말레이어 사전에서 "tangkap" 뜻

말레이어 에서 TANGKAP 의 발음

tangkap

말레이어에서 TANGKAP 의 뜻은 무엇인가요?

말레이어 사전에서 tangkap 의 정의

붙잡다; ~ 젖은 사람이 범죄를 저지르고있을 때 (특히 khalwat 경우) 체포됩니다. ~ 눈먼 남자는 분개 한 혐의로 기소되었다. ~ 사진이 사진을 찍습니다. ~ sj sj 운동 무술에 상대를 부과; ~ 경매인은 경매 상품을 구매합니다. ~ 어디서 딱 걸릴 까? (이용 가능); ~ 증기는 효과가 없거나 쓸모가 없다. 하나와 싸우고, 고군분투하고, 떨고, 씨름을한다. 서로 잡기 (고투) : 2 명의 중년 호랑이; 잡으십시오 1. 손 또는 공구로 무언가를 붙드십시오, 빠르 움직이는 것을 etc로 붙들고 (그 (것)들을 풀어 놓지 말라), 함정 동물 etc. : 호랑이를 위해 단단한; 물고기의 장소; 눈을 감을 때 공을 잡기가 어렵다는 것을 알게됩니다. 3. 와서 (발견 등) 범죄자를 (범죄 등을 저지르기 위해) 구금하는 것 : 그의 총과 그의 검은 눈을 처분하는 것이 가장 좋습니다. 4. 포로로 잡아라, 매력적이게해라. 그러면 두 번째 훌루 발랑은 모두 사람들에 의해 잡힐 수있다. 5. 수신 또는 뜯기 (라디오 방송 등) :이 대화는 숨겨진 마이크를 통해 캡처 할 수 있습니다. 6. 받아들이거나 이해 (이해, 알고, 등) : 그는 여전히 ~ 거지의 단어의 의미를 할 수 없다; 7. 관찰 (감지), 가정 : 그의 말의 의미를 ~ 할 수있는 소수의 사람들 만; 8. 결과를 준다 (후크, 스네어 등) : 후크가 ~이 아니다; ~ 바람 기는 어떤 결과도 얻지 못했다. ~ 삶의 유일한 그림자. 체포는 여러 번 걸리고 많은 체포, 많은 체포를합니다. 모든 전범들이 체포됩니다. 다른 누군가를 붙잡는 것을 잡는 것; 붙잡힌 포획 된, 발견 된, 노출 된 (올무 등), 붙들린, 붙잡은; ~ 젖은 = ~ 잡힌 (마주 치게되었던) 무엇인가하고있는 것 (보통 악); 갑자기 얼굴을 대면 ~. 포획 된 것 1. 체포 된 것, 체포 된 사람, 희생자, 죄수 : 그의 귀는 뭔가 매력적이었습니다. 2. 체포 된 상태에서, 구류 중 : 그 후에 나는 우리의 투쟁이 단지 투쟁이라는 것을 깨닫는다. (붙잡는) 갑작스런 질병 (그리고 그것으로 고통받는 사람을 일으킬 수 있음); 체포, 붙잡음, 구금 등의 포획 : 노동 조합은 실패하고 수행되었다. 포수 1. 잡는 사람; ~ 낚시 어부들; 2. 잡는 도구; 소리를 받기위한 ~ 음성 도구; 똑바로 (팔꿈치에서 너클까지).

