말레이어에서 TUNTUT 의 뜻은 무엇인가요?
말레이어 사전에서 «tuntut» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
말레이어 사전에서 tuntut 의 정의
청구하다. 1. 긴급한 일 (수행, 이행 등) : 임금 인상을위한 노동자들. 2. 청산 요청 (부채 등), 부채 회수 : 상점 주인은 고객으로부터 더 이상 빚을 감수하지 않습니다. 3. 사람에게 행해진 증서를 반환하고, 재 균형을 맞추고 (사람의 범죄 등), 가치있는 일을하기 위해 : 악마의 행위는 고소되어야합니다. 4. 방어 (무언가에 대한 권리), 유지, 유지 : 저자의 권리가 요구된다. 5. 열심히 (무언가를 얻으려고), 열심히 (목표를 달성하기 위해) 일한다 : 그들은 투쟁에서 너무 많은 에너지와 부를 희생했다. 6. 지식 (지식 등)을 찾고, 학습 : 그들의 아이들은 지식으로 보내집니다; 7. (다른 것을하기위한) 요구, 요구, 요구, 의무 : 우리는 우리 종교에 의해 요구되는 의무를 이행해야한다. 그 내용은 ~ 생각하지 않습니다. 8. 국가 법을 위반 한 사람들을 기소 할 것입니다. 9.에 향하는 sl 표제; ~ 답장 a) 행동에 회신하다, 복수하다; b) (Udg)는 다른 주장, 특히 원고에 대한 피고의 민사 소송에 대한 청구를한다. ~ bela 다른 누군가를 죽인 사람을 죽임으로써 회신; ~ 판사에게 불만을 제기하라. ~ 최신 정보를 유지하겠다고 약속하십시오. 죄송합니다 사과드립니다. 부끄러운 행동을 보복하기 위해 부끄러워하지 마라. 요구의 주장, 긴급한 요청 (등), 기소, 주장 : 모든 단체의 정부와 직접 협상 할 권리가 있어야한다. ~ 응답 (Udg) 주장은 다른 주장에 반하여, 특히 피고에 의해 민사 소송에서의 식량에 대한 주장; 기소 요구 (물어) : ~ 같은 급여, 가난한 여성의 운명, 모두 정부에서 무거운 관심을 가져올 필요; 검찰의 피 ~ 검사 1. 청구인 (들), 검찰 : ~ 왕좌; ~ 일반 ID 법무관, 주장, 검찰; 학생 (지식 추구), 학생, 학생 : ~ 고등학교. tuntut; menuntut 1. meminta dgn mendesak (supaya dilakukan, dipenuhi, dll): pekerja-pekerja ~ supaya dinaikkan gaji; 2. meminta supaya dijelaskan (hutang dll), menagih hutang: pekedai- pekedai tidak berani lagi ~ hutang drpd pelanggan-pelanggan mereka; 3. hendak memulangkan kembali perbuatan yg telah dilakukan kepada seseorang, hendak mengimbangi kembali (kejahatan orang dll), melakukan sesuatu yg setimpal: perbuatan si dajal itu mesti dituntut; 4. mempertahankan(hak atas sesuatu), menjaga, memelihara: hak pengarang dituntut; 5. berusaha dgn keras (utk mendapatkan sesuatu), bekerja sungguh-sungguh (utk mencapai tujuan dll): mereka telah banyak mengorbankan tenaga dan harta dlm perjuangan mereka ~ kebebasan itu; 6. berusaha utk mencari ilmu (pengetahuan dll), mempelajari: anak-anaknya dihantar ~ ilmu ke tempat yg lebih maju; 7. mewajibkan, mengharuskan, menjadikan kemestian (agar dilakukan dsb sesuatu): kita hendaklah menunaikan kewajiban kita spt yg dituntut oleh agama kita; isinya tidak ~ kita berfikir jauh; 8. membawa perkara ke mahkamah (utk diadili), mendakwa: mereka yg melanggar undang-undang negara akan dituntut; 9. sl menuju ke, menghala ke; ~ balas a) membalas sesuatu perbuatan, membalas dendam; b) (Udg) membuat sesuatu tuntutan yg menentang tuntutan lain, terutamanya dlm tindakan sivil oleh defendan terhadap plaintif; ~ bela membalas dgn membunuh seseorang yg telah membunuh orang lain; ~ dakwa mengemukakan pengaduan kpd hakim; ~ janji meminta supaya menepati janji; ~ maaf meminta maaf; ~ malu membalas sesuatu perbuatan jahat yg memalukan; tuntutan sesuatu yg dituntut, permintaan dgn mendesak (supaya dilakukan sesuatu dll), dakwaan, gugatan: badan itu seharusnya berhak berunding terus dgn kerajaan mengenai semua ~ drpd persatuan tersebut; ~ balas (Udg) tuntutan yg dibuat bertentangan dgn suatu tuntutan lain, terutamanya oleh defendan terhadap plantif dlm sesuatu tindakan sivil; penuntutan perihal menuntut (meminta): ~ gaji sama, perbaikan nasib wanita-wanita yg malang, semuanya harus mendapat perhatian yg lebih berat drpd pemerintah; ~ darah penuntutan bela; penuntut 1. orang yg menuntut (perkara), pendakwa: ~ takhta; ~ umum Id pegawai undang-undang yg mendakwa, pendakwa raya; orang yg belajar (mencari ilmu), murid, pelajar: ~ sekolah menengah.
