말레이어에서 TETAP 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «tetap» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 tetap 의 정의
나는 항상 1. 움직이지 않고 움직이지 않고 움직이지 않는 장소에 머물러 라.이 과학 과정에서 우리는 변하지 않은 생명체를 발견 할 것이다. 2. 잠시 동안이 게시물은 ~ 및 pensionable; 끊임없이 끊임없이, 항상 : 세상은 아직도 우주에서의 모든 러시아의 성공이 평화로운 목적을 위해 이루어지기를 바라고 있습니다. 4. 끝이없고, 영원하고, 지속 가능하며, 영원합니다.이 세상에서 우리도 죽지 않을 것입니다. 5. (상황 등), 항상 똑같은, 상황 (상황)을 변경하지 않습니다 : 고무와 주석의 가격은 세계 시장에 따라 다르므로 ~; 6. 당연히 당연히 그 건물은 당일에 취임해야합니다. 7. (서있는, 신념, 신념, 등등) 그의 것에 빨리 붙드십시오 : 그는 ~ 화해시키고 싶지 않다; 8. 변경되지 않음 (의도, 결정 등) : 순례를 이미 성취하려는 의도 ~; ~ 가슴이 우는, 확고부동 한 마음; 영원히 (in), 사는 (sitting), 앉아 (at) : 그들은 토지를 개척하고, 숲으로 마을을 탐험하며, 정착 1. 약속 또는 이행 (약속 등), 해약 (의도, 서원 등) : 약속이 확정 될 때까지 공약 서약; 2. 이행 (의무, 책임 등), 이행 (명령), 준수; 그것을 고정 시키십시오 (흔들림이없는 등), 고정 시키십시오 (영구적, 지속 가능 등), 유지하십시오 : 그들은 이미있는 것을 원합니다; 2. 임시직이 아닌 영구직으로하고, 정규직으로 임명 (수령) : 1 년 동안 근무한 후, 하 미다는 그의 사무실에 임명되었다. 3. 확실성 (조항)을 부여하고, 보장하고, 결정한다. 그 날은 사건에 관해 이야기하도록 설정되어야한다. 4. 결정, 결정 : 우리는 두 명의 학생에게만 원조를 제공하고자합니다. 5. 고정 (변경 등) : ~ 가격; 6. 투표 (임명, 상승) : 회의가 ~ 측근의 대표자였습니다. 7. 강화 (마음, 약속 등) : 그러므로 그는 마음에 운을 맞을 준비가되어있다. 8. 강화, 강화 : 이슬람교 이슬람 국가의 땅에서 살았던 고인; 침착하고, 고쳐서 더 영구적으로 만든다. 수천 명의 내 마음을 용서해 준다. 존중 1. 고정 된 묘사, 확실성, 규정 : 우리 사회에서 일어나는 일은 이슬람의 가르침과 그리 멀지 않고 오히려 이슬람 율법에서 벗어난다. 2. 결정, 규정, 고려 사항 : 유엔 안전 보장 이사회는 모든 당사국에게 중동 위기를 주장하지 말 것을 요구한다. 3. 약속 편지 (약속); 4. 강점 (마음, 의지 등), 힘, 일관성 : 의지와 마음은 고귀한 야망에이를 것이다. ~ 세금 평가 과세 (세금 등) 결정 1. 결정, 결정, 결정에 대한 설명 : ~ Bahasa Melayu as Bahasa Kebangsaan; 2. 집합 설명 (가격, 조건 등); 3. 임명 (약속 등), 임명; 4. 집행 (의무 등), 이행 (약속 등); 5. 결정 (의견 등); 설정 (정렬)에 사용 된 것을 설정하십시오. 고정 II; 마른 천 등을 닦고, 닦아내고 : 손수건으로 눈물을 고쳤다. 머물렀던 것을 설정해라. 종이 ~ 꽃 종이, 무릎 종이. 고정 III는 응시했다. tetap I 1. selalu berada di tempatnya, tidak berpindah-pindah, tidak bergerak, tidak berganjak: di dlm kursus sains ini kelak kita akan menemui benda-benda hidup yg tinggal ~ tidak bergerak beberapalama; 2. tidak utk sementara: jawatan ini adalah ~ dan berpencen; tidak putus-putus, terus-menerus, selalu: dunia masih ~ berharap bahawa segala kejayaan Rusia di angkasa lepas itu hendaknya benar-benar dilakukan utk tujuan-tujuan damai; 4. tidak berkesudahan, kekal selama-lamanya, lestari, abadi: kita di dunia ini tidak akan ~, mati juga akhirnya; 5. tidak berubah-ubah (keadaannya dll), selalu demikian halnya dll, sama (keadaannya): harga getah dan timah bergantung pd pasaran dunia dan oleh sebab itu tidak ~; 6. sudah pasti, tentu, mesti: gedung itu ~ akan dirasmikan pd hari itu; 7. teguh berpegang pd (pendirian, kepercayaan, keyakinannya, dll): dia ~ tidak mahu berdamai; 8. tidak berubah lagi (niat, keputusan, dll): niatnya utk menunaikan fardu haji sudah ~; ~ hati teguh hati, tabah hati; menetap tinggal dgn tetap (di), bermukim (di), duduk (di): ~lah mereka di sana utk membuka tanah, meneroka hutan utk dijadikan kampung; menetapi 1. menepati atau memenuhi (janji dll), menunaikan (niat, kaul, dll): dlm janji digaduhkan sampai janji ditetapi; 2. memenuhi (kewajiban, tanggungjawab, dll), menjalankan (perintah), mematuhi; menetapkan 1. membuat supaya tetap (tidak goyah dll), menjadikan tetap (kekal, lestari, dll), mengekalkan: mereka hendak~ apa yg telah ada; 2. menjadikan tetap (tidak utk sementara), melantik (menerima) sbg pegawai tetap: setelah berkhidmat selama satu tahun, Hamidah telah ditetapkan dlm jawatannya; 3. memberi kepastian (ketentuan), memastikan, menentukan: harinya mestilah ditetapkan utk membicarakan kes itu; 4. membuat keputusan, memutuskan: kami ~ hendak memberi bantuan kpd dua orang murid sahaja; 5. menjadikan tetap (tidak berubah-ubahkeadaannya dsb): ~ harga; 6. memilih (melantik, mengangkat) jadi: mesyuarat