tangkap; ~ basah ditangkap ketika seseorang sedang melakukan kesalahan (khasnya dlm kes khalwat); ~ buta ki menuduh orang dgn sembarangan sahaja; ~ gambar mengambil gambar; ~ gunting sj gerakan utk mengenakan lawan dlm silat; ~ lelong membeli barang yg dilelong; ~ muat mengambil mana yg sempat (ada) sahaja; ~ wap tidak berhasil atau sia-sia sahaja (perbuatan); bertangkap sl berkelahi seorang melawan seorang, bergelut, bergomol, bergusti: kedua-duanya ~, bergigit sama bercucuran darah; bertangkap-tangkapan saling bertangkap (bergelut): dua ekor harimau yg tengah ~ dgn hebat; menangkap 1. memegang sesuatu dgn tangan atau alat, memegang sesuatu yg bergerak cepat dll (dan tidak melepaskannya), memerangkap binatang dsb: sukar utk ~ harimau; tempat ~ ikan; menadah atau menyambut barang yg bergerak cepat atau yg dilemparkan: kamu dapati susah sangat hendak ~ bola apabila sebelah mata kamu ditutup; 3. mendatangi (menemui dsb) dan menahan orang yg berbuat kejahatan (melakukan perbuatan jenayah dll), memberkas: sebaik-baik dia membuangkan pistolnya sahaja, mata-mata gelap itu ~nya; 4. mengambil sbg tawanan, menawan: maka lasykarnya hulubalang kedua itu semuanya habis dapat ditangkap oleh rakyat; 5. menerima atau memetik (siaran radio dll)): pembicaraan ini dapat ditangkap melalui mikrofon kita yg tersembunyi; 6. menerima atau dapat mengerti (memahami, mengetahui, dll): dia masih tidak dapat ~ maksud kata-kata pengemis itu; 7. mencerap (dgn pancaindera), menanggap: hanya beberapa orang yg dapat ~ maksud kata-katanya; 8. memberi hasil, mengena (pancing, jerat, dll): kailnya tidak ~; ~ angin ki tidak mendapat hasil sedikit jua pun; ~ bayang-bayangsia-sia sahaja; menangkapi menangkap berkali-kali, menangkap banyak-banyak, banyak yg ditangkap: semua penjahat perang ditangkapi; menangkapkan menangkap sesuatu utk orang lain; tertangkap sudah ditangkap, terdapat, terkena (jerat dll), tertahan, tertawan; ~ basah = ~ tangan ditangkap (diketemui) sedangmelakukan sesuatu (biasanya kejahatan); ~ muka bertemu muka dgn tiba-tiba; tangkapan 1. apa yg ditangkap, pendapatan menangkap, mangsa, tahanan: telinganya menangkap sesuatu yg menarik hati, tetapi ~ itu kurang jelas; 2. dlm keadaan tertangkap, dlm tahanan: selepas drpd ~, aku sedar bahawa perjuangan kita hanya perjuangan kosong sahaja; ketangkapan (kena) penyakit yg datang dgn mengejut (dan boleh menyebabkan orang yg menghidapinya mati), apopleksia; penangkapan perihal menangkap, pemegangan, penahanan, dll: pakatan sulit itu gagal dan ~ beramai-ramai telah dijalankan; penangkap 1. orang yg menangkap; ~ ikan nelayan; 2. alat utk menangkap; ~ suara alat utk menerima suara; sepenangkap sehasta (dr siku hingga ke buku jari).

TANGKAP 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 tangkap 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tangkap 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «tangkap» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: 抓
• 말레이어 - 스페인어 번역기: captura
• 말레이어 - 영어 번역기: catch
• 말레이어 - 힌디어 번역기: पकड़
• 말레이어 - 아랍어 번역기: قبض على
• 말레이어 - 러시아어 번역기: поймать
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: captura
• 말레이어 - 벵골어 번역기: গ্রেফতার
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: capture
• 말레이어: tangkap
• 말레이어 - 독일어 번역기: Fang
• 말레이어 - 일본어 번역기: キャッチ
• 말레이어 - 한국어 번역기: 잡기
• 말레이어 - 자바어 번역기: Cekel
• 말레이어 - 베트남어 번역기: catch
• 말레이어 - 타밀어 번역기: கைது
• 말레이어 - 마라티어 번역기: अटक
• 말레이어 - 터키어 번역기: tutuklama
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: fermo
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: złapać
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: зловити
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: captură
• 말레이어 - 그리스어 번역기: σύλληψη
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: catch
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: fångst
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: fangst

«TANGKAP» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 tangkap 의 용법을 확인하세요. tangkap 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pengembangan potensi ekonomi perikanan tangkap

Development of capture fisheries in Indonesia; collection of articles.

Bahtiar Rifai, 2007

Kisah Pemuda Kena Tangkap Berniaga Tomyam Gung ...

Kisah ini merupakan sebuah cerita yang perlu menjadi teladan buat kita semua dalam menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan.

Mohd Wardi Hilmi, ‎Indeepreneur, 2015

Alat tangkap tradisional Kota Pangkalpinang

Traditional tools for animal trapping in Pangkalpinang, Bangka Belitung Province.

Taufik Hidayat, 2007