말레이어 사전에서 «tuntut» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TUNTUT» 관련 말레이어 책
다음 도서 목록 항목에서
tuntut 의 용법을 확인하세요.
tuntut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 말레이어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stories for Future Generations - Halaman 290
Aren, tamakut imkut nukalpiat umyuarteqa'artelliniut, "Qaillun waten qamiqurrlainauluku pitaqeciqekai aaniin uum pitarkainek qan- rutau?" Maaten imkut tuntut cumikait nunat taukut tungiitnun ayallinilriit tunturugaat katengviit, katngiit. Aren ...
Paul John, Ann Fienup-Riordan, 2003
2
Opera sembelit - Halaman 91
TERIAKAN : Tuntut Salim! Tuntut Salim! Tuntut Salim! (SEORANG PEMROTES BERPIDATO) PEMROTES-1 : Klinik harus bertanggungjawab atas musibah yang kita tanggung. Ibaratnya, sudah jatuh tertimpa tangga. Sudah sembelit, cacat ...
3
Undang-undang keluarga Islam di Malaysia - Halaman 277
Di dalam perbicaraan pihak kena tuntut berkata dia sanggup membayar RM30 sebulan untuk anaknya. Kadi telah memutuskan nafkah sebanyak RM45 dibayar oleh pihak kena tuntut. Pihak kena tuntut telah merayu ke Jemaah Pengadilan.
Ahmad Ibrahim (Tan Sri Datuk), 2003
4
Pantun Agama: - Halaman 66
Anak ayam turun sepuluh Mati satu tinggal sembilan Tuntut ilmu bersungguh-sungguh Satu jangan ketinggalan Anak ayam turun sembilan Mati satu tinggal delapan Suatu jangan ketinggalan Itulah boleh jadi harapan Anak ayam turun ...
5
Qaluyaarmiuni Nunamtenek Qanemciput / Our Nelson ...
Ak'a-ggud tamaa-i tuntut maani pitullratni caribou-t, cali-w' maa-i pitangqeqatuyaaqellria. Iciw' unguqutaq ugna carrartangqerrngataaqelria yaatiinek atam tangrraqavgu. Tua-i-ggud tauna imkut teggaldut qalliqurluki iirvigkaq. Iciw" iirvikluku ...
Ann Fienup-Riordan, Alice Rearden, 2013
6
Undang-undang perkongsian - Halaman 172
Beliau mengatakan bahawa yang arif hakim telah ter- lupa untuk menimbangkan jawapan-jawapan pihak kena tuntut yang pertama semasa dia disoal oleh hakim pada pemeriksaan uta- ma, pemeriksaan balas dan pemeriksaan semula.
Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1987
7
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
tuntut. sertifikat. plasma. Saturday,. March. 01,. 2014. Pada hari Sabtu, 1 Maret 2014, masyarakat didampingi oleh LSM GAPTA mendatangi kantor PT. GAL untuk menuntut sertifikat plasma mereka. RPNF bantu saya puluhan juta Monday, ...
Jum'atil Fajar, Tommy Saputra, Andang Jarwadi, 2015
Saya nak tuntut mayat macam mana?” soal wanita itu lembut. “Oh... puan nak tuntut jenazah. Ada borang kena isi. Maaf, tapi mayat siapa yang puan nak tuntut?” Wanita itutersenyum dalam kesedihan. “Jenazah ibu saya.” Amirmengangguk.
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014
9
GST - Memahami Cukai Barang dan Perkhidmatan di ...
(h) barang dan perkhidmatan yang dieksport Pengilang Peruncit Pemborong Pengguna Pembekal tuntut kembali GST Pengilang tuntut kembali GST Peruncit tuntut kembali GST Pengguna tidak perlu bayar GST Rajah 1.4: Pembekalan ...
10
Pentadbiran undang-undang Islam di Malaysia - Halaman 182
tuntut hadir di Mahkamah dan mengaku dia telah melafazkan taklik itu dan dia tidak memberi nafkah kepada isterinya. Ia meminta isterinya balik dan kata ia sedia memberi sebahagian nafkah yang terhutang. Isteri enggan menerima tawaran ...
Ahmad Ibrahim, Institut Kefahaman Islam, Malaysia, 1997