말레이어에서 TANAM 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «tanam» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 tanam 의 정의
심기; 심기의 가지 치기 (농업); 성장기; 심기 1. 농사를 짓고있다 : 그들의 삶은 깎고있다. 2. 슬픈 묻어, 죽은자를 묻어 라. 교회 아래서는 홀랜드 ~ 죽은 자의 장소 다. ~ 천연두 주입; 청각 또는 불만의 완료 후 담장 외부에서 새장 밖에서 쪼그리고 앉아 (노크); 심기 1. 자라는 흙에 씨를 뿌린다. 밭은 쌀의 장소이다. 2. 구멍에 무언가를 넣고 땅에 묻히고 땅에있는 구멍에 물건을 묻어 묻는다. (시체, 시체 등) : 그는 폭발물을 맹세한다. 그런 다음 그는 나가서 이슬람 사원 사람들을 심었습니다. 3 = 가르침의 전파 (신념 등), 주입 (정신, 느낌 등) : 거기에서 그는 국가의 부패한 씨를 강화했다. 4. 회사 등에 자본 (자본)을 넣고, 자본화, 투자하십시오 : 자본금은 RM600입니다. 5. 강화 (권력), 확장 (영향, 관심) : 공산주의자들은이 세상에서 그들의 영향력에 대해 적극적으로 노력하고있다. 6. 질병의 종자를 (질병을 예방하기 위해) 몸에 삽입하고, 주사하고, 번식시킵니다 (종자 질환 등). 7. 의도를 가지고, 의도 (무언가를하기 위해), 의도 : ~ 순례를 갈 예정; 8. 지명 또는 장소 (대표, 장교 등); 9. pl, bp 진흙 (물고기)에 들어가서, 진흙 속에 몸을 담그십시오. 나는 물고기를 발견하는 것에 만족합니다. 가능한 것입니다. ~ 선을 베풀어주는 친절 (선량); 회사의 자본 지출, 투자; ~ 오래된 (고무)를 대체 할 새로운 나무 재배; 그것이 심은 방법은 모든 악의 수확, 보상의 악 또한 그렇습니다. 식물 심기 등에 관한 심기; 무언가 심기 : 섬에는 다양한 숲, 과일, 꽃이 심어 져 있습니다. 임베디드 1. 임베디드, 심어 져 임베디드 : 땅에 뛰어 올라 목에 뛰어 들다. 2. 그것은 믿음과 사회를 세우려는 노력 일 때 마음 속에 묻혀 있습니다. 식물 1. 관상용 식물 (예 : 괴경, 사마귀 등), 심은 것 : 일부 제품이 판매 됨; ~ 농작물을 기다리는 동안 결과를 얻기 위해 식물 지역에서 재배되는 작물. ~ 침식을 방지하고 수분과 비옥을 유지하기 위해 심은 식물 덮개 (Bio) (일반적으로 초본 유형); 2. 임베디드 무언가; 각종 식물의 식물; 식물 심기; 식목 재배 (재배) : 무킴의 농부들은 새로운 형태의 쌀을 시작하기로 동의했다. ~ 자본 투자, 투자; 재배자 경작자; ~ 논 ~ 사업 등 투자자, 투자자를 운영하기위한 자본 지출 (자본 등). tanam; cucuk ~ perihal tanam-menanam (bertani); musim ~ musim menanam padi; bertanam 1. sedang bercucuk tanam, membuat pekerjaan pertanian: kehidupan mereka itu memukat dan ~ padi; 2. sl mengebumikan, menguburkan mayat: di bawah gereja itulah tempat orang Hollanda ~ orang mati; ~ cacar bersuntik; berkotek (berketuk) di luar sangkar, ~ di luar pagar prb sesudah perkara selesai barulah terdengar keterangan atau aduan; menanam 1. menaruh (mencucuk, menabur, dll) benih ke dlm tanah supaya tumbuh: bendang ialah tempat ~ padi; 2. menaruh sesuatu dlm lubang dan dikambusi dgn tanah, menimbuni sesuatu yg di dlm lubang dgn tanah, menguburkan (mayat, bangkai, dll): ia menyumpah orang yg ~ barang letupan itu; maka baginda pun mangkatlah, maka ditanam orang hampir masjid; 3. = menanamkan menyebarkan sesuatu ajaran (fahaman dll), membangkitkan dgn memupuk (semangat, perasaan, dll): di sana beliau telah menanamkan semula benih-benih kebangsaan yg telah patah; 4. memasukkan wang (modal) dlm sesuatu perusahaan dll, memodali, melabur: ia telah ~ modal sebanyak RM600; 5. menegakkan (kekuasaan), memperluas (pengaruh, kepentingan): pihak Komunis sedang giat berusaha ~ pengaruh mereka di dunia sebelah sini; 6. memasukkan benih penyakit ke dlm badan (utk mencegah drpd dihinggapi penyakit), menyuntikkan, membiakkan (benih penyakit dll); 7. mempunyai niat, berhajat (utk berbuat sesuatu), berniat: ~ niat utk naik haji; 8. mengangkat atau menempatkan (sbg wakil, pegawai, dll); 9. Pl, bp masuk ke dlm lumpur (ikan), membenamkan diri (dlm lumpur): puas aku mencari ikan haruan tadi, sudah ~ agaknya; ~ budi berbuat kebajikan (kebaikan) kpd; ~ modal mengeluarkan modal utk sesuatu perusahaan, melabur; ~ semula menanam pokok baru utk mengganti yg tua (getah); bagaimana ditanam, begitulah dituai prb tiap-tiap kejahatan itu, kejahatan jugalah akan balasannya; tanam-menanam perihal menanam tumbuh-tumbuhan dll; menanami menanam sesuatu di: di atas pulau itu ditanami pelbagai kayu-kayuan, buah-buahan dan bunga-bungaan; tertanam 1. sudah ditanam (ditanamkan), termasuk ke dlm, terbenam: baru ia bertumpu hendak melompat maka ~ ke bumi hingga lehernya; 2. ki tersemat di hati: apabila ~nya iman dan terlaksananya usaha utk mendirikan masyarakat. tanaman 1. tumbuh-tumbuhan yg biasa ditanam (spt ubi, keladi, dll), apa yg ditanam: sebahagian drpd hasil ~nya dijual; ~ kontan tanaman yg diusahakan dlm sesuatu kawasan tanaman utk mendapatkan hasilnya sementara menantikan hasil tanaman kekalnya; ~ penutup (Bio) tumbuhan (lazimnya drpd jenis rumput rampai) yg ditanam utk menghalang berlakunya hakisan serta mengekalkan kelembapan dan kesuburan; 2. sesuatu yg tertanam, pendaman; tanam-tanaman berbagai-bagai jenis tanaman; petanaman tempat menanam tumbuh-tumbuhan; penanaman perihal menanam (menanamkan): petani-petani dlm mukim tersebut bersetuju memulakan ~ padi jenis baru itu; ~ modal perihal menanam modal, pelaburan; penanam orang yg menanam (menanamkan); ~ padi pesawah; ~ modal orang yg mengeluarkan modal (wang dll) utk menjalankan perniagaan dll, pemodal, pelabur.
말레이어 사전에서 «tanam» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TANAM» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
tanam 의 용법을 확인하세요.
tanam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Upacara bercocok tanam padi di sawah
Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.
2
Ragam tanam pallavi: their evolution, structure, and ...
Study of Karnatic music.
Mandayam Bharati Vedavalli, 1995
3
Laporan penelitian sistim tanam paksa dan dampaknya ...
Impact of cultivation system during Dutch colonialism on peasants in Bagelen, Jawa Tengah Province; research report.