말레이어 사전에서 "tengkolok" 뜻

말레이어 에서 TENGKOLOK 의 발음

tengkolok

말레이어에서 TENGKOLOK 의 뜻은 무엇인가요?

텡 콜락

Tengkolok

Tengkolok은 머리, 머리 / 머리, 머리 및 머리라고도하며 남성이 착용하는 전통 말레이어 머리 장식입니다. Tengkolok은 긴 송 크넷 천으로 만들어졌으며 특정 스타일로 묶여 있습니다. 오늘날 시체는 로열티 및 왕실 행사 참석과 결혼식 중 신랑들과 같은 의식 행사에서보다 널리 사용됩니다.

Tengkolok, juga dikenali sebagai destar, setanjak/tanjak, bulang hulu dan setangan kepala, merupakan sejenis alas kepala tradisional Melayu yang dipakai oleh golongan lelaki. Tengkolok diperbuat daripada kain songket panjang yang dilipat-lipat dan diikat dalam gaya yang tertentu. Pada zaman sekarang, tengkolok lebih banyak dipakai dalam majlis-majlis yang penuh adat istiadat, misalnya oleh kerabat diraja dan para hadirin dalam majlis istiadat diraja, dan oleh pengantin lelaki ketika majlis perkahwinan.

말레이어 사전에서 tengkolok 의 정의

외투 1. sj 머리 덮개, 머리 띠, 머리띠, 머리 장식, tanjak; 낮은 머리띠에 ~; 2. 여성이 착용하는 sj cloth head covering 또는 베일; 클러치는 머리를 쓰고있다 : 머리가없는 것은 ~이 아니다.

tengkolok 1. sj kain penutup kepala, bulang hulu, destar, setangan kepala, tanjak; ~ alang destar yg lilitnya rendah; 2. sj kain penutup kepala atau selubung yg dipakai oleh wanita; bertengkolok memakai tengkolok: kepala yg gondol tidak ~.

TENGKOLOK 의 번역

말레이어 다중 언어 번역기 를 사용해 tengkolok 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 말레이어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tengkolok 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 말레이어 단어 «tengkolok» 입니다.

• 말레이어 - 중국어 번역기: 头饰
• 말레이어 - 스페인어 번역기: tocado
• 말레이어 - 영어 번역기: Headdress
• 말레이어 - 힌디어 번역기: साफ़ा
• 말레이어 - 아랍어 번역기: غطاء للرأس
• 말레이어 - 러시아어 번역기: головной убор
• 말레이어 - 포르투갈어 번역기: mantilha
• 말레이어 - 벵골어 번역기: পাগড়ি
• 말레이어 - 프랑스어 번역기: coiffure
• 말레이어: tengkolok
• 말레이어 - 독일어 번역기: Kopfschmuck
• 말레이어 - 일본어 번역기: かぶりもの
• 말레이어 - 한국어 번역기: 머리 장식
• 말레이어 - 자바어 번역기: headdress
• 말레이어 - 베트남어 번역기: mũ
• 말레이어 - 타밀어 번역기: தலை பாகை
• 말레이어 - 마라티어 번역기: शिरोभूषण
• 말레이어 - 터키어 번역기: headdress
• 말레이어 - 이탈리아어 번역기: copricapo
• 말레이어 - 폴란드어 번역기: fryzura
• 말레이어 - 우크라이나어 번역기: головний убір
• 말레이어 - 루마니아어 번역기: frizură
• 말레이어 - 그리스어 번역기: κόμμωση
• 말레이어 - 아프리칸스어 번역기: hooftooisel
• 말레이어 - 스웨덴어 번역기: huvudbonad
• 말레이어 - 노르웨이어 번역기: hodeplagg

«TENGKOLOK» 관련 말레이어 책

다음 도서 목록 항목에서 tengkolok 의 용법을 확인하세요. tengkolok 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pakaian Melayu sepanjang zaman - Halaman 86

Berbagai-bagai jenis tengkolok boleh di- cipta dengan hanya meng- ubah lipatan dan ikatan atau disebut solekan ke- pada kain segi empat itu. Tengkolok yang dipakai oleh orang Melayu di Nu- santara merupakan hasil jelmaan kebudayaan ...

