudah melanggar ~ timur; 3. keadaban, peradaban; ketaksopanan keadaan tidak sopan: nilai-nilai ~.
말레이어 사전에서 «sopan» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«SOPAN» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
sopan 의 용법을 확인하세요.
sopan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...
Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.