telah ~ dia jadi wakil rombongan tersebut; 7. meneguhkan (hati, janji, dll): oleh itu ia telah ~ hatinya sedia hendak menghadapi untung nasib; 8. memperkuat, memperkukuh: fakir itu tinggal di negeri Samudera ~ akan agama Islam isi negeri itu; mempertetap, mempertetapkan menjadikan lebih tetap: ampun tuanku beribu-ribu ampun pertetapkan juga hati tuanku; ketetapan 1. perihal tetap, kepastian, ketentuan: apa yg sedang berlaku dlm masyarakat kita bukanlah drpd ajaran Islam, malah jauh menyimpang drpd ~ hukum-hukum Islam; 2. keputusan, ketentuan, pertimbangan: Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu akan mengambil satu ~ menyeru supaya semua pihak tidak berkeras dlm krisis Timur Tengah; 3. surat pengangkatan (perlantikan); 4. keteguhan (hati, kemahuan, dll), kekukuhan, kecekalan: kemahuan dan ~ hati akan mencapai suatu cita-cita yg mulia; ~ pajak Id taksiran pajak (cukai dll); penetapan 1. perihal menetapkan, pemastian, penentuan: ~ bahasa Melayu sbg Bahasa Kebangsaan; 2. perihal menetapkan (harga, keadaan, dsb); 3. pelantikan (jawatan dll), pengangkatan; 4. pelaksanaan (kewajiban dll), penunaian (janji dll); 5. keputusan (pendapat dll); penetap sesuatu yg digunakan utk menetapkan (menyelaraskan).
tetap II; menetap mengeringkan dgn kain dll, mengelap, mengesat: ditetapnya air matanya dgn sapu tangan; penetap sesuatu yg dipakai utk menetap; kertas ~ kertas kembang, kertas lap.
tetap III tatap.
말레이어 사전에서 «tetap» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TETAP» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
tetap 의 용법을 확인하세요.
tetap 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tetap waras di jaman edan: visi Ronggowarsito bagi orang ...
Crisis of morale and ethics in Indonesia according to prediction of Ronggowarsito, Javanese mysticism.
2
PERLAWANAN TETAP PERLAWANAN: - Halaman 39
PERLAWANAN. TETAP. PERLAWANAN. Tsunami revolusi dunia Arab membersihkan pantai daripada sampah sarap mencabut akar umbi pohon dunia lama memasuki dunia baharu masa depan. Tetapi dunia Nusantara kita tsunami kecil ...
3
Buku Pintar Remaja Gaul: Penuntun Agar Sukses Belajar, ...
Belum lagi kalau ada konflik sama ortu, atau ketanggor teman yang kerjanya ngajak yang nggak-nggak kaya nyobain miras atau narkoba? Take it easy, guys! Buku Pintar Remaja Gaul bakal bikin hari-harimu lebih Smooth.
4
Pedoman transliterasi huruf Arab ke huruf Rumi
Manual for transliteration from Arabic to Roman alphabet.
Malaysia. Jawatankusa Tetap Bahasa Malaysia, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1988
5
Insya Allah, ketua umum DPP PPP tetap dari Muslimin ...
Campaign for chairman of PPP, United Development Party by Muslimin Indonesia, an Islamic organization in Indonesia, 1994.
Moch. Lukman Fatahullah Rais, 1994
6
365 Hari Tetap Semangat:
rang tetap bisa memberikan karya prima sekalipun secara fisik−maaf−cacat, karena semangat. Orang tetap bisa meraih pendidikan sangat tinggi sekalipun orangtuanya tidak mampu, karena semangat. Karyawan tetap bisa berprestasi ...
Togar Sianturi, Stefanus Rahoyo, James Yanuar, 2013
7
LP Anak - Sekolah Usang Tetap Disayang - Halaman 74
jambul di kepala tetap rapi. Ya, ampuuun! Di depan rumah-rumah itu ada kolam kecil yang bersih, Sahara, Kucai, dan Borek penuh dengan bunga teratai lain lagi caranya. Mereka biru atau Nymphaea caerulea. Jelas, bunga-bunga itu sangat ...
Ammy Ramdhania, Anna Farida, 2014
8
Usaha untuk tetap mengenang: kisah-kisah anak-anak ...
Reminiscences of the children of political victims in the 1965 coup attempt by the Indonesian Communist Party.
Abdullah Saleh, M. Mu'tashim Billah, Hidup Baru, 2003