Abbas Alias, ‎Norwani Mohd. Nawawi, 2003

Rupa dan rupa gaya busana Melayu - Halaman 240

Tengkolok Bekas bertudung rapat untuk menyimpan tengkolok Tengkolok yang sajak dan hebat boleh diibaratkan sebagai sebuah arca yang dibina daripada 'kain nan indah,' lahir daripada tangan seorang seniman. Sesungguhnyalah ...

Azah Aziz, 2006

Pakaian cara Melayu - Halaman 224

Dendam Tak Sudah (meminjam solek 'tengkolok diraja' yang dipakai oleh DYMM Tuanku Abdul Halim Muazam Shah ketika baginda menjadi DYMM Seri Paduka Baginda Yang Dipertuan Agong) manakala orang kebanyakan memakai 'lilit ...

Siti Zainon Ismail, 2006

Analisis pilihanraya umum, 1990 - Halaman 25

Hal ini menjadi lebih rumit lagi apabila Presiden Semangat 46 Tengku Razaleigh Hamzah yang disarungkan sigah atau tengkolok ketika berada di Kota Kinabalu menjelang tiga hari sebelum pilihanraya dianggap menyokong Kristian.

Zakry Abadi, 1990

Songket: Malaysia's Woven Treasure - Halaman 58

The kain meja is, of course, a much larger square (105-120 cm) than the others. The tengkolok is normally only about 85-90 cm square while the saputangan varies in size but can be even smaller than the tengkolok — 45-90 cm square.

Grace Inpam Selvanayagam, 1990

Mahathir dalam Dilema Melayu - Halaman 230

Hal ini menjadi lebih rumit lagi apabila Presiden Semangat 46, Tengku Razaleigh Hamzah yang disarungkan sigah atau tengkolok ketika berada di Kota Kinabalu menjelang tiga hari sebelum pilihanraya dianggap menyokong Kristian.

Zakry Abadi, ‎Mahathir bin Mohamad, 1992

BERDIRI DI AKAR DIRI: Kritikan Sastera Melayu ...

Sejarah Melayu menyatakan bahawa setelah Seri Teri Buana menaiki takhta, suatu tengkolok khas dengan lima perhiasan dipakai oleh baginda. Tengkolok tersebut mempunyai nama misteri, Sis. Dalam ikonografi Buddha, tengkolok tersebut ...

Mana Sikana, 2013

The Malaysian monarchy

TENGKOLOK DIRAJA THE ROYAL HEAD-DRESS Di antara pakaian-pakaian kebesaran Raja-Raja Melayu ialah Tengkolok Diraja. Semenjak beberapa kurun lamanya Raja-Raja Melayu telah mmakai kain yang ditenun dengan sutera yang ...

Malaysia. Royal Album Publication Committee, 1994

The Circumstances of Malay Life - Halaman 80

Maka di-sisipkan keris terapang berulu gading ber- penongkok emas urai, sampir dan sarong sampai ka-buntut-nya semua- nya emas ; di-kenakau pula tengkolok bertelepok dengan benang emas atau tengkolok bersurat kalimah Arab, ...

Sir Richard Olof Winstedt, ‎Richard Winstedt, 1909

Papers on Malay Subjects: Life and customs: pt. 1. The ... - Halaman 80

Maka di-sisipkan kens tSrapang berulu gading ber- penongkok emas urai, sampir dan sarong sampai ka-buntut-nya semua- nya emas ; di-kenakan pula tengkolok bertelepok dengan benang emas atau tengkolok bersurat kalimah Arab, ...

Richard James Wilkinson, ‎Sir Richard Olof Winstedt, ‎Richard Winstedt